[新聞] 表現不如林書豪 Kobe賽後爆粗口

[kobebryant08 (科比仙人跳)]

http://news.cnyes.com/Content/20120211/KFIJIZHDY43SM.shtml


    尼克與湖人之戰結束後，賽後記者們聚集在湖人休息室，大家都想要訪問湖人一哥

Kobe之前說不知道Lin是誰要回去研究一下他的影片，經過一番交手後，賽後Lin的表現

肯定讓Kobe永遠都忘不了，有記者問到可不可以給Lin一些建議時，Kobe竟然說

「真他X的他已經在我們頭上得到快40分了，你覺得我還有什麼意見要給他呢?」。


    聽得出來Kobe似乎有點生氣，不過會生氣不是沒有原因的，除了湖人輸球以外，

Kobe得到34分、10籃板double double的分數，而Lin硬是比他多拿4分，38分的爆炸

分數外加7助攻、2抄截，全場最高也破了生涯最高分紀錄，更以三場豪取89分的成績

，打破NBA與ABA聯盟1976年合併以來的生涯前三場先發得分紀錄，原尼克隊史記錄是

1979年的BillCartwright，前3場先發得80分。


    也許Kobe應該邀請林書豪參加下一支廣告片演出，因為實戰證明，

「林書豪系統」比「Kobe系統」強多了。






酸迷表示:

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.6.59
推 zxcv3147    :沒品
噓 mrchica     :那根本不能算粗口吧 這啥引戰標題
※ 編輯: kobebryant08    來自: 140.114.6.59         (02/11 18:58)
→ h88488848   :翻譯素質低
→ matter224   :這叫幽默
推 ALEX0920MAIL:科筆!!
噓 James781004 :上面有原文喔  要不要先爬文  不過最後一段中肯
噓 gadoma      :嗜血記者跟鄉民可以出動了
噓 sunwarm     :台灣人的幽默感低落
噓 shyshy      :過氣球員  現在已經是書豪葛格的時代了
推 larson      :翻譯以訛傳訛...記者你在想什麼?
噓 criminal    :.........
噓 Asssssssssss:記者好弱
→ shyshy      :以前5000人的NBA版這篇會被推爆 XDDDDDDDDD
噓 CTHsieh     : 爛記者
噓 lword       :台灣媒體意外嗎??
→ max52001    :連結怎是蘋果 是26網站吧
噓 ymca8       :....記者程蚴
→ ymca8       :....記者程度
噓 forever23   :.......妓者
噓 uyn         :看了訪問影片,那不是粗口,相反的,有恭維的意思...
噓 c150876     :...
噓 cinqfive    :台灣記者水準好可怕...
噓 helloha909  :噓記者
→ forever23   :看以前的王葛葛效應 步之道還有幾個NBA球員會被搞臭
噓 Joba07      :這記者程度 ......
噓 KobeKober   :記者程度....
噓 MINAMIKE    :記者程度就這樣..
噓 sebu        :...
推 dickyman    : 也沒什麼 媒體水平跟一般人民水平是相應的
噓 animalspell :我也覺得媒體指示反應讀者的水準，這樣有市場
噓 OoJudyoO    :有需要這樣嗎 爛記者
噓 AKAHOSHI    :如果我不是鄉民一定會被標題誤導

中天已經撥了類似的

Kobe要變成紅襪隊之類的存在了
※ 編輯: kobebryant08    來自: 140.114.6.59         (02/11 19:06)
噓 Tigerbiglow :噓記者
噓 n924127     :故意斷章取義的記者
→ lword       :推薦酸迷收看東森丁元凱的報導 會高潮
噓 rockman73   :嫩
推 yehudi      :造神運動嗎 等能打滿1季有實績再來說嘴吧
噓 dendu       :當然要噓記者…這種程度的英文也敢抄新聞？
噓 heacoun     :爛標題
→ omanorboyo  :然後一家抄一家 除了體育台可能都說kobe生氣爆粗口
噓 kkboy       :弱
→ mrchica     :突然覺得湖人好可憐
→ omanorboyo  :接著kobe就變成一堆台灣人的公敵 說他沒水準之類的
噓 haha98      :老大是對的
噓 ntcpe27     :三小爛標題  哪一台的記者阿
噓 b19880115   :噓記者,kobe那種感覺就好像說,他真他x的強的感覺.
→ b19880115   :這叫暴粗口喔?記者回家睡覺啦.
推 shyshy      :我一定看錯了 大批新球迷進入  這版科比有白的可能XD
噓 r781013     :記者可以不要亂翻譯嗎?!?!?
→ b19880115   :s不就事論事，扯以前幹麻,真是好笑.一馬歸一馬啦
→ Lyon9       :原來老卡以前在尼克的時候這麼威...
噓 kasumi28    :本來是有趣的回答 還可以說成爆粗口
噓 Kingkuo     :
→ shishio7    :剛看新聞 新聞也是說爆粗口
噓 chozenker   :這記者是用抄的嗎
噓 greencapave :台灣妓者不意外
噓 john07      :台灣記者簡直跟酸民一樣，噢不台灣記者本來就是酸民
→ shishio7    :上次Kobe被訪問也說"dxxn~給我第六個冠軍戒指好嗎?"
噓 yolasiku    :廢物
→ disasterD   :白痴記者
→ Seikan      :Kobe這樣說只是老粗一點而已 說沒品不至於吧....
噓 doomster562 :雖然不喜歡Kobe，還是要噓記者
→ loveinmars  :粗個屌 這根本是轉個彎稱讚LIN
噓 w8730802    :zz
噓 gchee       :.....原本的影片我有看 那不是粗口吧
噓 kaiDX       :台灣記者去旁邊睡
推 serendipity :不過會生氣不是沒有原因的       Lin硬是比他多拿4分
推 callmek     :這篇撤掉了嗎? 怎麼點進去不一樣?
噓 elaine199079:記者引戰啊
已更正
※ 編輯: kobebryant08    來自: 140.114.6.59         (02/11 20:06)
推 ALEX0920MAIL:好
推 EqualMan    :============開戰了！迷迷們＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
噓 SlamKai     :記者.............. 悲哀..........
噓 x186978     :記者的素質...
噓 strong0716  :damn
噓 hjchris     :他不是只講Damn嗎?這語氣還好嗎?噓翻譯愛引戰!
噓 andy78714   :爛記者= =
噓 alomar20    :爛爆了...沒水準的記者
噓 gracy100    :記者的英文程度...
噓 gazelle74   :...
推 nikeboy23   :kobe:林老書卡豪哩
噓 ilcr        :北七
推 zzzzzzz2266 :有這訪問原影片連結嗎??
噓 spector66   :記者的英文水準好可怕
噓 ATSEVEN     :以鵝傳蛾
噓 okayyyyyy   :戰你老母