Re: [情報] Steve Nash 的推特再度關注林書豪的比賽

[greedX (認真就輸了)]

※ 引述《realiori01 (阿銘)》之銘言：
OP 自刪or請板大刪除

http://twitter.com/#!/SteveNash

Steve Nash ：

Its crazy! I'm watching Linsanity hoping every shot goes in.

Hope I never grow up


命中率神‧奈許：

真他媽的瘋了，我看著書豪葛葛的比賽，希望他“林來瘋”的射進每一球。

天啊，我可以一直當個小球迷嗎？！！ 口以嗎？



奈神出手了，下一個是__________？

--
    │PLAYERS   FG%  3PT%   FT%   TR   AS   PF   ST   TO   BS  PTS  last5 │
    ├──────────────────────────────────┤
  S. Nash      66.7  64.3 100.0  3.2 10.8  0.6  0.6  4.0  0.2  14.6  3W-2L
  J. Lin       51.6  17.7  73.8  4.2  8.0  2.2  2.0  4.6  0.2  26.8  5W
  C. Paul      43.1  27.3  92.3  4.4  9.0  2.0  2.2  1.6  0.0  17.8  4W-1L
  Williams     42.7  34.4  89.5  2.6  7.0  2.4  1.0  2.8  0.4  24.2  5L2012.2.12

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.168.210.200
噓 steal       :幹哩娘老雞掰
1F就算有這個意圖，也排不到喔！
推 onlysanji   :樓上真沒品
→ Iversonchi  :版主還不來啊?
→ MrDownload  :樓上不送
推 fanco       :翻譯的非常棒!!
推 live4132    :1F真沒水準
推 kenny781558 :一樓是怎樣..
推 san70168    :由此可認證..豪哥已經超越灌籃高手每一個人了
推 camelot0603 :鬼切的推特也有
推 asstitle    :一樓準備接傳票
※ 編輯: greedX          來自: 1.168.210.200        (02/15 14:33)
推 dogses      :人多就這樣 提報上去就好了
→ camelot0603 :版主超快
推 nk30611     :再會,屎迪歐
推 sing20020903:翻譯超好笑
推 skyoo00     :太陽什麼時候要跟尼克打
噓 kohinata    :7助功你也可以標綠色 無言
推 kerry0496x  :希望井上在Real裡面讓林的板模登場!!!!!y
推 zed9104     :桶超快
推 nhpoppin1   :怎嗎公告下面又能留言
→ williams7442:Nash的助攻還是威啊XD,超喜歡他和阿罵、Marion的太陽
→ knives      :比公告還快就留言了
→ zed9104     :連公告文也回也太強
推 akumakei    :桶完後下面馬上再問候版主XD
推 kukuso      :NASH好可愛
推 forever23   :1樓感覺好像崩潰了...
推 morgan168   :一樓去泡水桶，口以嗎？
推 pepeoa      :口以嗎也太白吃了吧XDDD 原PO翻得好生動阿  哈哈
推 w1213000    :翻譯得很傳神XDD   1F已經進桶了 版主神速
推 onsk        :1樓公告下面又罵髒話,版主可以加重水桶嗎XD
→ kalowt      :手腳都很快
推 jinabs98    :推加重水桶
推 Iversonchi  :推加重到一年...
→ pippen2002  :Lin較年輕！速度快！有機會?
→ williams7442:Nash的生涯巔峰曾經來到18次助攻,打起來超華麗的。
推 Karter      :看這段話的時候一直浮現班史提勒的臉XDD 真糟糕
推 a76842388   :Nash根本老妖怪 可怕的命中率
推 luvya       :好有畫面的翻譯...XDDD
推 dogses      :奈許助功好強喔
推 williams7442:Nash有參加過三分球大賽,Joe Johnson Richardson都是
→ btohsa      :下面那篇太好笑了
→ qoop3       :一樓真猛
推 simth022002 :他怎了...應該要加重了八
推 kyle00      :怎麼可以有人罵了又罵罵了又罵呢
→ williams7442:以前太陽隊的重炮,把擋切和三分發揮到極限===>跑轟。
推 zaipinl     :原po要不要考慮一下法律行動?
→ LuciferJR   :他沒有指名 告不成吧
推 AK56        :一樓兇巴巴
→ kalowt      :幹嘛浪費時間精神金錢
推 min81527    :口以嗎?
推 cattyy      :翻的很生動!!!
推 williams7442:林書豪比較適合打得分,可能會壓縮到甜瓜和阿罵。
推 loveN73     :看到一樓我笑了  在看到下面那篇   我笑翻了
推 realiori01  :感謝 回文 翻譯 (兼釣魚)
→ williams7442:甜瓜比較像搖擺人--大小前鋒--後衛,類似Joe Johnson
→ williams7442:阿罵則是很難再回到昔日,在太陽隊的彈性(不過有中鋒)
推 KANON1117   :公告超好笑XD
推 ann111451   :翻得很棒!!希望Nash有冠軍戒指+1
推 williams7442:Tyson Chandler 大前鋒---中鋒 很適合做苦工。
推 AngeLucifer :其實NASH想說的是HOPE I NEVER GROW OLD  QQ
推 gopy        :推樓上  QQ
推 nashmvp     :Nash!!!
推 Augustus5   :推Nash
推 XinJay      :1F該不會是YK分身吧
推 hsinp       :好一個口以嗎  好生動阿
推 goldjade    :去跟飄髮哥拜師罰球...100%..太鬼神了(順便學靈性)
推 momofishj   :超想看他們兩個對位阿!