[外電] Lin:I'll be fine with change

[Fabregas4 (Cesc4ever)]

Mike D’Antoni’s speedball offense was a perfect fit for Jeremy Lin, but new
Knicks coach Mike Woodson’s offense most certainly won’t be.

冷校話的進攻模式很適合Lin，但是Woodson's的顯然的並不是如此。

Woodson is known for running an isolation-based offense that is the diametric
opposite to D’Antoni’s system, which was predicated on spacing and ball
movement. During his tenure in Atlanta, Woodson’s offense was nicknamed “
Iso-Joe,” based on its reliance on Hawks star Joe Johnson to either score or
create shots for teammates out of isolation sets.

Woodson比較偏isolation，跟冷笑話剛好相反。在老鷹的時候，Woodson的進攻策略

被取名為"Iso-Joe"，因為幾乎都是Joe Johnson在單打。


While that is surely music to the ears of Carmelo Anthony, who excels in
isolation sets, it could spell trouble for Lin, who was the subject of a
meteoric rise from obscurity at the end of the Knicks’ bench to becoming a
household name over the past six weeks. That rise was fueled, in large part
to fitting seamlessly into D’Antoni’s fast-paced offensive attack.


這對甜瓜來說是再好不過的事了，但對Lin來說並不是。

“I love D’Antoni’s system, and it was perfect for me,” Lin said after the
Knicks had their first practice under Woodson yesterday, “but I’d never
been in D’Antoni’s system until this year, so I’ve played in other systems
before. It’s going back to what I was doing before.”


Lin在今天第一次給Woodson帶領的練習之後說:「我愛冷笑話的系統，非常適合我。但我也

是今年才加入冷笑話系統，我之前也有打過其他系統，現在只是像之前一樣而已。」

It remains to be seen if that includes fading back into obscurity, but, at
the very least, it means a diminished role in Woodson’s offense. One change
could come in the form of Mike Bibby, who played for Woodson in Atlanta.
“My point guards, we’ve got to be on the same page,” Woodson said. “They
got to be on the same page ... They got to know what I want.”
At least publicly, Lin embraced the changes.

這是否包括退居球隊的次要還有待觀察，但至少，在woodson的進攻模式下Lin會比較不

受重用。一種可能的改變是向Bibby在老鷹時候一樣。Woodsons說:「我的PG都了解我的

球風」，Lin欣然接受這種改變，至少在媒體前是這樣說的。


“You’ve got to learn and sacrifice and be part of this team, and we’ll
figure out what we’re gonna change again,” he said. “It’s part of the
process. ... Someone might get hurt, someone might be playing well and roles
will change again.”

Lin:「你必須去學習和做一些犧牲，然後成為球隊的一份子，我們會了解這球隊需要

做什麼改變。這是一種過程，有些人可能會受到影響，有些人可能會打比較好，每個人

的角色會改變。」

Lin said he exchanged text messages with D’Antoni after he stepped down
yesterday, and told his former coach how much he appreciated his help.
“It was good,” he said. “Just a lot of appreciation on my behalf.
“He said to just keep being aggressive, keep working hard, the [same] things
he had been telling me.”


Lin說他跟冷笑話互相傳簡訊，他告訴冷笑話他有多感謝他。Lin:「一切都很棒，就是

以我自己的立場表達很多感謝，他告我要持續有侵略性，持續努力，就像他之前一直提

醒我的一樣。」


News:http://goo.gl/0kz4B

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.162.95.30
推 HidakaShu:Lin的心態真的很正面！ 最後一段有點洋蔥...
→ wengna:最後一段有洋蔥， T口T
推 yun0215:最後有洋蔥...我最近很愛哭= =
推 nctucch17170:Lin都接受了 版友們可以不用太擔心的~~
推 lilactime:唉唉...Lin加油吧...QQ
推 steven610381:這是很正常的事吧....
推 loverich:最後一段有洋蔥
→ cathyb:Lin加油 QQ
推 Mentha:免費的切洋蔥(落淚
推 baowen:大家想哭是因為冷笑話要告LIN嗎XD
→ rycd515:"只是會變得像以前一樣"這句蠻慘的...
→ rycd515:像以前一樣被冰嘛......?
推 dogses:好想倆人一起合作喔 如果有找到東家記得找lin阿
推 namie20:TT
推 allen12126:希望Lin明天打出好成績
推 wingay2002:揪咪lin加油
推 dogses:紐約明天就放手讓lin去闖闖看 不要再簽了
推 reneeviolet:19:50 vs 24:37   http://tinyurl.com/84uxweq
→ reneeviolet:1個是坐到最邊邊角落 1個是走到邊邊又回頭叫隊友讓位
→ rutenac:最後一段...啊啊啊
→ ysfang623:24:24開始  自己坐好好站起來  邊邊明明有位 還叫人讓..
推 zoeforce:看起來像是跟後面一排的討論戰術 還好吧@@"
推 iapcy:最後一段QQ
推 spittz:新教練態度感覺很保守，沒講過一次肯定LIN的話...
→ Aggro:新教練正忙著怎處裡甜瓜和阿罵 Lin安靜認分本來就沒他的事
→ Aggro:新教練壓力不在Lin阿 他沒辦法讓甜瓜阿罵打的問題才大
→ Aggro:打的好 Lin現在冷卻下來才是正常現象
→ Aggro:說難聽點的 現在Lin未來最重要不是看教練 是看甜瓜怎想阿XD
推 HidakaShu:新教練沒講過肯定任何人的話，不是只有Lin，別態度擔心
推 iapcy:感覺甜瓜是尼克的球員兼教練XDDDD
推 skymay:Lin好好加油!! 當成為自由球員後,就可以換你選擇了 QQ
推 shinobilin:淚推豪哥
推 ayabf:加油!!!
推 KIMBEOM:傑洛米怎麼坐那麼前面阿= = 難怪被甜瓜趕去後面
推 plasmajohn:英雄惜英雄,lin和冷笑話明明有機會可以闖出一片天  T_T
→ plasmajohn:他們如此match! 只可惜.....
推 MUSHERS:不一樣的系統 林可以改變 瓜瓜不行
推 amorur:揪咪is so sweet~知道大家擔心他
推 DialUp:對於一個月裡面呆過三個球隊的LIN來說，這種改變不會難倒他
推 Plumpy:明天且看紐約藤真如何帶領球隊
→ alxagdu:那個高個長得就一臉呆呆 靠近教練團的位置要給先發是常識
推 OoJudyoO:冷笑話...我會想念你的 LIN加油吧
→ onthesea:單打也需要教練設計戰術嗎?
推 skymay:應該是不太需要?就跟控衛說,球直接給瓜罵就好,所以現在不用
→ skymay:補新教練,反正戰術就是控衛請傳瓜罵,然後其他人乖乖防守,那
推 onthesea:想到甜瓜下一場運兩秒就要跳投中距離就倒胃口
→ skymay:個教練就是重防守的,所以他只要督促其他人防守,進攻給瓜罵
→ skymay:就好了XD
推 WHITETEAR:LIN加油！
推 mamimi:LIN加油!! 也剛好練練基本功+防守! 會更強的!!
推 counterpunch:啾咪實在好乖喔 又好認真 教練不愛他的話實在太沒天
→ counterpunch:理了
→ qazxswptt:樓上這樣不行 觸犯本板花痴條款了...Orz
推 sharpshoot:都投不進的話,對甜瓜還算是好事嗎?
推 mamimi:樓樓樓上哪有觸犯花痴條款, 樓樓上不要亂引用板規
→ counterpunch:花痴....？？  我可從來沒把啾咪當偶像明星看
推 Hildebrandt:有洋蔥 +1
→ qazxswptt:要不然你來說看看定了花痴條款 是要怎麼定義＝ ＝
→ itsnothing:#1FMB2er3 你可以看這篇討論串
推 counterpunch:很無聊耶    借問一下同性是要怎麼花痴啊？
→ counterpunch:有人閒閒找人碴嗎？ = =
→ counterpunch:喔  剛看了前幾篇   連S板主都對你有點受不了了
→ counterpunch:心情不好的話  PTT有很多功能板可以提供用途喔 ^.<
→ qazxswptt:你看看更之前的S板執行標準 才會讓你心情不好