[外絮] Jeremy Lin Holds Post-Surgery Q&A

[PTT0000 (000)]

Jeremy Lin Holds Post-Surgery Q&A With Facebook Fans

http://ppt.cc/Kisu

華爾街日報的告白？！ >////<
總之這篇文章就是盛讚 JLin 有多樂觀、幽默，
因為膝傷動手術卻不失志，反而選擇在手術後跟粉絲來段Q＆A
文章把Q＆A內容都整理出來了，但最有趣的是在最後一段，
整理了粉絲各式各樣的求婚方式：


A friend of mine, MIT engineering grad student Ryan Ko, compiled a quick
script to analyze the 8,300-plus questions asked by Jeremy’s fans during his
epic Q&A.

In addition to a dozen requests to go to prom, he received 43 unique marriage
proposals (several individuals asked him multiple times, including a
particularly persistent fan named Danna who asked him 45 times).

Proposal formats included

exploratory (“Would you ever marry a black girl?”);

sneaky (“Do you think you will be in good condition for the playoffs? And
will you marry me?”); logical (“I hope you’re feeling well! & sorry to all
the other ladies, but I think it’s only right that we get married, since we’
re both from Cali and now live in NY…obviously?”);

illogical (“I saw our names next to each other! It’s fate — let’s get
married!”);

patient (“Hey, I waited since you tweeted about the Q&A. Will you marry me?”
);

impatient (“Can we get married today or tomorrow?”;

polite (“Jeremy can we get married?  Please?”);

poetic (“Will you marry me, Jeremy? LOL it rhymes”);

demanding (“Jeremy Lin: I love Asian men. Marry me…now!”); and

proxy-propositioned (“Will you marry my sister?”). One woman was aware that
the path to a baller’s heart is through his stomach: “If we got married i’
d make you lobster, your favorite!”

And another was more concerned about  her boyfriend’s mancrush: “All the girls are asking you to marry them, but
I’m going to ask you to say no to my BF when he asks you, thanks.”
（這個超好笑的XDDD）

About 100 people asked him about videogames (97 of them male) — around half
of them challenging him with various levels of aggressiveness: “Play me in
Dota scrub!” “NO MORE Q&A, START WRECKING US IN VIDEO GAMES!” “I shall
teach you the ways of Smash Bros. Brawl!” “Me, you, Starcraft, now.”

（男粉絲邀請他對戰遊戲也很好笑XDDD）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.135.12.207
推 skymay:對LIN告白正夯?! XD
推 lilactime:poetic那個也好好笑XDDD LOL it rhymes
推 ab32110:推!!!告白正夯 我又想起那篇林君的了XDDDDDD
推 bbb830824:告白文XDDD
推 loverich:Jeremy:要告白的都快出來
推 namie20:新聞幫整理這個是怎樣  超好笑的 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Chloein:記者好認真，要看完不容易耶XDDDD
→ namie20:現在去翻那QA，都會發現有人趁亂告白 XDDDDDDDDD
→ PTT0000:而且我覺得重點居然是華爾街日報在整理這個耶！這家報紙
推 fin780910:真的有押韻XDD也太可愛XDDDD
→ PTT0000:不是超嚴肅金融報嗎XDD
推 STARISE:真的用他們的專業 統計與分析 XD
推 Tsukushi:media darling  XDDD
推 sean47:華爾街日報居然整理Q&A
→ sean47:啾咪紅的程度真的超越全世界的想像
推 namie20:沒想到也是長長的一篇...也有整理Q&A = =
推 JemyLin:say no to my BF when he asks you, thanks. XDDDDDDDDDDD
推 shadowydark:大概Lin的哈佛經濟背景讓華爾街日報有自己人的感覺
→ namie20:↑ 超好笑
推 skymay:因為現在整理的NY報紙,都可列入LIN的感謝對象XD  要爭寵趁
→ skymay:現在呀XD
推 HUANnn: 告白要排隊啦!!! (紐媒推擠中
推 Shapplin:不論他發近況還是照片，大家都要在留言裡趁亂告白一下啊!
推 daphne623:說不定記者就混在Q&A裡趁亂告白XD
→ namie20:Lin幫媒體又找到了新題材了，媒體都心花朵朵開 XDDD
→ PTT0000:Jemy大，我也覺得要Lin跟她男友的求婚say no那個最好笑XDD
推 sean47:我們下次可以統計一下多少家報紙跟評論人對啾咪告白
推 sabrina2597:這篇好好笑 XD
→ namie20:而且發的新聞也是長長的一篇 XD
推 mut:LIN真的是很得寵@@不過他的Q&A回答的真的很北爛!
推 reneeviolet:相較之下，台媒水準實在.....QQ
推 namie20:就有小孩子的回答 XDDDD
→ reneeviolet:假鬼假怪小捧油式回答 XD
推 sean47:如果台灣媒體可以跟國外依樣 我就不用自己整理了..
推 Shapplin:我覺得他Q&A回答的很促咪啊~XDDDDDDDDDDDD
→ reneeviolet:台媒要付sean大錢啦
→ PTT0000:國外媒體比較幽默，這篇真的超幽默的XDDD
推 spittz:XDXDXDXD
→ spittz:LIN的回答很多都讓我哈哈大笑耶
推 sean47:應該付這個板 還幫翻譯XDDDDDD
推 sarahls:外媒好認真的整理喔XD 又是告白文XDDDDDDDDD
→ sean47:啾咪真的超級無敵可愛
推 namie20:倒是華爾街日報有去翻Q&A才寫的了這長長的新聞，好認真 XD
推 teamiss:趁亂告白正夯XDDDDDDDD
推 mut:揪咪也來上LIN版阿!!!教他用BBS拉~~HAHA~~
推 spittz:這篇讓我從頭笑到尾....肚子好痛
推 shadowydark:記者說請了麻省理工學院的朋友寫程式分析這一大串留言
→ shadowydark:超認真的
推 sean47:好有頭腦啊 簡直巧巧人 不愧是華爾街日報XDDDDD
推 sarahls:還寫程式分析XDDDDDD 太用心了!!!!!!!哈哈
推 marzuka:那篇林君是溜馬隊的Collision嗎 明天看的到他喔
→ sean47:明天沒林君抱了啦
推 skymay:明天的Collision會不會失魂落魄?! (大誤XDD
推 sarahls:找不到人抱XDDDDDDDDDDDDDD
→ sean47:我突然發現推文中好多s開頭的帳號
推 shock368102:是低~
→ sarahls:真的很多耶XD
推 shadowydark:約100人問電玩問題(97%男) 一半為各種挑釁及宣戰
→ shadowydark:"跟我挑一場Dota,遜咖" XD 好鄉民
推 serenefall:最後一段好好笑XDDD
→ dadadeng:Collision明天應該會有莫名的悵然感...
推 shock368102:是因為太多女粉告白所以想宣戰嗎XDDDD
推 soffi:那一年 我們一起告白的男孩.....揪咪萬人迷 XDDDDDDDDDDDDDD
推 bbb830824:林君~~~~嘻嘻哈哈嘻嘻
→ soffi:Collison:啥咪告白? 我早就做過了...(回憶:林君...)  (誤 XD
推 JemyLin:推 那一年 我們一起告白的男孩  XDDDDDDDDDDDDDD
推 adorable:這篇好好笑XDDD   記者也太認真了吧XDDDD
推 Shapplin:Collision明天無法再員外追婢女了~嘻嘻哈哈嘻嘻哈哈(憋笑
推 shock368102:  那一年 我們一起告白的男孩   (可是我還沒告白阿XD)
→ dadadeng:(回憶:擁抱...) 羞~
推 marzuka:嘻嘻哈哈嘻嘻哈哈 好有畫面^^
推 sean47:推shadowydark大 好好笑喔~~~~~~~~跟我挑一場Dota，遜咖
推 oumo:打電動也很好笑啊 不要再q&a了 現在就來跟我對打啦
推 JemyLin:                                            超鄉民XDD
→ PTT0000:hadowydark大的翻譯好好笑喔！要不要把這整段都翻一翻啊XD
推 a10948119:"不要再甚麼Q&A了,來遊戲裡打爆我們吧!!" XD
推 cow1231ya:怎麼能這麼好笑XDDD 天吶!!!!
推 shock368102:男人的世界是一場攻防戰嗎
推 itsnothing:丁尺版-搞啥Q&A~有種出來打game單挑拉
推 mobaby:哈哈哈這篇好好笑@@
推 a10948119:"我,和你,星海爭霸,立刻!"
推 Tsukushi:最後一段真的超北七 XDDDD
推 dalepp:正文跟推文都笑翻了XDDDD
推 HUANnn: “Me, you, Starcraft, now.”  到底在幹嘛啦!!!笑翻
推 HidakaShu:幹嘛只用單字啦XDD
推 itsnothing:http://i.imgur.com/QghmI.png 他對爵士這場被襲胸
推 shadowydark:這樣才有西部決鬥的FU(誤)
推 sean47:國外男鄉民根本就超好笑
推 namie20:對戰遊戲真的超好笑 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ sean47:我以後都要注意男鄉民的留言啦 超級好笑
→ itsnothing:這些留言要去哪邊看才有阿?
→ skymay:這些留言應該在林的那片留言海裡吧?!XD
推 a10948119:應該是暗藏在那堆Q&A裡面XD
推 upupchilds:笑歪了我XDDDDDDD
推 JemyLin:不就是今天摻雜在Q&A裡面的留言嗎@@?
推 namie20:Q&A裡吧~~ 記者還去翻出來，真的看那些留言會眼脫窗 XD
推 shadowydark:Q&A那篇8600則留言裡面挑出來的 幸好有麻省理工程式
推 reneeviolet:鄉民牽到美國還是鄉民XDD
→ skymay:所以才說人家多有心,哪像台媒該學學XDD
推 cow1231ya:我剛剛看的Lin的推特~天吶!!瞬間湧入好多台灣fans...
→ cow1231ya:你們好熱血阿~讚辣!!!!
推 kiki41052:噢天 最下面約對戰太好笑了吧XD
推 a10948119:台灣fans是鄉民去洗版嗎XD
→ PTT0000:Lin這兩天FB粉絲人數暴增耶！衝到160萬了XD
→ tero520520:這樣不好嗎?大家都辛苦發漏+翻譯了一天不就希望他看到?
→ tero520520:會不會讓它有點困擾XD?
推 skymay:應該不會啦XD  感覺他應該習慣整天被@ 了XDDD
推 dadadeng:HAHAHA鄉民真的都好有才,真的很好笑!!!!
推 bluebabe:很好笑，感謝原文，稍微翻譯了一下. :)
推 cow1231ya:我們要讓Lin看到Taiwan fans 的熱情!!!!這樣很好!!!
推 a10948119:---------聖光術啟動 鄉民英文能力up---------
→ dadadeng:整天被@  還蠻好笑XDDDD
推 chsuinuk: “Me, you, Starcraft, now.” XDDDDD
推 vampyre:那一年 我們一起告白的男孩   (可是我沒告白阿XD)
推 guestfunfun:為什麼我想到億萬未婚夫裡的場景XDDD
→ guestfunfun:數以千計的新娘追著新郎跑~要來個現實版嗎XDDD
推 JemyLin:愈看愈覺得華爾街日報這麼認真分析啾咪粉絲留言(而且不是
→ JemyLin:啾咪本人)的舉動真的很好笑XDDD
推 noral:來自華爾街日報的情書無誤XD 記者文末期待揪咪再玩Q&A
→ itsnothing:Lin:可以借我用嗎? 華爾街:先給我一篇專訪 lol
推 skymay:推樓上XDD  華爾街日報真的很特別XD
→ skymay:是推JemyLin大 XD
→ noral:還不忘問揪咪的玩家代號 (跟那些邀戰鄉民也沒兩樣嘛XD)
→ PTT0000:原來還有問玩家代號喔！難道這個記者也是電玩迷？XD
→ edith19:他還有稱讚啾咪的幽默 尤其是傑尼龜 原文還有附圖片連結
推 shock368102:嗯?水箭龜跟傑尼龜是同一隻龜嗎?
→ skymay:是進化後的
→ shock368102:原來他喜歡進化後的阿~~~~(筆記
推 sean47:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 討論神奇寶貝
推 chin0505:水箭龜跟傑尼龜中間還有一個龜！
推 sean47:1水箭龜是終極進化版
推 lovegu0317:卡咪龜!
→ chin0505:小時候我記得是三段進化的XD
→ shadowydark:傑尼龜->卡咪龜->水箭龜
推 chin0505:對啦！！他都一直喊 卡咪卡咪！！
推 minamix:啾咪龜
→ ab32110:啾咪龜XDDDDDDD 呼叫its大合成圖>///<
推 cow1231ya:好好笑XDDDDDDDDDDDDD
推 pudding50220:啾咪龜!!  笑歪了我XD
推 y603amy3:啾咪龜XD
推 flypanda:推這裡好了~有個紐約的記者說~~拳王開啾咪的玩笑耶!
推 flypanda:應該是類似講他醉了之類(麻醉...)~~太多引號看不太懂orzs
推 skymay:樓上可以分享連結嗎? XD
推 flypanda:https://twitter.com/#!/FisolaNYDN
→ flypanda:那個記者還把LIN跟記者告白的tweet轉到自己那邊~
推 skymay:謝謝^^
推 ab32110:^^
推 spittz:我比較在意的是下面的推文：
→ spittz:Mike Woodson spoke with Jeremy Lin post surgery.
→ PTT0000:拳王好像是調侃Lin像嗑了藥一般狂發帶有醉意的簡訊？XD
→ spittz:Hopeful, the point guard can return "fairly quickly."
→ spittz:不要強迫他提早回來！！！>< 讓他好好休息！！
推 HidakaShu:不會強迫他吧 只是當個教練當然希望球員能夠儘早歸隊
→ PTT0000:教練可別逼Lin回來啊！請讓他好好養傷
推 flypanda:拳王那段有點難翻~不過我感覺也像是在講他喝醉嗑藥XD
→ spittz:>_<
→ flypanda:應該是不會逼他提早回去~但是運動員都是死撐的個性呀...
→ flypanda:很少有人~會真的等全身都沒病沒痛才上場吧(從小到大...)
→ flypanda:但就只能相信LIN的理性別被熱血沖昏囉~
推 spittz:一個運動員是有幾個膝蓋可以耗損...真的不希望他以後變得常
→ spittz:常要受膝傷困擾... 唉
→ spittz:他如果是該邊拉傷，愛怎麼硬撐我都不會有意見...
推 smoky314:實在太好笑了!!!!! XDDDDDDDDDDD
→ hesione:一開始有說他們是有請人資料分析的 也就是有特別方法篩選
→ hesione:話題 這真的比台灣記者好多了
推 kerotamama:好想知道啾咪發了啥醉酒簡訊給拳王哦XDDDDDD
→ kerotamama:啾咪手術後感覺真的很嗨...XD
→ skymay:可能跟拳王撒嬌?! XDDD  拳王:應該是醉了 (誤XDD
推 faseno:想知道Lin發了什麼簡訊給拳王XDDDDDD
→ itsnothing:i missssssssssssss you? 這樣?
推 blythe147:也許是i got it!!!!! XDD
推 ziggurat:啾咪已經成為超級搶手的了 連男的都出來爭寵