精華區beta Jeremy_Lin 關於我們 聯絡資訊
個人認為這比較是正確的訊息,所以轉貼過來,如果違反版規,明天早會刪除,謝謝! (轉載請注明林家花園 hulklin 翻譯) 2014.10.22 【個人觀察】 Mark Medina 這個記者在推特中加入自己主觀的臆測,而且他的表達方式明顯就是“刻意 ”制造話題的: 拜倫斯考特喜歡林書豪,但是不承諾(原文commit 有點許諾、委身的意思,就是無論如 何立場都不改變)林一定在場上終結比賽。他說他那麼做是為了讓羅尼休息。 @MarkG_Medina: Byron Scott liked Jeremy Lin*s play but wouldn*t commit to him closing out games. Said he did that to rest Ronnie 實際的情形... 賽後訪問 3:22-3:38 http://www.youtube.com/watch?v=78kks7gh7QY&feature=youtu.be
記者問教練:剛剛比賽後期,你是把林看成是終結比賽的控衛呢,還是只是想看看他打得 怎麼樣? 教練: 比較像是讓他有機會打二十幾分鐘,讓羅尼有機會休息。我們再看這兩人怎樣( 表現)。 ================================================ 因為林一周沒上場,也沒按照計劃先進行隊內對抗賽就上場,而且教練在試不同的陣容 教練安排林打了第二和第四節,兩個段落都是一整節讓林重新適應打比賽的感覺 他沒有真的在乎這場比賽的輸贏(不然最後關頭,不會讓科比下場) 當記者給他二選一的答案時,教練給出了自己的答案:一讓林有完整時段打球,二羅尼也 打了一整節該休息了 結果這位Mark Medina 自己偷偷加進 "雖然....但是...." 和 “因為....所以...." 的 句法,就變成一個話題了 全場這麼多位記者,就他一個人發了這樣的推特.... 大家自行判斷吧 →_→ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.18.78 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Jeremy_Lin/M.1413990909.A.5F0.html
cadie : ESPN的報導也是類似..並沒有像那位記者那樣的說法 10/22 23:17
akainorei : 當只有一個tweet,其他報導湖人的沒有寫時正確度就可 10/22 23:19
akainorei : 疑了 10/22 23:19
neos042 : 所以可能大家都誤會教練了? 10/22 23:20
akainorei : 開季就知道了 10/22 23:21
wings2u2me : 聽其言 觀其行,大家的質疑也不是只因那則推特 10/22 23:21
newtypeL9 : 所以還是等開季再看看吧 10/22 23:21
wuling1001 : 總之還是沒有肯定的答案阿 要等開幕戰才知道吧 10/22 23:22
turbomons : 推 還是等開季打了個幾場看看實際狀況 再說吧 10/22 23:22
wuling1001 : 而且因為傷病也有可能一直在變動吧 = =" 10/22 23:22
CC97 : 看影片他只針對這場的調度做了說明~沒必要引申過度! 10/22 23:23
BadGame : 明天背靠背 看看成效 再繼續討論這個話題 XD 10/22 23:24
zsh : XDDD 10/22 23:24
wings2u2me : 要不然也不會一堆LA球迷跟媒體在呼籲讓Lin先發 10/22 23:24
heyroy : 其實有想過這個可能 但大家經過冰箱的洗禮後 先罵再 10/22 23:25
heyroy : 說啦! 10/22 23:25
PTT0000 : 教練不是說最後兩場熱身賽陣容就是開季陣容嗎 10/22 23:25
plzsmile : 我覺得教練一直不肯為林先發正名也很煩 說真的 難道 10/22 23:27
plzsmile : 他真的認為林和Price誰應該先發很難決定嗎???? 10/22 23:27
BadGame : ....... ... .. 有個奇怪的ID加入這一串 ( ̄ー ̄;) 10/22 23:27
CC97 : 林才剛受傷回來~有必要這麼緊張嗎?這根本是無中生有 10/22 23:28
CC97 : 的話題! 10/22 23:28
silviasun : 推plz大 10/22 23:28
plzsmile : 還說要再看這兩人的表現... so?到底是要評估什麼? 10/22 23:28
plzsmile : 好吧 假如他評估結果是Price應該先發 大家能接受嗎 10/22 23:29
PTT0000 : 我也覺得奇怪,拿教練今天的調度來說,林跟先發替補 10/22 23:29
wuling1001 : 不怕不怕 我們店到店隨時待命服務 XD 10/22 23:29
PTT0000 : 都有搭配到,那讓林先發出場一樣可以這樣調度啊 10/22 23:30
PTT0000 : 為何就是吝於給林一個先發地位?他不配? 10/22 23:30
yun0215 : 推請笑大...NASH不能打LIN理所當然是先發 我以為 10/22 23:30
CC97 : 開賭盤吧~大家是被火箭嚇怕了吧!@@" 10/22 23:30
yun0215 : 這是大多數人(不論湖人國內外球迷 媒體 還有LIN迷 10/22 23:30
jojomickey2 : 某些林迷真的太過度反應了,訪問的回答明明很合理 10/22 23:31
yun0215 : 都這樣想...一直說要評估態度就很微妙...= = 10/22 23:31
PTT0000 : 到底要評估什麼?不懂!連是否讓林第四節上場關門 10/22 23:32
ddfg : 本來就要所保留 預設立場只會增加自己擔心 10/22 23:32
Peaks3000 : 看那則TWITTER延伸的討論串 就知道湖迷跟媒體至少是 10/22 23:32
PTT0000 : 都要評估呢!而且評比的對象還是Price~WTF 10/22 23:32
Peaks3000 : 挺林先發的 不像........ 10/22 23:33
plzsmile : 今天不是教練講了什麼 而是在Nash傷後 他對林先發的 10/22 23:33
plzsmile : 態度始終有所保留 難道板上也認為林應該和Price競爭 10/22 23:33
ddfg : 我說我們這些 包括林迷 至於教練時常在變 10/22 23:34
newtypeL9 : 誰比較好太明顯了,不知道該怎競爭... 10/22 23:35
PTT0000 : 有種感覺只要別的PG一場打好了,就值得被評估是否可 10/22 23:36
PTT0000 : 拉上先發~而林連續多場打好,一樣要從替補出發 10/22 23:36
PTT0000 : 因為別的PG不會組織,林會組織,所以就該去帶第二陣 10/22 23:38
PTT0000 : 容?那林乾脆不會組織,是否更容易上先發? 10/22 23:38
plzsmile : 大家都覺得Price擠下林當先發不可能 但這卻是這位 10/22 23:39
plzsmile : 教練現在在考慮的事情 所謂的測試陣容這種理由 10/22 23:39
plzsmile : 不就也是在測試Price成為先發的可能性嗎 10/22 23:39
DominateS : 當初也覺得小貝取代林先發是很不可思議的事... 10/22 23:39
yun0215 : 只要有__什麼事都可能發生 10/22 23:40
plzsmile : 訪問影片聽到教練說要再評估林和Price就覺得很好笑 10/22 23:40
DominateS : 不知道克拉克森回來後會怎樣...3個PG互相競爭先發? 10/22 23:40
silviasun : 大推4零大跟Plz大 基本上拿林跟Price競爭先發就足夠 10/22 23:41
PTT0000 : 等尼克揚回來,林就連帶第二陣容恐怕都沒多少球權 10/22 23:41
PTT0000 : 人家才是正港第六人! 10/22 23:41
wings2u2me : 這則推特只是讓質疑爆發的引線而已,其實是教練之前 10/22 23:41
silviasun : 說明教練對Lin擔任先發的猶豫有多重了 10/22 23:41
silviasun : 沒錯~尼克羊可是有教練認證的第六人名號喔 Lin啥都 10/22 23:42
wings2u2me : 的言行就讓很多人不安了,如果nash傷後林鐵定先發 10/22 23:43
silviasun : 沒有 如果還幻想Lin帶替補會多有球權 我只能呵呵 10/22 23:43
DominateS : 再看看吧,我還是不相信Price能取代林先發,這太蝦了 10/22 23:43
wings2u2me : 那就不會連國外球迷跟媒體都還要喊話讓林先發 10/22 23:45
gm79227922 : 沒關係讓他們競爭吧 雖然不用比也知道誰有可能先發 10/22 23:45
PTT0000 : 我也覺得瞎,但不能否認教練有測試Price先發的意圖 10/22 23:45
silviasun : 沒有正式宣布一天都不能安心 但如果真是替補 那我只 10/22 23:45
silviasun : 能說 這對Lin的職業生涯會是相當沉重的打擊 10/22 23:45
silviasun : (knock wood) 10/22 23:46
drgraffiti : 看了這篇加上剛剛把相關的文章推文看完後的感想是 10/23 00:25
drgraffiti : ,scott在解釋為什麼一個先發pg在第四節關鍵時期沒 10/23 00:25
drgraffiti : 能上場的原因,因為記者會問這樣的問題其實應該就 10/23 00:25
drgraffiti : 是想知道scott心中其實覺得林比較好對吧?!如果這 10/23 00:25
drgraffiti : 時scott還真的順著記者的意思講,其實也滿不給price 10/23 00:25
drgraffiti : 面子的(回想當年林第一年先發,第四節卻常被冰在 10/23 00:25
drgraffiti : 板凳上的情節……) 10/23 00:25
PTT0000 : 樓上,我覺得這個解釋不成立,因為熱身賽前幾場基本 10/23 00:29
drgraffiti : 雖然有看比賽的都知道price的表現明顯就是差林一截 10/23 00:29
drgraffiti : ,也沒什麼顧不顧面子的問題~當然以上這些還是我腦 10/23 00:29
drgraffiti : 補,主要還是看開季如何,但我真的不太希望吼件惡 10/23 00:29
drgraffiti : 夢再起 10/23 00:29
PTT0000 : 都是先發打一、三節,替補打二、四節的調度 10/23 00:29
peggie : 是啊,只有林不需要面子,可是好像連裡子也沒有耶 10/23 00:30
PTT0000 : 不覺得Scott必須對此解釋什麼給Price留面子 10/23 00:30
PTT0000 : 如果真要留面子,那林的面子呢?拿他跟Price評比 10/23 00:30
PTT0000 : 這件事也很傷自尊吧 10/23 00:31
clockwise : 推樓上 10/23 00:32
miler22020 : 前幾場都是13先發24替補沒錯 但這場林在第二節有跟 10/23 00:34
miler22020 : 搭滿久的不是嗎~ 10/23 00:34
zsh : 13先發24替補是什麼? 10/23 00:35
miler22020 : 節 10/23 00:37
zsh : 13節先發 24節替補 這樣? 10/23 00:37
engram : 樓上可以捅了嗎??? 10/23 00:38
magamanzero : ...基本上讓一個受傷球員上去頂熱身賽的一部分 10/23 00:39
magamanzero : 原因是讓一個替補中的替補休息 10/23 00:40
magamanzero : 而且這個替補中的替補也不是打了40分這麼久的時間 10/23 00:40
drgraffiti : 我只是試著從scott角度想他對於今天比賽的解釋,其 10/23 00:40
drgraffiti : 實第四節通常先發也會上,不過今天我記得林是到六 10/23 00:40
drgraffiti : 犯才下場換price上(我還沒用教練今天的言論去想他 10/23 00:40
drgraffiti : 之後讓不讓林先發這件事。)。其實大家都看得到今 10/23 00:40
drgraffiti : 天林的表現,而我也比較傾向是mm這位記者故意帶聳 10/23 00:40
drgraffiti : 動話題,如果硬要說,scott那句“讓price休息”真 10/23 00:40
drgraffiti : 的很傷眼 10/23 00:40
magamanzero : 如果他說是想贏 我還比較OK 10/23 00:41
magamanzero : MDA頂多嘴巴壞 Scott認真的? 10/23 00:42
magamanzero : 一個今年要付1500萬的後衛 因為一個底薪後衛要休息 10/23 00:42
magamanzero : 所以上去打 而不是因為要贏球? WTF... 10/23 00:43
magamanzero : 如果說price已經操了40分也就算了... 10/23 00:44
drgraffiti : 樓上讓我理解為什麼有人會覺得scott還是心偏向price 10/23 00:44
PTT0000 : 顯然並沒有啊!Price這場在OT也不過打24分鐘而已 10/23 00:45
drgraffiti : 因為不願意講實話傷了老普的心……XDDD 10/23 00:45
magamanzero : 我不是認為Scott偏向price 基本上我不喜歡Scott 10/23 00:45
PTT0000 : 而且前一天球隊還沒訓練休息喔!他有累到必須讓受傷 10/23 00:45
PTT0000 : 的林上去頂他的時間好讓他休息嗎 10/23 00:45
magamanzero : 但是他說的話太詭異了 實在... 10/23 00:46
PTT0000 : 教練這種說法真的很令人不悅,而且他有意測試Price 10/23 00:46
PTT0000 : 當先發的意圖我覺得很明顯了,只是我不認為他會成功 10/23 00:47
magamanzero : 糟糕 我中有漏打 基本我不會因為我個人討厭他 10/23 00:47
magamanzero : 而批平 而是他作法太詭異 10/23 00:47
drgraffiti : 所以我才會說為了圓場面而說了這樣詭異的話啊…… 10/23 00:48
drgraffiti : 不過也如其他兩位大大說的,難道不用管他說這樣的 10/23 00:48
drgraffiti : 話對林造成什麼影響 10/23 00:48
drgraffiti : 雖然我不覺得會對林有影響(過去兩年把他訓練得心 10/23 00:50
drgraffiti : 理很強大了),但的確對球迷造成很大的影響 10/23 00:50
Peaks3000 : 老普打幾年了?多少薪資? 他當真會在意"淪"為板凳? 10/23 00:51
jt : 雖然林現在有比較堅強 但他其實還是很在意.... 10/23 00:51
jt : 有哪個球隊需要顧及非保證約球員卻不管高薪的球員? 10/23 00:52
Peaks3000 : 老普面子要顧?他應該有自知之明吧 10/23 00:54
jt : 總之一直不給林先發正名 很有問題... 10/23 00:54
clockwise : 推jt Lin心裡雖堅強,但這不代表他不會在意 10/23 00:55
drgraffiti : 所以其實scott今天的調度明明ok,他大可以為他這樣 10/23 00:57
drgraffiti : 的調度掛保證,不掛保證的理由……也難怪引起大家 10/23 00:57
drgraffiti : (我認為是大家)擔心林無法先發的猜測與各種不滿 10/23 00:57
magamanzero : 不掛保證很正常 因為還有Nash 10/23 01:00
magamanzero : 只是他後面補price那段到底是要幹嘛.... 10/23 01:00
silviasun : 但現在問題是Nash能不能打都成疑 結果居然不是Lin接 10/23 01:00
magamanzero : Nash隨時可以打 都讓他先發 我個人沒意見 10/23 01:01
silviasun : 先發 前三場因傷休息就算了 今天也沒要扶正Lin... 10/23 01:01
claire612 : Price本來就還是非保障約 別說上場時間了 連合約都 10/23 01:02
claire612 : 還不確定 他第四節沒上場很奇怪嗎?教練講這話真的 10/23 01:02
claire612 : 太詭異了... 10/23 01:02
drgraffiti : 我只能說,這個時候我只能問,神到底還要給我(林 10/23 01:05
drgraffiti : )什麼考驗了…… 10/23 01:05
DominateS : 反正就是哪個PG跟LIN同隊的都有機會先發啦 10/23 01:39
DominateS : 現在剛好是克拉克森掛傷號..不然可能就是克拉克森吧 10/23 01:42
senaswong : 對吼 還有克拉克森XD 10/23 01:45
kb81 : 腳沒事了的話應該就是林先發了,我想看他跟老大先發 10/23 02:34
hutten : 這種說法真讓我不悅= = 10/23 04:26
nancyh : 反正哪個PG和Lin同隊都有機會先發+1 對ABJ這現象 已 10/23 07:01
nancyh : 寒心了 QQ 10/23 07:02
nancyh : 另 大推請笑大和4零大所言! 10/23 07:03
bluesunflowe: 推樓上 10/23 07:55
ILLwill : 這證明美國真有一批人很看不慣他,但Jakie Robinson 10/23 08:37
ILLwill : 以往的不公平待遇多得多了,Lin還是要克服,當然他從 10/23 08:37
ILLwill : 小就已經面對這種問題了 10/23 08:37
ILLwill : 只是說Nash不知道能不能打,不留Price,根本沒人了 10/23 08:39
ILLwill : 要裁Price至少也要等Clarkson回來 10/23 08:39
nancyh : 重點不是裁人的問題啊... 10/23 08:49
PTT0000 : 接下來兩場老大都不會上了,熱身賽林跟老大只磨合了 10/23 09:19
PTT0000 : 短短幾分鐘,這樣開季時,教練更有理由不讓林先發了 10/23 09:20
phix : 老大是有受傷嗎 10/23 09:33
VieriKing : 最後會先發的~風向會倒過來的~哈哈哈~(念力 10/23 09:42
Mentha : Kobe應該不是受傷 10/23 12:25
peggie : 老大不是受傷,只是老了(毆) 10/23 12:28
patrickleeee: 只是休息吧 B2B沒必要上 又是季前賽 10/23 12:28
psu0821 : 真的很怕火箭時期又重演,該爭要爭阿,Lin 10/24 13:50