推 thiefkid:球迷都看得出來林沒甚球權... 03/19 13:33
推 akthebest:感謝翻譯。等妳唷！^_< 03/19 13:33
推 attdave:還好老天保佑 湖人跟爵士今天都輸了 03/19 13:33
推 wadabinga:你知道 我知道 只有..... 03/19 13:34
→ peter16:原來LIN的身上揹了PAU GASOL (誤 03/19 13:34
推 iswearxxx:感謝翻譯:) 03/19 13:34
推 peggie:LIN：肩膀好重……XDDDDD 03/19 13:35
→ peter16:LIN: 枷鎖 你可以下來了嗎？ PAU: 喔.... 03/19 13:36
噓 hyde7015:除非教練不准他投籃只准傳給別人，不然林的球權不會少 03/19 13:37
推 sdfsonic:頭噓 03/19 13:38
推 kd1523:其實只是一場比賽而已，林書豪更願意為了團隊而奉獻 03/19 13:38
推 PTT0000:這篇文章寫得很棒啊！為何要噓？他主要在探討火箭對Lin的 03/19 13:40
推 losesoul01:感謝翻譯 03/19 13:40
→ PTT0000:信任度不夠，似乎沒有將他作為建隊拼圖的打算，至少在場 03/19 13:40
推 wuling1001:推!!!!!!!! 03/19 13:41
→ PTT0000:上的使用看不太出來，不像是在培養一個有潛力的PG 03/19 13:41
推 sdfsonic:頭噓是開玩笑的啦XD 因為還沒翻譯完所以要噓 03/19 13:42
→ PTT0000:而且球權指的又不只有出手次數，更重要的是組織控球，發起 03/19 13:42
→ PTT0000:進攻（不代表要終結進攻） 03/19 13:42
推 EVASUKA:請問TIM TEBOW怎麼了嗎？ 為何拿他被比喻呢 03/19 13:42
推 losesoul01:說林的球權不會少的根本沒有看比賽的酸酸 跟他認真就輸 03/19 13:42
→ losesoul01:了啊四0大 03/19 13:42
→ peggie:原文在哪裡啊？？？想看後面啊～～～伸連結 XD 03/19 13:43
→ PTT0000:難得有休士頓媒體願意為Lin的處境發聲耶！ 03/19 13:43
→ Mentha:Tebow的故事我後面會補充 我趕快繼續翻完... 03/19 13:43
→ Mentha:還沒翻完感覺大家就已經在暴動了.. 03/19 13:44
推 peter16:大家不要急 翻譯很辛苦的 我會慢慢等 慢慢等 慢慢等 03/19 13:44
→ losesoul01:如果不是昨天慘輸了 這種文章永遠也不會被休士頓媒體 03/19 13:45
→ PTT0000:原文作者在當地據說頗有聲望唷，還得過六座體育新聞獎XD 03/19 13:45
→ losesoul01:刊出吧=.= 03/19 13:45
推 sdfsonic:peter16就在Mentha大後面 慢慢地等 慢慢地等 等到你發寒 03/19 13:45
→ losesoul01:只能說 不見棺材不掉淚真是人性 03/19 13:46
推 peter16:我只是在唱歌...... XD 03/19 13:46
推 lsforever:噓某樓 球權又不等於開火權 感謝翻譯 03/19 13:49
推 PTT0000:而且其實刊登這篇的是一家文化性媒體，也不是平常火箭的 03/19 13:49
→ PTT0000:隨隊記者寫的，火箭隨隊記者通常只會粉飾太平 03/19 13:50
推 jt:還以為M大那麼快就翻好了 M大 我們會一直一直在這等你喔 XD 03/19 13:52
推 ninaman:其實是M.GASOL..... 03/19 13:52
推 peter16:我看完了 這個記者超級捧林 XDDDDD 要起飛了!!!! 03/19 13:53
推 iswearxxx:M大不用緊張 慢慢來沒關係~ 03/19 13:53
噓 hyde7015:林組織進攻次數不會少於鬍子，我又不是沒看比賽，這樣還 03/19 13:54
→ peter16:M大翻譯辛苦了 03/19 13:54
→ hyde7015:嫌少，我看球都給他玩好了 03/19 13:54
推 nancyh:感謝翻譯! 大半球季了 難得看到休士頓媒體敢對火箭使用Lin 03/19 13:54
推 wengna:推翻譯 03/19 13:54
→ nancyh:的方式發聲 這一定要推!!!!! 03/19 13:54
→ peter16:你的1壞掉了嗎? @@ 03/19 13:54
推 WYchuang:Tebow就被交易到紐約 結果教練硬是不用他 就算替補爛也 03/19 13:55
→ WYchuang:續用 然後紐約噴射機就沒進季後賽了 ... 03/19 13:55
推 sdfsonic:你吃到炸藥了嗎? 03/19 13:55
→ WYchuang:很多人都很好奇為啥不讓Tebow上 當初交易時也轟轟烈烈 .. 03/19 13:55
→ nancyh:那之前我看到連小帥哥 飛龍哥都搶著控球的比賽是...? 03/19 13:56
推 peter16:我只能說這個記者超像LIN版的版友 XDDDDDDDDDDDD 03/19 13:57
→ akthebest:hyde大，你有權發表你的意見，但請不要在人家辛苦翻譯的 03/19 13:58
推 peggie:有人在平行時空看比賽嗎？XDDDD 03/19 13:58
推 wengna:這記者根本LIN迷Xddd 03/19 13:58
→ peggie:幹嘛噓翻譯文啊？那又不是原PO寫的 03/19 13:58
→ akthebest:外絮下濫用噓文。 03/19 13:59
推 kinki999:來林版批評~又很腦充血式的發言…某版友這樣不叫討論喔 03/19 13:59
→ wengna:看不過去可以回文阿,躲在推文噓翻譯幹麻? 03/19 13:59
推 olivelee:謝謝M大，期待完整版翻譯，辛苦了 03/19 14:00
推 alxagdu:出手16次真的不能算少了吧 對方都放其他人全力守哈林了 03/19 14:00
→ peggie:免錢翻譯外報給人看還要被噓，版大，這樣是被許可的嗎？XDD 03/19 14:00
推 jaylafiend:這篇的重點是火箭對Lin的信任度不夠，不是Lin的出手次 03/19 14:00
推 farain:16 次其實不算少，問題是出在其他人實在鐵的離譜! 03/19 14:00
→ jaylafiend:數多或少吧… 03/19 14:00
→ farain:第一節我邊看邊笑，能鐵到上籃、灌籃都不進，實在是太歡樂 03/19 14:01
推 peter16:大家等翻譯吧 勇士這場只是文中的舉例說明 重點是信任 03/19 14:01
→ farain:了 @@ 03/19 14:01
→ peter16:大部分都是記者拿例子去支持他的說法 03/19 14:02
→ peggie:這篇重點在長期觀察以來的情形，只是拿昨天慘輸當爆發點 03/19 14:02
推 PTT0000:出手數只是記者拿昨天的比賽來舉例，就連其他隊友打鐵， 03/19 14:04
推 peter16:大家等不及的話可以參考下面那篇 :) 03/19 14:04
→ alxagdu:說真的以近兩個月Lin的命中率 每場不給他出手15+以上浪費 03/19 14:04
→ PTT0000:Lin手感火熱的比賽，也沒見火箭把球多交到Lin手上或為他 03/19 14:04
推 jt:這篇下面的留言都說終於有休城媒體說出來了XDD 03/19 14:05
→ PTT0000:設計戰術之類的～不是說他場場都要有這樣的出手數啦！ 03/19 14:05
→ jt:會不會M大還沒翻完 這篇就爆了 XDD 03/19 14:05
推 hyde7015:lin一拿到球有很高的機率都是傳出去 03/19 14:06
推 alxagdu:Lin的命中率從季初到現在一直在攀高 其實還蠻恐怖的 03/19 14:06
推 kkyyk:想季初還有人表示Lin今年命中率就那樣 誰知..... 03/19 14:08
推 hyde7015:最近鬍子都有傳給LIN投三分，比以前好很多 03/19 14:09
推 kerotamama:過半場傳球那是教練要求他move the ball呀~XD 其實最近 03/19 14:10
→ kerotamama:紀事報有一篇講得更白 說為什麼火箭第四節會冰他 講的 03/19 14:10
→ kerotamama:理由和迷迷們想的居然還蠻符合的lol 03/19 14:11
推 tinamo: 感謝M大翻譯，辛苦了！ 03/19 14:11
推 iswearxxx:h大 光是SG來跟他搶控球就是問題了 不要講得好像給林控 03/19 14:16
→ iswearxxx:球組織是在施捨恩惠似的 03/19 14:16
→ wuling1001:控球後衛控球不是最理所當然的事嗎 搞得好像是奢求 XDD 03/19 14:17
推 xajx:其實不能說是鬍子來搶控球, 雙衛下鬍子控球也很正常.. 03/19 14:19
推 PTT0000:kore大我也有看到那篇，其實第四節冰Lin根本不是為了防守 03/19 14:19
→ PTT0000:之類的爛理由，反正就是不能有人在場上跟哈登搶球權 03/19 14:19
→ xajx:Lin和鬍子兩人都需要控球練經驗+成長, 只是方向不太一樣. 03/19 14:20
→ wuling1001:我覺得不要刻意要求的話 他們倆應該自己會磨合得起來QQ 03/19 14:21
→ xajx:重點是兩人怎樣配合, 不要球給鬍子就變的很像一定要鬍子出手. 03/19 14:21
推 hyde7015:lin又不是說多穩，有時候換鬍子控球又不會怎樣 03/19 14:21
→ hyde7015:鬍子最近控球都有再傳出來，比以前好多了 03/19 14:22
→ xajx:鬍子控球也要設法降低失誤, 林則要試著更增加空檔的出手把握. 03/19 14:23
→ peter16:的確 鬍子跟一開季比起來 腦衝程度少很多了 03/19 14:23
→ peter16:剛開季簡直都要被他氣死 XDDDDD 03/19 14:23
推 kkyyk:不是穩不穩問題 以前是全天下都知道球給胡子然後看自爆 03/19 14:24
→ kkyyk:鬍子和Lin本來就是要互相cover才能有高效益 03/19 14:25
推 xajx:其實兩人都是在成長中啊, 把球都給Lin, 對兩人都不見得好.. 03/19 14:25
→ wuling1001:沒有要求都給林吧? 只是要求合理使用罷了 XD 03/19 14:26
→ xajx:Lin現在場上的時間的持球不會到"太少". (私心覺得可些微增加) 03/19 14:27
推 Landius:哈登要擔終結手,所以就算是雙衛控球,哈登比例應該略少於林 03/19 14:27
→ iswearxxx:想問一下 雙衛輪流控球的有哪些球隊?公鹿有嗎?@@ 03/19 14:27
推 peter16:文章的內容真的不是在說要把球給志傑..不..書豪 03/19 14:27
推 olivelee:雙衛應該可以輪流控，不過林還是要主控比較穩 03/19 14:27
推 kkyyk:兩次大連敗時 大家都在看球全丟給鬍子自爆... 03/19 14:28
→ Landius:就像林是小鎖兼控衛在耗費他的體力,哈登就是開火與偶控;另 03/19 14:28
→ xajx:公鹿 尼克 湖人?lol 熱火(LBJ+Wade) 03/19 14:28
→ peter16:是說該在使用他這件事上 多!點!信!任! 03/19 14:28
→ Landius:外就是哈登常常控到腦衝模式的話,就是進攻24秒被他耗掉1/2 03/19 14:28
推 kinki999:當誰自爆時，換誰接手控場才是合理的；but… 03/19 14:28
推 allen12126:只看一場也能這樣評論?.那高富帥14中13那場怎不說 03/19 14:28
→ Landius:到2/3的時間. 03/19 14:28
→ olivelee:兩人互控互相cover,這樣很好呀，然後互相成長 03/19 14:28
→ kerotamama:沒人說都要給Lin控只是比例問題 還有鬍子狀態差更黏球 03/19 14:29
→ kkyyk:而每一次連勝時的共通點 哈林兩人的球權都很多 03/19 14:29
推 jt:之前每次看到鬍子運一運 然後就被搶走 真的是會吐血 03/19 14:29
推 peter16:手感好的時候當然給他多投 本文作者是說 林的手感感覺 03/19 14:30
→ peter16:不錯的時候 還是別人在多投 不是怪高富帥出手多好嗎? 03/19 14:30
推 PTT0000:作者也不是在說都給Lin控，而是多給他控，多給他信任， 03/19 14:31
→ PTT0000:為他設計一些戰術，把他當個真正的PG來培養，這樣有不對嗎 03/19 14:31
→ kinki999:發覺…有些會斷章，然後針對卻無大體方針~本就是討論整體 03/19 14:31
推 wengna:“合理使用”&信任，有這麼難懂！？ 03/19 14:31
→ peter16:等一下全文翻譯 你會發現沒有那麼複雜 ( ′-`)y-～ 03/19 14:32
→ kinki999:這種功力，倒是很符合台灣人討論時事議題的習性…… 03/19 14:32
推 xajx:其實Lin現在的命中率會高, 也是因為出手少(出手選擇好). 03/19 14:32
推 olivelee:不過第四節亂冰真的超氣人， 03/19 14:33
→ xajx:如果硬要讓Lin出手, 命中率可能也不會像現在這麼漂亮. 03/19 14:33
→ xajx:鬍子就是威在硬上都是幾乎可以維持4成... 03/19 14:33
推 peter16:鬍子這種暴膝蓋打法 林還是敬而遠之好了 (合十 03/19 14:34
推 PTT0000:整篇文章的重點不覺得有那麼難懂，卻有人抓著一兩個小地方 03/19 14:34
→ PTT0000:一直在繞圈圈>< 03/19 14:35
推 wengna:是英文不夠好吧…科科 03/19 14:36
→ iswearxxx:M大也許全翻完再貼上來比較好 一堆人都誤會了... 03/19 14:36
推 kkyyk:拜託鬍子真的要保重QQ 火箭和Lin還是需要胡子的 03/19 14:36
推 akthebest:話說CF的站長就是把16次出手那一句放大。= = 03/19 14:36
→ PTT0000:CF站長也真無聊！重點又不是出手次數，一直在黑這個 03/19 14:37
推 ji31g42go61:身上的GasolXD!(為啥看到具有攻擊火力我會想到某教練) 03/19 14:38
推 peter16:大家一直推16 我看到都會嚇一跳 以為我說錯話了 XDDD 03/19 14:39
推 alxagdu:季初Lin一堆出手10次以下的場 命中率就有高= =? 03/19 14:39
→ alxagdu:Lin現在命中率高是傷勢回復了加上球技進步吧 不是出手少.. 03/19 14:40
→ PTT0000:CF大概是想藉著轉移焦點來規避這篇文章真正的重點 03/19 14:40
推 jt:重點真的是合理使用和信任 不是出手數 03/19 14:40
推 xajx:季初是連空檔都放槍啊.. 現在是手感回溫+出手選擇好. 03/19 14:40
→ xajx:我意思是, Lin沒有要強求得分, 所以空檔才出手, 自然命中率高 03/19 14:41
推 kkyyk:老話一句：君子不跟小人計較 一個群體的管理帶頭作亂 03/19 14:41
→ jt:出手時機本來就該選擇 又不是人人都是LBJ 03/19 14:41
→ xajx:如果硬是要給Lin得分的工作, Lin不見得能維持現在的高命中率 03/19 14:42
推 peter16:LIN目前的狀況跟開季比起來 很明顯已經復建完成了 03/19 14:42
→ peter16:FINISH跟跳投都已經回穩了 03/19 14:42
→ kkyyk:那麼也就不需要跟其底下的小人爭論（茶 03/19 14:42
→ kkyyk:我同意xajx的說法 當初的Lin真的欠鞭..... 03/19 14:44
推 wengna:重點不是出手數… 03/19 14:44
推 kkyyk:講實在話 迷妹們想看Lin多球而不是在那邊蹲底角畫圈圈 03/19 14:46
→ iswearxxx:建議M大刪掉這篇 等全翻完再一次貼上 很多人真的以為全 03/19 14:46
推 alxagdu:Lin季初到現在一直都內(傷勢體能)外(冰箱)交迫 竟然欠鞭? 03/19 14:47
→ kkyyk: 摸 03/19 14:47
→ iswearxxx:文就是在講出手數.. 03/19 14:47
→ alxagdu:剛開季時白派連續好幾場命中低到不行 冰箱就有因此冰他嗎? 03/19 14:47
→ kkyyk:欠鞭是欠鞭在當初摸到球只想傳... 03/19 14:48
推 wengna:難道給LIN無限開火權他就不選擇出手嗎?這不是重點阿 03/19 14:48
→ alxagdu:鬍子也有瘋狂失誤跟打鐵的連續場次 也沒受到Lin方式的對待 03/19 14:48
→ wengna:季初他有不選擇出手??? 03/19 14:49
→ alxagdu:我怎麼沒覺得是他自己想要摸到球只想傳 開幕兩場明明沒有 03/19 14:49
→ akthebest:但我覺得林是在培養球隊默契。尤其林的名氣那麼響亮，其 03/19 14:49
推 xajx:Lin現在有被限制出手嗎? Lin出手少是因為自己會做好出手選擇. 03/19 14:49
→ kkyyk:然後出手又沒信心 雖然他的確有傷在身 03/19 14:49
→ alxagdu:兩場過完 教練團開始全力打造鬍子為中心 那時才開始沒球權 03/19 14:49
→ akthebest:他球員也不知道他到底個性如何，他要先建立大家樂於分享 03/19 14:50
→ akthebest:球的習慣，球才會流動。 03/19 14:50
推 PTT0000:重點明明不是在講出手次數，有人卻ㄧ直以命中率，出手選擇 03/19 14:52
→ PTT0000:選擇來合理化火箭對Lin的錯誤使用跟不夠信任 03/19 14:53
推 xsummerx:Lin沒有被限制嗎@@ 難忘29分9失誤的言論 03/19 14:53
推 sivoco:感謝翻譯這篇好文章,而且得到不少海外鄉民的支持與迴響! 03/19 14:54
推 xajx:除了第四節板凳外, 我不認為"現在"的火箭有錯誤使用Lin.. 03/19 14:54
→ xsummerx:再者，教練對待鬍子跟Lin的方式本來就不一樣 03/19 14:55
→ xajx:會談到出手選擇跟命中是因為推文, 不是要回本文.. 03/19 14:56
→ Mentha:...請不要急 我會認真參考大家的意見做調整 但是我真的沒辦 03/19 14:56
→ minghanwu:重點應該是, 就這場來看, 哈派投不進, 林命中率OK, 03/19 14:57
→ Mentha:法一口氣翻完跟補注完...我會努力的... 03/19 14:57
推 kinki999:季初模式喔?!看小貝打法就知道，一定是教練要求的。 03/19 14:57
→ minghanwu:教練也不會把戰術改成場上替林作戰術給他投 03/19 14:58
推 attdave:除了冰第四節 有時候短時間內上上下下的調度也很謎 03/19 14:58
推 wengna:也許沒有到錯誤使用，但我覺得是不合理使用 03/19 14:58
→ Mentha:還有iswear大抱歉 如果有下次我一定會全部翻譯完再放上來 03/19 14:58
推 akthebest:Mentha大，你照你的狀況翻就好了，不用急。辛苦了！ 03/19 14:58
→ wengna:光把先發冰第四節我就完全不能接受 03/19 14:59
→ peter16:M大 不要被其他人影響 你就照你最原本的意思 03/19 14:59
→ Mentha:我發覺急著想讓大家看一部分一部分放可能會起爭吵.. 03/19 14:59
→ peter16:我們討論是討論樂趣的 03/19 14:59
→ peter16:有人想來找架吵也是可以 XDDDD 03/19 14:59
推 xajx:冰第四節我也不能接受.. 但是這和討論林"場上"的表現沒衝突. 03/19 14:59
→ wengna:這代表對球員的不信任 03/19 15:00
→ xajx:其實我覺得就算放完整篇還是一樣會有這樣的討論啦. 03/19 15:00
→ akthebest:大家只是從閒聊區移到這裡聊而已。XDDDD 03/19 15:00
→ xajx:一樣是喜歡Lin的林迷, 還是會有不同的看法和觀點, 正常低~:p 03/19 15:00
推 kkyyk:不要找我決鬥 我手機推文沒辦法啦@@ 03/19 15:01
推 wuling1001:有的人看文章的重點都會和大家不一樣 那也很正常(菸) 03/19 15:03
推 iswearxxx:不用道歉啊>< 非常感謝M大的辛苦 我只是提個建議啦@@ 03/19 15:09
推 jaylafiend:這邊吵的點和CF上吵的點很類似啊XDDDDD真的不用抓那幾 03/19 15:15
→ jaylafiend:個句子在那邊轉圈圈啦 03/19 15:16
推 clockwise:感謝M大熱心辛苦翻譯 但最好其實還是一次翻完再貼上來 03/19 15:20
→ clockwise:比較好 才不會有爭議 03/19 15:20
推 bluesunflowe:我覺得想挑爭議的就是會挑爭議..一次翻完也一樣~ 03/19 15:29
→ bluesunflowe:感謝M大翻譯~~~ 03/19 15:29
→ bluesunflowe:不管是開火權還是球權..lin都沒有..這有啥好爭的?? 03/19 15:30
推 losesoul01:再次感謝翻譯 03/19 15:30
→ bluesunflowe:上一場要不是隊友鐵到不行 lin這種出手數又輸球就是 03/19 15:31
→ bluesunflowe:等著念麻省理工阿~~ 03/19 15:32
推 xajx:感謝翻譯~ 03/19 15:32
推 attdave:謝謝M大翻譯~ 這篇寫得的確中肯 只是冰箱...唉 03/19 15:33
推 akthebest:Mentha大，辛苦了！我會繼續多找一點好文給你翻的。:P 03/19 15:35
推 bluemoon7:謝謝翻譯~~~辛苦了 03/19 15:36
推 kerotamama:這篇作者真的很林迷~~~XD 哈哈 03/19 15:36
→ Mentha:邁阿....我這篇翻完就很想逃走了 OTL 03/19 15:36
推 jt:感謝M大在一片混亂中順利翻譯完。XDDD 03/19 15:36
→ Mentha:其實因為推文很多 我想參考意見但是又有點混亂 一部分 03/19 15:37
→ Mentha:一部分翻又會很著急想讓大家看全文 所以我這次翻得算很沒 03/19 15:38
→ Mentha:專心做重複查稿的動作 我之後還得回頭來做修正... 03/19 15:38
推 claudia1419:M大別太在意阿~~~你願意幫忙翻譯 就是幫大忙了 03/19 15:39
推 clockwise:謝謝M大翻譯 辛苦了！ 03/19 15:41
推 wengna:再推一次 03/19 15:42
推 wuling1001:感謝翻譯! 喜歡爭議的永遠都會挑爭議點來爭議(繞口令XD 03/19 15:46
推 dollarshih:作者寫得中肯，m大辛苦翻譯~火箭是該換教練了~不然我 03/19 15:50
→ dollarshih:倒希望他們不要打進季後賽，讓大家幹焦一下~教練就 03/19 15:51
→ dollarshih:會醒了~~除非他不想教了，哈哈 03/19 15:51
推 verna312:為了LIN好還是希望進季後賽啦 畢竟機會難得可以磨練一下 03/19 16:39
推 iswearxxx:感謝翻譯 03/19 16:39
→ verna312:一輪遊也沒差 上去增加經驗值就好 03/19 16:40
→ verna312:感謝翻譯^^ 03/19 16:43
推 akthebest:再推一次。Mentha大好認真，我都有把你補充的看完。 03/19 16:43
※ 編輯: Mentha 來自: 180.218.249.158 (03/19 16:45)
推 handsomecat:冰箱 BJ4 03/19 17:02
推 bhmok:冰箱只要閉上眼把林的皮膚換成白或黑 林的問題就解決了 03/19 17:06
推 peter16:痾....種族問題的討論不妥 (再次推M大翻譯辛苦) 03/19 17:09
推 nancyh:再次感謝M大翻譯並補註! 為了LIN好還是希望進季後賽啦+1 03/19 17:53
推 seto:我覺得tebow比較慘 當初進jets被高度期待結果教練還是不信 03/19 17:56
→ seto:任他 讓我看的很難過 03/19 17:56
→ peter16:Tebow當時去紐約搞得超大陣仗 03/19 17:57
→ Mentha:我是看到Tebow斷了兩根肋骨整個嚇到.... 03/19 17:59
→ Mentha:看了這樣的案例 其實我很感謝老天讓Lin健健康康的.. 03/19 17:59
→ peter16:真的 職業球員 健康最要緊 其他都其次 (看看ROSE...) 03/19 18:00
推 seto:以他不同於一般qb打球的方式 會受傷不意外 不過他在大學時期 03/19 18:00
→ seto:就是這樣打的 03/19 18:00
→ seto:而且NFL可是肢體碰撞非常激烈的比賽 MBA比不上 03/19 18:01
推 VieriKing:冰箱:磨刀霍霍 03/19 18:01
→ peter16: MBA只需動腦 (誤) 03/19 18:02
→ peter16:NFL是恐怖的運動+1 RUGBY也依樣 03/19 18:03
推 seto:打錯 NBA 03/19 18:03
→ peter16:我知道啦 SE大 :P 03/19 18:03
推 putare:感謝翻譯....只要Lin健康就好 (將來可以打海爾臉 03/19 18:15
推 kkyyk:NFL超好看der~~ 03/19 18:24
推 BigJ:小三巨頭看成三小巨頭... 03/19 18:25
推 wylscott:16次出手這已經是極少見了 林平常手感好也很少超過15次 03/19 18:36
推 seto:不過我其實是Tebow fan 很希望他還是可以先發 不要這樣要 03/19 18:52
→ seto:用不用的 03/19 18:52
推 tsubasa6405:其實平均32.5分已經不少了 03/19 19:38
推 PTT0000:重點不是上場時間，而是調度的方式，在奇怪的時間換他下去 03/19 19:42
→ PTT0000:第四節冰板凳等等，顯示火箭對Lin不信任的問題 03/19 19:42
→ PTT0000:出手數也不是本文探討的重點，作者只是藉此舉例，即使是在 03/19 19:43
→ PTT0000:這樣的戰況下，火箭教練團依然不考慮為Lin設計戰術或把球 03/19 19:43
→ PTT0000:多交給他控 03/19 19:43
→ PTT0000:也就是說，他們到底有沒有把他當成一個有潛力的PG在培養呢 03/19 19:44
推 plzsmile:還是希望控球比例是Lin > 鬍子，Lin的組織能力還是比較強 03/19 19:54
→ plzsmile:鬍子助攻雖然很多 但有大部分都是來自三分 而Lin則更多助 03/19 19:54
→ plzsmile:攻來自於內線禁區的搭配，而且鬍子最近常常把炸彈丟給隊 03/19 19:55
→ plzsmile:友，已經造成隊友的困擾了。 如果真的不想減少鬍子控球 03/19 19:55
→ plzsmile:那至少把CP、Delfino的部分減少給Lin吧 03/19 19:55
推 plzsmile:還有別忘了，Lin這兩場之所以會有控球和第四節上場時間 03/19 19:58
→ plzsmile:合理懷疑是因為在主場的關係，灰狼那場老闆也有來看球 03/19 19:58
→ plzsmile:等到了客場，誰知道冰箱又要變出什麼把戲來... 03/19 19:58
推 snow5420:南方公園是不是有一集有演到Tebow的東西阿 03/19 20:23
推 tseng1304:恐怖啾咪LIN BJ4 03/19 20:30
推 stand1234:回snow，我記得是講到網路迷因的那集XDD 03/19 20:52
推 olivelee:推M大辛苦翻譯 這作者真的很林迷啊 想法跟我們真像耶 03/19 21:18
推 seto:不過林還有先發 tebow連出場都很難..... 03/19 21:28
→ iswearxxx:為什麼教練不信任tebow啊？ 03/19 21:37
推 iapcy:感謝翻譯推 03/19 22:11
推 iceafu:推 等冰箱離開那天才能卸下枷鎖吧 03/19 23:15
推 seto:因為他的傳球成功率低於50% 以一個QB來說是不及格的 03/19 23:34
推 seto:但是就算是這樣 他總是能在第四節逆轉劣勢獲勝 只不過大部 03/19 23:36
→ seto:份的教練不覺得這種跑大於傳的QB可以在NFL生存 03/19 23:36
→ peter16:畢竟大多數教練還是希望四分衛是製造跑鋒的機會吧? 03/19 23:37
推 iswearxxx:原來如此 謝謝說明~ 03/19 23:39
推 seto:然而他還是把一開始爛到有剩的丹佛野馬隊拉進季後賽 還在第 03/19 23:39
→ seto:一場季後賽傳球絕殺防守強隊匹茲堡鋼人 03/19 23:39
推 seto:NFL近年來是屬於Passing League 越會傳球的QB越受歡迎 Tebo 03/19 23:41
→ seto:w並不是這樣的QB 他能傳但是他更會跑 03/19 23:41
→ Mentha:聽起來是很有特殊天分的球員... 03/19 23:43
→ Mentha:想請問一下seto大 是否Tebow會轉聯盟? 03/19 23:43
→ Mentha:別的聯盟會不會比較沒那麼強球要會傳? 03/19 23:43
推 seto:我從他在UF時期看到現在他在NFL被這樣不信任的對待 實在很 03/19 23:44
→ seto:難過 比書豪哥被冰箱亂搞更覺得度爛 03/19 23:44
推 iswearxxx:s大拍拍~ 03/19 23:48
推 sdfsonic:可憐 希望Tebow跟林書豪有撥雲見日的一天 03/19 23:48
推 olivelee:聽S大這樣說～Tebow狀況蠻慘的 看來教練都會有自己的標準 03/19 23:51
推 uwmtsa:只要有眼睛的人都看得出來冰箱在亂搞 03/19 23:53
推 seto:轉聯盟....是有個叫areana football league啦 03/19 23:56
→ Mentha:恩 因為我在一些新聞當中好像有看到建議轉聯盟之類的說法 03/19 23:57
→ seto:加拿大也有CFL 不過進攻時間更短節奏更快 不過球員到是沒NF 03/19 23:57
→ seto:L的好 03/19 23:57
→ Mentha:我對美式足球真的一無所知 所以才一直問些怪問題 03/19 23:57
推 sdfsonic:這本光速蒙面俠21 Mentha大拿去看看吧(遞 03/19 23:58
推 iswearxxx:光蒙21超好看!!!(除了世界篇) 03/19 23:59
→ Mentha:S音不要趁亂推坑 03/19 23:59
推 seto:他當然要加強傳球技巧 想在NFL打QB至少要成功率超過50% 但 03/19 23:59
→ seto:我想只要給他一個機會 他會成功的 就像2011年帶給丹佛球迷 03/20 00:00
→ seto:刺激又有希望的一季 03/20 00:00
→ Mentha:恩...就跟我希望林能夠持續在NBA站穩一樣... 03/20 00:00
推 sdfsonic:其實後面重看世界盃篇 有些劇情還是感動到我了 03/20 00:00
→ iswearxxx:真的 缺少機會是最慘的事情... 03/20 00:01
→ sdfsonic:像是葉類柱的劇情那一段真的很棒 03/20 00:01
推 seto:Arena Football league也要他願意去打 現在NY Jets想交易他 03/20 00:02
→ seto:但老實說沒有人會想要他 除非他改打其它位置 但他也不想 03/20 00:02
→ Mentha:....這樣說來Tebow的處境還要比林嚴峻很多........ 03/20 00:03
推 sdfsonic:NY Jets本身有更好的QB嗎? 03/20 00:03
→ Mentha:不過前面有人談到QB 我一直會聯想到某隻要貓不貓要兔不兔 03/20 00:04
→ Mentha:要笑不笑而且超愛找人簽賣身契的生物 03/20 00:04
推 seto:不過tebow對我以及所有其它UF的校友來說絕對是個難忘的存在 03/20 00:05
→ seto: 他帶給我們學校四年內兩座全國冠軍 03/20 00:05
→ Mentha:咦? seto大...外國人?! 03/20 00:06
推 seto:NY Jets有原本先發的Mark Sanchez....不過他越打越爛 進攻 03/20 00:06
→ seto:教練也爛所以後來就被fire 03/20 00:06
推 sdfsonic:海外華僑吧 03/20 00:06
推 peter16:留學生也是可以吧 XDDDDY 03/20 00:07
→ seto:我在uf念過書啦 目前在美國上班 03/20 00:07
推 sdfsonic:tebow的合約到甚麼時候? 03/20 00:08
→ seto:常追著林跑的國旗哥我也算認識啊 我在wisconsin上班時認識不 03/20 00:08
→ seto:過沒很熟 科科 03/20 00:08
→ sdfsonic:看來只能等合約結束了 03/20 00:08
→ seto:合約到明年的樣子 他是第一倫選秀上的 03/20 00:10
→ sdfsonic:嗯 那就還好 忍一忍就過了 林還有三年XD 03/20 00:10
→ Mentha:原來海外也有這麼多版友 www 03/20 00:12
推 sdfsonic:林來瘋是全球現象啊~ 來個印度的版友我也不意外 03/20 00:13
→ iswearxxx:原來你認識國旗哥XD 不過既然Tebow學生時代就那麼有名. 03/20 00:13
推 seto:其實比起來林算是好很多了 至少人家不會叫他去打比較次級的 03/20 00:13
→ seto:比賽 03/20 00:13
→ iswearxxx:又是第一輪 照理說他的特殊的打球風格應該是很多人欣賞 03/20 00:14
→ sdfsonic:也是 雖然有很多無聊酸酸會一直該林書豪去打發展聯盟 03/20 00:14
→ iswearxxx: 怎麼反而因為這樣被嫌棄 03/20 00:15
→ sdfsonic:但是林還是很穩定的在NBA全職先發 跟Tebow比幸運多了 03/20 00:15
→ Mentha:是的...Lin的狀況遠比Tebow幸運多了 03/20 00:16
推 seto:這要解釋NFL與大學的進攻模式 一時有點難講 簡單來說 他傳 03/20 00:19
→ seto:球機制的缺限與腳步在NCAA比較不名顯 在職業等級怪物一堆的N 03/20 00:19
→ seto:FL就會被放大 03/20 00:19
推 seto:而且NFL的教練不喜歡自己的QB跟RB一樣衝鋒陷陣 NFL的防守球 03/20 00:21
→ seto:員可是每一次進攻都想把你撕裂的 03/20 00:21
→ Mentha:..........聽起來跟鬥技場好像..... 03/20 00:22
→ peter16:NFL場上 跑鋒易尋 四分位難找 03/20 00:23
→ peter16:*衛 03/20 00:23
推 seto:其實NFL戰術複雜度才是最高的 不管進攻防守都一樣 只不過沒 03/20 00:24
→ seto:有人帶著看會好像在打架一樣 03/20 00:24
推 seto:跟Rugby比起來Football有護具反而衝撞更劇烈 03/20 00:26
推 bluesunflowe:我看過的NFL QB自己跑通常都是球傳不出去下的選擇 03/20 06:41
→ bluesunflowe:確實..傳球比用跑的推進速度要快 唉~~ 03/20 06:45
推 seto:不過也有designed QB scrambling 只能說戰術太多有點複雜 03/20 09:05
推 bluesunflowe:但傳球還可以再練..成功率應該可以改善吧? 03/20 09:26
推 seto:也要有球隊教練認為他有能力改善或是有耐心 他是第一輪選的 03/20 10:15
→ seto:耐心可能不會像是二三輪選的那麼多 03/20 10:15
推 fireunicorn:傳球那種視野和直覺手感~有些不太好練~ 03/20 10:22
→ fireunicorn:NFL戰術遠比NBA多的多...而且執行程度都非常高~ 03/20 10:23
→ fireunicorn:NFL看起來比較像打仗啦~根本和戰爭差不多了~XDD 03/20 10:25
推 mackulkov:出手16次不算少了 只是相比其他鐵人他更應該多投 03/20 14:05
推 sinben:終於有人(非林迷?)認證林沒球權這件事實了 03/20 18:01
→ sinben:9F噓的好義無反顧........ 03/20 18:01