推 PTT0000:感謝sh大的翻譯！ 04/25 00:53
推 yun0215:推翻譯... 04/25 00:53
推 wuling1001:提早康復本來就是奢望呀 還是百分百完全恢復再上吧! 04/25 00:53
→ skymay:這樣看起來感覺腫脹是之前，不是現在 04/25 00:53
推 qfyjke54:所以原文看起來還好阿 就是說不可能提早復出 04/25 00:53
→ PTT0000:這樣看來腫脹應該是指剛開完刀那個時候 04/25 00:53
→ yun0215:對阿...原文看起來真的還好...上一篇腦補嚴重= = 04/25 00:54
推 dalepp:外側，根據之前那篇醫師文這種術後比較好 04/25 00:54
推 etintin:我也覺得整篇新聞都還好 大家太緊張了... 04/25 00:54
→ skymay:所以這應該算是為何林之前吵著想四周回又變回六周的原因吧 04/25 00:55
→ PTT0000:上一篇的口氣很容易讓人緊張XD 其實就是要媒體冷靜，別期 04/25 00:55
推 silviasun:感謝翻譯!是說康復日期本來就定在6周後,該不會因為他前 04/25 00:55
→ shadowydark:各位想想 連紐郵危言聳聽的結果也只是休滿六週 04/25 00:55
→ PTT0000:待他第一輪就能上場 04/25 00:55
→ shadowydark:....一點也不恐怖耶XD 沒提早而已 04/25 00:56
推 soffi:3+3=6 所以6週左右...沒錯呀 記者愛操心 囧rz 04/25 00:56
→ silviasun:天說開始慢跑,就有人覺得他下周就可以歸隊吧=..= 04/25 00:56
推 spittz:當然一定要休息的啊...拜託好好休息啦...冏 04/25 00:57
推 dalepp:現在真是各方口徑一致:) 就是6週2輪後 or 下季見 04/25 00:57
推 wuling1001:紐媒: 說好四週的!!!!人家不管啦!!!!T皿T 啾咪咪~~~ 04/25 00:57
推 PTT0000:樓上XDDDDDD 04/25 00:58
推 plzsmile:感謝翻譯~ 希望Lin復健順利 季後賽就順其自然吧... 04/25 00:58
推 silviasun:雖然很想念他在場上打球的身影,但還是百分百康復最重要! 04/25 01:00
推 skymay:紐媒:不管啦 我不接受今年賽後再也訪不到LIN的事實 :( 04/25 01:00
推 dadadeng:推翻譯!!!!!!!!!!! 04/25 01:12
推 faseno:感謝翻譯!!! 04/25 01:15
推 sarahls:推翻譯!!! 04/25 01:19
推 leaven:看成情傷XD 04/25 02:06
推 spittz:melo蛋糕趴Jeremy有去嗎？@@ 04/25 02:32
→ yun0215:他在推特上被人調侃說是吃蛋糕時才趕到的XD 04/25 02:58
推 fin780910:也太可愛XDDD 04/25 02:59
推 osape:LF都去了，愛吃甜食的LIN應該也會去啊!!! 04/25 06:19
→ skymay:照片沒他應該是因為他是吃蛋糕時間才到的XD 04/25 06:49
推 nancyh:感謝翻譯!!！ 不然差點被上一篇給驚到=.=||| 04/25 08:13
推 kanamalu:上一篇內容講的好像很嚴重，還好 (蛋糕趴照片阿罵好有型 04/25 08:36
→ puput:提前復出應該是本來就不可能阿.... 應該沒人會被呼攏吧 04/25 09:00
推 l23:只有我看成Lin「情傷傳聞」嗎 冏 04/25 09:43
推 soffi:樓上的le大也是唷~ :D 04/25 09:51
推 ts0821: 看成情傷+1 最近對這種新聞很敏感.... @@! 04/25 11:19
推 ppppllo:上面三樓都思念過度XDDD 04/25 12:07
→ ppppllo:情傷+1 04/25 12:18
推 javabird:明明林宣佈要手術那時候就有新聞說是外側半月板撕裂傷了, 04/25 15:57
→ javabird:這位紐郵記者自己消息太不靈通了,切! 04/25 15:58
推 amorur:看成情傷+1 04/25 16:02
推 xsummerx:情傷+1 04/25 20:05