[專欄] 哈佛室友曝林書豪曾想放棄:沒人體會他付

[Taipei1O1 (浮木沉星)]

http://sports.163.com/12/0217/12/7QFEHHLS00051CA1.html

哈佛室友曝林書豪曾想放棄:沒人體會他付出多少

2012-02-17 12:47:07來源: 青年時報 　有1170人參與  手機看新聞

林書豪的哈佛室友何凱成近日回顧講述了他與林書豪在大學的交情和趣事，何凱成透露，
在去年年度他與林書豪見面的時候，在何凱成的住所，好兄弟聊了一宿，“他很沮喪。當
時我覺得這已是書豪的極限了，他隨時可能放棄。”何凱成說，“沒人能體會付出了多少
。”


2月15日﹐北京。

東三環國貿大廈2座19樓的某間辦公室內﹐一個胸前掛著“NFL中國”工作牌、身材健碩的
小伙子正目不轉睛地盯著電腦裡的NBA轉播。畫面裡﹐一個黃皮膚的球員正在運球﹐隨後
果斷出手﹐三分命中﹗“Good job, Jeremy(幹得不錯﹐傑瑞米)﹗”他笑了笑﹐關掉網頁
。工作時偷看林書豪比賽﹐這已成為NBA迷的新喜好。不過這位球迷有些特別﹐他認識林
書豪已經6年﹐他是林書豪在哈佛的室友何凱成。


初識

從好友到室友

重情義且心細

何凱成出生在台灣﹐13歲時移民美國﹐出色的天賦加上汗水﹐他成為喬治亞州小有名氣的
橄欖球跑鋒。2006年秋天﹐他進入哈佛大學﹐主修經濟。

同年9月﹐橄欖球賽季開打﹐何凱成大放異彩。 大一的一個派對上﹐一位同樣黃皮膚的小
伙子主動過來打招呼﹐“你好﹐請問你是Cheng嗎﹖”“是的﹐你是﹖”當時還沒進入籃
球賽季﹐再說林書豪也不過是個籃球隊的菜鳥﹐所以並沒有多少人認識他。

“我不認識他﹐不過覺得他很真誠。我感覺﹐我們是一類人﹐應該談得來。”何凱成回憶
著第一次見到林書豪的情景。

一個是橄欖球隊主力﹐一個是籃球隊新星﹐他們成了好朋友。大一結束﹐根據哈佛校規﹐
學生可以自由組合宿舍。意氣相投的兩人各自拉上幾名隊友﹐住進8人間宿舍。

在哈佛﹐每個學生在宿舍都有自己的房間。不過籃球隊和橄欖球隊的訓練時間不同﹐當林
書豪拖著疲憊的身子回到房間時﹐隔壁的何凱成早已入睡﹐以準備第二天一早的訓練。但
這並不妨礙在四年中﹐何凱成和林書豪成為鐵哥們。

在何凱成看來﹐林書豪重情義而且心細。大四那年﹐林書豪開始真正閃光﹐場均數據從大
一的4.8分飆升到16.4分。但不管賽季有多繁忙﹐林書豪都會記得死黨的生日。訂完餐館
﹐找朋友布置場地﹐準備禮物﹐最後邀請何凱成來聚餐﹐林書豪總會給好兄弟驚喜。

之後的日子裡﹐兩人的運動生涯走向了不同的方向﹐跖跗關節傷病纏上了何凱成﹐林書豪
則成為了哈佛的隊長。“那段時間我很消沉。一天﹐在客場的林書豪發給我一封很長的電
子郵件﹐上面是他的經歷及想法﹐他想通過這些來鼓勵我。”何凱成說﹐“他花了很長時
間來寫這些﹐我很感動。”


成長

抵制各種誘惑

從不怠慢學業

球場上﹐兩人都以驚人的速度進步。大二﹐何凱成入選了常春籐聯盟橄欖球第二陣容。籃
球場上﹐林書豪從一個替補變成首發﹐這對亞裔雙星自然成為了全校矚目的焦點。

“取得一些成績後﹐有些人會迷失自我﹐但林書豪不會。”何凱成說﹐大三和大四時﹐林
書豪已是校內的明星。就像NBA一樣﹐各種誘惑隨之而來﹐每天總有不少女孩想方設法地
接近林書豪﹐Facebook上的邀請更是如雪花片般飛來。對於交友﹐林書豪很有原則﹐“他
很重感情﹐絕對不是隨便亂來的人。參加聚會﹐他很幽默也善於調動氣氛﹐但他很清楚什
麼可以做﹐什麼不能做。”何凱成說。根據美國法律﹐21歲以上的成年人才能喝酒。隻要
聚會裡有酒精飲料﹐林書豪就會主動退出。

打球之余﹐林書豪並沒有落下學業。如何安排好哈佛每個學期的四門課﹐他都得靠自己摸
索。在哈佛﹐大三大四總是學業最緊張的時候﹐而這讓忙於比賽的林書豪有些焦頭爛額。
很多次去客場前﹐主修經濟學的林書豪都會主動找教授補習。

雖然達不到尖子生的水準﹐但林書豪的學習成績在班裡也算中上。何凱成透露﹐“他很不
容易﹐除了和其他同學一樣每天上課之外﹐還要堅持高強度的訓練﹐這讓我很欽佩。而我
們總在尋找學習、生活和比賽的平衡點。”


軼事

最佳搞怪搭檔

也曾互不理睬

球場外的林書豪給人的印象是謙虛、彬彬有禮。其實﹐這個23歲的小伙子和同齡人一樣﹐
也喜歡打Dota、K歌、跳舞﹐甚至深夜跑到哈佛校內的比薩店買吉士漢堡。“他喜歡玩
Dota(一款RPG對戰遊戲)﹐像實況足球等體育類遊戲卻從來不玩。每次進他房間﹐他都在
打Dota﹐我快瘋了。”何凱成笑道。

此外﹐這個哈佛小子還是個搞怪高手﹐而他的最佳搭檔就是何凱成。“別人總說我們喜歡
惡作劇﹐連朋友們都認為我們有點不正常。”何凱成說。

既然是搞怪搭檔﹐當然就少不了互相惡作劇。2007年冬天﹐波士頓普降大雪。某天中飯之
後﹐何凱成回宿舍的路上﹐拿起雪球扔林書豪。“不要再這樣了”、“你是認真的嗎﹖”
當林書豪即將關上宿舍大門的一剎那﹐何凱成又把一個雪球扔到他的臉上﹐後者拋下一句
﹐“我會扔回來的。”

說到做到﹐當晚﹐林書豪的“復仇”行動開始了﹐晚飯過後﹐他若無其事地走在何凱成身
後。從食堂到宿舍﹐有一條長長的林蔭小路。突然林書豪一揮手﹐等候已久的幾名室友拿
著雪球從小樹林裡竄出﹐集中火力攻擊何凱成。看著他狼狽的樣子﹐林書豪在一旁哈哈大
笑。

“我當時很氣憤﹐我和他說﹐‘我不想再和你講話了’﹐你玩得過火了。”面對火大的何
凱成﹐林書豪趕緊去他的房間道歉。即便這樣﹐兩人足足有兩個月沒講話。“後來大家都
淡忘了﹐畢業後﹐我們見面還經常拿這件事情開玩笑。”何凱成笑了。


傳奇

隨時可能放棄

最終等來爆發

林書豪隨後的故事﹐大家耳熟能詳。《體育畫報》和《時代》雜志的封面人物、連續7天
登上ESPN等美國主流媒體的體育頭條……

談到這裡﹐何凱成的話語裡有點激動﹐“說實話﹐他能打到這個程度﹐我沒有想到。不過
我一直相信他很棒﹐隻是沒有機會。”

去年年底﹐何凱成去紐約處理私事。當時﹐接連被勇士和火箭裁掉的林書豪接到來自尼克
斯的邀請。在何凱成的住所﹐好兄弟聊了一宿﹐“他很沮喪。當時我覺得這已是書豪的極
限了﹐他隨時可能放棄。”何凱成說﹐“沒人能體會付出了多少。”

今年2月初﹐身為“NFL中國”活動協調員的何凱成前往美國接待采訪超級碗的記者。2月5
日﹐也就是超級碗前一天﹐林書豪比賽中得到25分7助攻﹐這讓何凱成興奮不已﹐“我激
動得一晚沒睡好﹐把技術統計看了N遍。”

兩天後﹐當林書豪再次砍下28分8助攻時﹐結束超級碗任務的何凱成從印第安納波利斯飛
到了紐約。在林書豪投進三分後﹐現場鏡頭捕捉到一位穿著“Jeremy Lin Show(林書豪秀
)”黑色T恤的球迷﹐他就是何凱成。

“我覺得他還會更紅。”何凱成說。果然﹐一天之後﹐林書豪在三節裡得到10分13助攻的
兩雙數據﹐尼克斯100比85戰勝國王﹐7連勝﹗

當麥迪遜花園球館“MVP”的喊聲﹐透過網絡傳到何凱成的耳邊時﹐他知道﹐好兄弟的表
演又開始了。



八卦板酸民：裝熟想沾光

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.102.110
推 qwer1988    :581 絕對作不到
→ PennyHughes :"超級碗"...
噓 avalanche200:超級碗任務...這是翻譯機翻的嗎...
推 szuta       :原來是那個小胖子啊,他比Lin長得還像ABC啊 XD
推 SkyAmami    :打  DOTA耶@@!   不知道有沒有玩LOL....
推 Y1999       :超級碗XDDDDDDDDDDDD
推 bee12       :每次進他房間﹐他都在...........................
推 stocktonty  :有些人好像專門來抓語病跟當英文老師的
→ Y1999       :超級盃翻成超級碗，這不能挑也太誇張
→ Y1999       :抓錯誤起碼有用心，總比一句話把人否定的傢伙好
推 magicqw     :有知己真的很重要
推 torrid      :這傢伙長得很壯耶
→ BLABLA007   :撐過去真的很重要
推 AngeLucifer :我室友也是我每天一進門就看到他在打魔獸,我都快瘋了
推 howsiao     :哭了
推 ncyc        :大陸的確把Super Bowl翻成超級碗
推 wondafrog   :胖?= = 他壯的跟牛一樣吧..很結實耶
→ AngeLucifer :但是Lin現在是NBA新星,我室友現在...大概還在打魔獸
→ howsiao     :有他在現場穿The Jeremy Show的圖嗎
推 cyp001      :Super Cup 超級碗 XDDDDDDDDD
推 oidioi11    :鏡頭有帶到? 是黑色T恤那位嗎
推 howsiao     :http://tinyurl.com/754rfq8  我自己找到了
推 michael5205 :情和義~~~~~~值千金~~~~
推 capssan     :鄉民有機會打贏林書豪了!! DOTA上..
推 goodtim     :像金剛一樣猛捶自己胸部那位
→ oidioi11    :呵呵 想的一樣 原來是林的室友
→ BLABLA007   :背面是哈佛的圖案
推 jamesyu545  :不像樓下都打手____
推 DOGGYBEAR   :Dota 哈哈哈哈林也有平易近人的大學生的一面
推 qwer1988    :http://ppt.cc/NP@o  7:36那個！
推 mariner20   :自己翻成Super Cup更讓人感到XDDDD
推 k62300      :什麼是尖子生，大陸用語嗎?
推 smart0326   :靠 那個人就是他喔 超有印象的 很感動
推 arnestus    :原來那個人就是你
推 whiteeye    :打dota，是玩輔助嗎XD
→ qwer1988    :難怪那時看到他，很壯的感覺= =
推 howsiao     :真是感人溫馨阿 !!!
推 ooxxman     :再來台灣時可以帶他去玩三國信長了 我的隊友是Lin!!
推 LuZenJar    :題外話:2人打鬧,最後何被弄回來時反生氣,這是林的錯?
→ howsiao     :可惜台灣人根本不看橄欖球, 就算他哪天在橄欖球界紅
推 carterfans  :打Dota 又能進哈佛 又能上NBA 能宅能動能靜 好可怕
→ howsiao     :了, 應該也沒辦法在台灣掀起熱潮成為台灣之光 XD
推 ilw4e       :Lin: dota也是5v5,跟籃球差不多
推 houchungqq  :溫馨
推 kasndjo     :能宅能動能靜 XDDDDD
推 lulanjia    :Dota 搞不好鄉民還殺過他OwO
推 a78914124   :              槍
推 nash3833    :原來是他 感覺蠻感人的~
→ PlayStation3:應該有玩吧？ 中路書豪哥！
推 bee12       :LIN:單上勿搶!                 等我 我先去偷拆
→ howsiao     :說實在, 本來就是超級碗
→ a78914124   :鄉民:幹你低能兒? 趕快跳一跳吧 不要在這丟臉
→ lulanjia    :Lin: 中路的快下來跟我擋拆 !!
→ a78914124   :Lin:我哈佛經濟系的欸
推 AngeLucifer :你下路爆光 單機整場喜憨
→ a78914124   :鄉民:你哈佛經濟我就史丹佛電機博士了靠
推 COPPOLA     :原來他是Lin的室友，鏡頭也帶得太好吧!
推 hihihiccc   :超級碗  我快笑死了
→ bee12       :他可能也需要有人幫卡位殺對方英雄
推 Yanten      :忘記女友的生日　然後記住室友的生日...
推 goodtim     :大陸翻譯出了名的直接
推 cmid05      :比賽時有看到她!!!!
推 conan805    :有濃濃的腐味XD
推 tentryway   :印象很深刻 推 !!!
推 fatedate    :玩Dota殺到lin的要小心了? (疑
推 panjanhon   :推一個 很感人
推 killmejohn  :這篇文滿有趣的XD
推 kauw        :不愧是打NFL的 好大一隻 之前看到還以為是混血
推 beergap     :http://www.youtube.com/watch?v=eNDTjqVLVEQ
→ beergap     :7.30秒處
→ howsiao     :台灣之光
推 minoru04    :LIN:以前我打LOL都幾十助攻  現在才13個就被當神了
推 herboy      :此時書豪正在CP ~~
推 s8782689    :Lin:Solo mid!!
推 AirPenguin  :LINJUNGLE  LINSUP LINCARRY
噓 toyamaK52   :噓糗救書豪             __.噓錯
→ wurenben    :他室友有沒有叫Lin一起當開圖__??
推 toyamaK52   :先推回來
推 yun0215     :好溫馨!!!
→ leoteng     :有點壯，決鬥應該能把酸民撞成白癡。
推 a2156700    :原來是他
推 frodoc      :覺得應該不是橄欖球...而是美式足球??
推 gtwings     :Lin:開圖太弱了　我都直接駭人家電腦讓他自殺
推 oidioi11    :哪有人已知道噓錯還噓的 根本故意
推 YTOM        :推 dota ~~~~
推 sdolphinyo  :推推 有這種好朋友很難得
→ minoru04    :他現在進遊戲站溫泉就+1助攻
推 kullan      :Dota!!!!!!!!!!!!
推 wolf0000    :哭了+1
推 kazafQ      :原來是dota讓他變成一流support
推 rock110tw   :在黑衣男旁邊的還是林書豪哥哥,不知道有沒有看錯?
推 a251012002  :推!!!
推 curran      :他長的好壯.......
推 DASHOCK     :Lin有開圖嗎
推 h45279802   :Lin: 死哥MID 將狗二輪藍給我
推 tib         :Lin:我中路 謝謝
推 haha1990    :他有林書豪這個朋友還真幸運 現在跟本沒人在寫信的
→ haha1990    :林還寫信跟他安慰聊天 林人真的還滿忠厚老實的= =
推 parkerlived :姚明 : 那廝可惡的牛頭戰士!!
推 x0204       :請問這件衣服在哪裡可以買到阿 好想要喔!!!
推 hollynight  :這是哈佛的衣服吧 林在哈佛打球時不是蠻出名的嗎
推 haha1990    :http://www.youtube.com/watch?v=DPxeasW8L1A
→ haha1990    :書豪大三
推 tigerking   :這篇報導是大陸新聞  所以當然一堆大陸用語
→ tigerking   :林的室友現在在大陸工作  記者也在北京訪問那個室友
→ haha1990    :林書豪跌倒也進球= = 我開始相信有上第了
推 dudu5566    :Lin:單中 謝謝
推 themartyr24 :是allstar嗎!!!
推 webb        :樓上的影片...還連頂了兩個人..還逆轉進球..神~!!!
→ haha1990    :重點是他都跌倒了 還進球... 真的有神助耶
推 bhgkai      :這位才是真的"書豪好朋友" 不是台媒隨便找的山寨貨
推 justwhite   :Lin: 司馬中路 謝謝
→ derekQQ     :樓上暗指白人嗎?
→ BLABLA007   :         黑
推 crazysinger :PK DOTA吧!!
→ crazysinger :國外dota一定是講Dota Allstar
※ whitetiger:轉錄至看板 WarCraft                                  02/17 20:36
推 stootz      :LIN:單中謝謝
→ ysfang623   :看到haha1990的影片  就覺得前幾天的絕殺沒什麼了XD
推 ali021      :可以請他開實況嗎？
推 DemonRing   :哈佛水利系?
※ 編輯: Taipei1O1       來自: 61.58.102.110        (02/17 20:45)
推 davidbright :Lin:其實絕殺我很有一手...先暫時給甜瓜你吧
推 Complain    :天阿 還喜歡打DOTA 請受我一拜 新世界的神Jeremy Lin
→ j07242054   :他不是也經濟系嗎 0.0
推 carotyao    :可以當有名的跑鋒一點都不簡單耶
推 rocktu214   :Lin:我都叫隔壁的學長Zuckerberg幫我駭進對方電腦裡
推 waqw        :真是哥們!
推 faxy        :那位黑衣人是他!!!
推 wao0426     :推好文...
推 Tenka       :大陸就是翻成超級碗 不要懷疑
推 gogoegg     :原來是他啊 = = 超壯的好嗎? 那是重訓很成功的肌肉
推 johnnyhsu7  :這才是朋友  不像某裝熟哥...
推 david18     :有印象!!  轉播的時候我還想這麼快就有lin的t恤了??
→ david18     :話說~果然是練橄欖球的, 漢草有夠好~
推 otto23      :好壯
推 sakuragi10  :haha大影片那個主播激動到快瘋了
推 dknymaster  :原來是他XD
推 allizon     :取得一些成績後,有些人會迷失自我,各種誘惑隨之而來
→ allizon     :每天總有不少女孩想方設法地接近,Facebook上的邀請更
推 krara       :重點是，他也是台灣人。
→ allizon     :更是如雪花片般飛來~~這一段完全諷刺581的人
推 lb00202549  :爆!溫馨推 這才是真正的好朋友:)
推 tcancer     :有夠沉穩  校隊明星居然沒砲聲隆隆
推 kenco       :翻成超級碗真的是英文差。雖然我們常用bowl表示碗...
推 pinkygiveme :不是英文差，就只是習慣而已，他們的翻譯習慣直翻
推 kennyru04wj4:下一個換他室友要紅了嗎 XD
推 iamaq18c    :酷喔~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
噓 stare7500   :誰規定一定要翻超級盃?大陸那邊才是官方翻譯，OK?
推 jcll        :尖子生就是高材生 成績好的學生
推 gunking333  :他超壯的.....
推 teru88      :真友情!當時看影片就覺得這個人他的衣服好酷...
推 a78914124   :直翻沒有錯阿要說是台灣人覺得超級盃比較好聽而已吧
推 alice1012v18:原來是他
推 iori325     :好壯@@
推 ljuber      :這篇文章下面有個留言很好笑
→ ljuber      :這位哈佛室友 good job是好工作吧 準確地說應該是
→ ljuber      :good work或good ball 結果被其他人吐巢到死
推 OoJudyoO    :記得他 超壯的 很有ABC的感覺
推 hck819      :原來是橄欖球,難怪感覺很壯
推 kagoai0218  :原來是他~!!! XD 爵士那場的高光可以看到他唷XD
推 javasakino  :這個才是真的熟  某陳姓沾光黑人還是去關懷Makiyo吧
推 zsxdaqwe    :誰可以把這篇新聞轉給黑MAN阿 這才叫好友阿
推 haha1990    :都忘了黑人了XDDDDDD 推zsxdaqwe
推 sanheeshaung:溫馨  真友情!!!!
推 s90906      :原來是他 溫馨!
推 oneway5     :這類文章好看~!!
→ gox1117     :黑人懂
→ haha1990    :http://ppt.cc/_c@@ 而且fisher還推了一把
→ haha1990    :NBA_film看到的
推 jyunwei     :原來LIN喜歡打DOTA XD
→ jyunwei     :LIN：幫我檔一個我要丟招！
推 magibear    :www.56.com/u24/v_NjYzNDIyNDU.html這各影片裡，不
推 magibear    :知道是不是林書豪室友
推 kaillan     :原來是打橄欖球的 難怪這麼壯，而且還這麼挺Lin
推 aspired     :所以說前幾年在我對面按GG的敵人可能是書豪哥喔?
推 Leland      :英文的確是碗不是杯子啊 XD
推 moritav604  :生氣是因為LIN率領好友攻擊吧 感覺會惱怒 XD
推 BlackJackWei:成功了就大家都想知道他的故事了
推 thumbe70367 :感覺真的是上帝的幫忙!
推 Alertme     :在看到這篇之前 我認為LIN他的洞察力與判斷力非一般
→ Alertme     :運動員的背景所能磨練出來 可能跟他對主修學業相關的
→ Alertme     :吸收 有相當的融會貫通~ 不過既然說他很喜歡打DOTA~
→ Alertme     :DOTA在外國就是OS 這個game裡面 就是5vs5 跟籃球一樣
推 ainigi      :他也愛玩DOTA~~~~~ 挑一場吧 ~~~
推 mackulkov   :中國就翻超級碗 他們照原文翻 是台灣翻超級盃
推 Hsu1025     :leoteng     :有點壯，決鬥應該能把酸民撞成白癡。XD
→ Hsu1025     :偷偷問一下，我們的獎杯，大陸叫獎碗嗎?
推 iecdalu     :大陸就是翻超級碗齁
推 raysilence  :不知道哪時候會有NFL亞裔明星?
→ raysilence  :這裡的橄欖球應該是指美式足球吧
※ bhgkai:轉錄至看板 Jeremy_Lin                                    02/27 06:01