精華區beta Jeremy_Lin 關於我們 聯絡資訊
20130124 火箭vs金塊 Jeremy Lin 賽後採訪 中文字幕 By【LD字幕組】 http://youtu.be/3Nec8fSdNLM
Q_______________________Q -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.110.51.188 ※ 編輯: w08152266 來自: 123.110.51.188 (01/24 20:20)
sean47:我們需要控衛 01/24 20:23
Mentha:還是覺得林說的比較像教練的回答... 01/24 20:23
wengna:科科… 01/24 20:24
tinamo:Lin開頭嘆了好長一口氣... 01/24 20:26
kerotamama:問題真的很多...連Lin都快不知道從何說起了... 01/24 20:27
youngbell:有注意到一點 lin說沒像之前跑動這麼積極了 why~ 01/24 20:27
kerotamama:他說不是B2B體力的問題 所以什麼原因呢? 01/24 20:27
tinamo:最後還說我們必須照"教練想要的方式"去打比賽 01/24 20:28
sean47:他最後不是說 他不知道嗎 淡淡的 哀桑~ 01/24 20:28
sean47:t大 那句我也覺得..... 01/24 20:29
Marxing:感覺快受不了了 話中有話 01/24 20:29
tinamo:這訪談整個就是無奈到極點 01/24 20:29
wengna:誇張,他這話才是教練該說的吧!!?? 01/24 20:30
BigJ:Lin道出火箭連敗的原因:http://ppt.cc/VRS6 01/24 20:30
tinamo:是啊那句感覺話中有話.. 01/24 20:30
plzsmile:所以現在場上是沒按照教練的要求去打? 01/24 20:31
sean47:現在在場上應該就是按照教練的指示去打得吧 01/24 20:31
plzsmile:... 關鍵就是大家不再積極跑動了,造成這個原因的是...? 01/24 20:32
wengna:他那比較像是→不得不照教練的方式去做吧! 01/24 20:32
sean47:心知肚明就別說出來了 01/24 20:33
bluesunflowe:教練一下子要求攻內線一下子要求投3分 是要怎麼打?? 01/24 20:34
PTT0000:不得不照教練的方式去做+1 Lin終於忍不住漸漸露出口風了 01/24 20:34
plzsmile:再看了一下,的確是不得不這麼做的意思... = = 01/24 20:36
bluesunflowe:幹嘛要積極跑動?跑了還不是坐板凳~一.一 01/24 20:36
plzsmile:前一句話是:當然我們想走出困境...(但是) 我們得依.... 01/24 20:37
sean47:當然我們需要走出困境,但現在我們需要按照教練的意思去做 01/24 20:38
wuling1001:不得不照做 否則嗶嗶 但做了就是現在這樣 不再積極跑動 01/24 20:38
sean47:p大....(握 01/24 20:38
rutenac:心酸 01/24 20:39
youngbell:其實照教練得意思做很正常阿XD 01/24 20:39
wuling1001:我們需要控球後衛 但控球後衛不是站底角就是在板凳上QQ 01/24 20:39
sivoco:真的快點出教練的問題就是影響戰績最大的因素,無奈到極點了 01/24 20:39
wuling1001:教練的意思一天一小變 三天一大變 每天不一樣要怎麼辦 01/24 20:41
youngbell:沒有啦 我是說那一句可能沒有不得不的意思 01/24 20:41
youngbell:從上下文看的話 01/24 20:41
sean47:其實那句話很正常 只是因為現在的情況.....XD 01/24 20:42
youngbell:心裡怎麼想就不知道了 01/24 20:42
sean47:不過林板進腦補文 所以大家心知肚明 就不要講出來了 01/24 20:42
wuling1001:當然沒有不得不 是必需得要 但球員心裡想的不一樣嘛XD 01/24 20:42
bluesunflowe: 含意我們都懂了...XDD 01/24 20:43
wengna:管他的,我就說了,大不了桶我~ 01/24 20:43
youngbell:但是跑動變不積極到是重點 01/24 20:43
wuling1001:照教練要求做的 就是現在場上的情況 所以才哀傷啊/ \ 01/24 20:43
Marxing:必需要跟不得不 意思上其實不太一樣 01/24 20:44
youngbell:不是沒力 就是不想跑 01/24 20:44
wuling1001: 大家都知道不一樣 XDD 01/24 20:44
Marxing:不得不有時包含不情願的意思 01/24 20:44
sean47:林說體力不是藉口 所以 就是不想跑 為什麼呢 他說不知道 01/24 20:45
rutenac:林的不知道就是老實人的不知道 教練的不知道是......... 01/24 20:47
sean47:請不要欺負斯文人好嗎 01/24 20:48
bluesunflowe: 我就是不知道你咬我阿~~~ 01/24 20:48
plzsmile:我覺得是教練因素導致大家不想跑...球員聲音漸漸出來了 01/24 20:48
tinamo:如果有仔細聽原文的話 他用buy into這個詞挺有趣的 01/24 20:50
plzsmile:Delfino TDG PPT D-MO...... 沒發聲的不代表沒有不滿 01/24 20:50
sean47:英文不好 t大可以解釋一下buy into嗎 01/24 20:50
skyinair:→yeswater:MCFIRE:不是告訴過你們要拉開空間到宇宙去嗎? 01/24 20:52
tinamo:我英文也沒挺好..那個可以解釋作相信、接受的意思吧 01/24 20:53
bluesunflowe:上次有版友說:球要輪轉到籃框裡~~~~~ 01/24 20:53
kyoko522tw1:LIN不再為神打球了 01/24 21:37
alxagdu:目前的打法就只有鬍子一個人會覺得舒服啊 PPT都嗆聲了 01/25 00:44
newgunden:最好每次上四十分都跟藍下一堆汗操擠來擠去要犯規會舒服 01/25 01:29
newgunden:接到妙傳輕鬆拿分不好嗎? 01/25 01:30