精華區beta Jieshou-Talk 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 everlove 信箱] 作者: everlove.bbs@fpg.m4.ntu.edu.tw 標題: 轉錄 (雨衣)[13] 時間: Sat Aug 21 00:10:19 1999 作者: unwitting (夜晚ㄉ風特別大) 看板: Story 標題: 轉錄 (雨衣)[13] 時間: Sat Aug 14 11:12:24 1999 大年初二清晨,天空飄起細雨,我不禁想起了AmeKo。 AmeKo在台南好嗎?這種下著小雨的天氣,她一定很興奮。 做學生的我,該打個電話向老師拜年吧! 「你好,我是板倉。請問找哪位?」 『AmeKo,恭禧發財!』 「你…你是蔡桑?」 『Hai! Happy New Year! ITAKURA 桑。』 「蔡桑,我…我好高興聽到你的聲音……」AmeKo突然抽噎了起來。 『怎麼了?心情不好嗎?台南沒下雨嗎?』 「台南雖然下雨,可是只有我一個人在家,我有點怕。」 『和田與井上呢?』 「她們都到台灣朋友家裡過年了。」 『妳怎麼不跟著去呢?』 「我跟那些台灣人不熟。而且我不知道在台灣過年時,所有人都跑回家。」 AmeKo委屈地說著。 『別怕。我馬上回台南陪妳。』 「這樣好嗎?你不用陪你家人嗎?」 『沒關係,反正忠孝不能兩全。』 「這哪是忠孝不能兩全?你這叫不忠不孝吧。」 AmeKo終於笑出了聲,但還是不放心地問著: 「你會不會被你家人罵?」 『不會啦!反正我在家裡也是無聊,我去找妳玩。』 「嗯。A-Ri-Ga-Do。」 我回到台南時,已經是晚飯時分。 過年期間很多商店都沒營業,於是我到超市買了一些東西, 然後邀AmeKo過來吃火鍋。 那晚一直下著小雨,AmeKo的心情很好,雖然電視節目很無聊。 後來我們乾脆到陽台上聽雨聲。 隨著雨聲的旋律,AmeKo也輕聲地哼著歌。 『很好聽的歌,這是什麼歌?』 「這是美空雲雀唱的大阪季雨。」 說完後,AmeKo突然學起美空雲雀唱歌時誇張的手勢和表情: 「Dai-Te-Ku-Da-Sai,A… Osaka Si-Gu-Re(請擁抱我吧。啊!大阪季雨)」 很少看到AmeKo類似耍寶的行徑,我不禁被逗得笑了起來。 但唱到So-Ne-Za-Ki(曾根崎)時,她突然停頓下來,然後嘆了一口氣。 『想家了嗎?』 「嗯。我剛好住在曾根崎附近,唱著唱著就開始想家了。」 我其實很想問她什麼時候回大阪?卻又不想聽到答案,只有沈默著。 「蔡桑,」AmeKo打破了共同的沈默,興奮地說: 「大阪很好玩哦!下次我帶你參觀豐臣秀吉建的大阪城,再到四天王寺去逛, 那是日本最古老的官寺。然後我們還可以去吃全日本最大的章魚丸子……」 AmeKo眼睛一亮,好像我們已經置身在大阪的感覺。 『日本,好像很遠……』說完後,我在心裏嘆了一口氣。 「12點了,好像有點晚。我該回去了。」AmeKo淡淡地說。 『等雨停吧!』 「嗯。雨好像快停了。」 『唉…本是纏綿夜,雨停何太急。』 「呵呵,你是不是在學曹植那首七步詩:本是同根生,相煎何太急呢?」 『妳猜中了,厲害厲害。妳要不要破曹植的紀錄,在七步內也完成一首詩?』 「別開玩笑了,我根本不行。」AmeKo笑著搖一搖手。 『未必喔!我走慢一點,而且死都不跨出第七步,一定讓妳破紀錄。』 「呵呵……哪有這樣的。」 『書上並沒說曹丕那七步是怎麼走的,搞不好也是走得很慢。』 我先將左腳高高舉起,然後定格:『AmeKo,趕快想喔!我要跨步了。』 AmeKo陷入沈思,我則誇張似地用超級慢的速度,做出走路的分解動作。 跨出了第七步,左腳懸在半空,遲遲不肯落下。 只用右腳支撐的我,在快要失去平衡前,終於聽到AmeKo開口: 「大阪歸期未可知,連綿細雨有終時。何年同此纏綿夜,共話陽台舉步遲。」 聽到“舉步遲”時,我哈哈笑了兩聲,終於將左腳放下,走了第七步。 『AmeKo,恭喜妳破了曹植的紀錄,完成了一首六步半詩。』 「呵呵…這是由《夜雨寄北》得到的靈感,謝謝蔡桑的配合與教導。」 【雨衣】〈13〉 By jht. .