推 siliver:原來南海鱷神的名字這麼威啊....... 12/09 16:50
→ fhii:雖然沒看過一版 不過感覺上不無附會...@@ 12/09 17:08
→ fhii:別的不說 我就不覺得南海鱷神的重要性可以高到隱喻龍神 八部 12/09 17:09
→ fhii:以"天""龍"為首 但南海鱷神卻不足與此篇所提之"帝釋天"段正明 12/09 17:10
→ fhii:比肩 更別說連高昇泰都可以列進來 我是覺得有點牽強@@ 12/09 17:12
資料來源：
http://blog.ylib.com/butterfly
《天龍》是金庸小說中「漢胡爭霸四部曲」的最後一部，也是將《射鵰》故事往前
拉的「射鵰英雄前傳」，更確實的說，是「降龍十八掌前傳」、「一陽指前傳」、「丐
幫前傳」或「大理段家前傳」。
前傳性的作品，為了配合「正傳」，通常創造上都會略顯綁手綁腳，但金庸的高明
之處是，把「前傳」與「正傳」的年代拉得非常開，從北宋哲宗年間的《天龍》到南宋
理宗年間的《射鵰》，相距大於一百年，兩書除了武功上的傳承，並不致於造成人物上
的干擾。而以「降龍十八掌」、「一陽指」為書中主要武功，當然就是要以「射鵰前傳
」之意，將「射鵰系列」（含《射鵰》、《神鵰》、《倚天》）的舊讀者完全接收過來
。
以此推論，一版說《天龍》「將包括八個故事，每個故事為一部」，亦有可能是「
天下五絕」往上延伸的八種故事，或許金庸一開始構想的不只是南帝的前人段譽與北丐
的前人喬峰，亦有可能在他腹稿中也有桃花島、白駝山或全真教的前人故事，但畢竟整
部書並沒有朝初下筆時構思的「八個短篇」著手，而是在故事連載後，仍然鋪陳成金庸
擅長的大長篇故事，因此，金庸原本是否曾在腦中構思過「天下五絕」的前人事蹟，已
無從得知。
金庸原本構思的一版《天龍》故事大綱有二，一是「天龍八部這八種神道鬼怪，都
將成為小說中的主要角色。當然，他們是人而不是怪，只是用這些怪物作綽號，就像水
滸傳中的母夜叉孫二娘、摩雲金翅歐鵬。」二是「這部小說將包括八個故事，每個故事
為一部。但八個故事互相有聯繫，組成一個大故事。」一版《天龍》中的「第一部」，
當然就是以段譽為主角的「雲南大理故事」。而《天龍》走筆至第七回時，從陸續出場
的人物，已經可以看出金庸架構的梗概。
細加揣測，就知道所謂的「天龍八部」，金庸原本的安排是：
【天】天即天神，且帝釋是眾天神的領袖。
《天龍》中的帝釋當然就是大理皇帝段正明，而大理皇族段正淳、段譽，也都在天
神的族群中。此外，一版的「瑤端仙子」舒白鳳，由其外號也可知其在天神之屬。
【龍】龍指龍神。
一版《天龍》中的「龍」自然是指南海鱷神岳蒼龍。
【夜叉】「夜叉」是佛經中的一種鬼神。
一版的木婉清外號「香藥叉」，且在雲南耍潑濫殺，當然是名副其實的「母夜叉」
。「香藥叉」的外號在二版轉給了甘寶寶，並改為「俏藥叉」，但「俏藥叉甘寶寶」並
未做過任何殺人害人之事，可知「俏藥叉」在二版其實是個名實不符的外號。
【乾達婆】「乾達婆」是一種不吃酒內、只尋香氣作為滋養的神。
在一版《天龍》中，木婉清擁有「香藥叉」名號，可見金庸是要將「夜叉」與「乾
達婆」合而為木婉清一人。
【阿修羅】「阿修羅」性嗜搶奪及惡戰。
《天龍》中的「阿修羅」，可想而知就是「修羅刀秦紅棉」。此外，一版秦元尊外
號「三掌絕命」，以及鍾萬仇外號「見人就殺」，應該也都符合酷愛戰鬥的「阿修羅」
特質。
【迦樓羅】「迦樓羅」是一種大鳥，一生以龍(大毒蛇)為食物。
一版的「一飛沖天金大鵬」就是「迦樓羅」。金大鵬見木婉清濫殺無辜，即對木婉
清興師問罪，後來又為保素不相識的段譽性命，低頭懇求於木婉清。金庸舉舊說部中岳
飛是「大鵬金翅鳥」投胎轉世為「天龍八部」用於舊小說的例證，金大鵬形象正義，頗
似於岳飛。
【緊那羅】「緊那羅」是帝釋的樂神。
在《天龍》的大理故事一段，金庸著意塑造的「緊那羅」，應該就是高昇泰。高昇
泰雖無樂神之相關外號，但一版的高昇泰的一把玉笛，既是樂器，亦為武器。高昇泰與
《射鵰》中善樂的黃藥師近似，都是音樂高手。
【摩呼羅迦】「摩呼羅迦」是大蟒神，人身而蛇頭。一版《天龍》中說到，「窮兇
極惡」雲中鶴「笑起來時，一根血紅的舌頭一伸一縮，卻宛然便是一條蟒蛇」。可知雲
中鶴就是金庸屬意的「摩呼羅迦」。不過，雲中鶴既以「雲中一鶴」為名，亦有可能隱
含「迦樓羅」之意。
二版修定時，金庸一筆泯去了原構思中「天龍八部這八種神道鬼怪，都將成為小說
中的主要角色」的說法，並將原本寫就的「天龍八部」盡可能刪除。其中遭刪除的有金
大鵬、秦元尊，遭刪改名號的有木婉清、岳蒼龍、舒白鳳、鍾萬仇，遭刪除特色的有高
昇泰、雲中鶴。「天龍八部」在書中的隱喻，幾乎全被摘除了。這麼一改，在新三版中
，金庸改說：「以『天龍八部』為名，是因是書多有象徵抽象，已踏入魔幻之神奇境界
矣。」套句南海鱷神的口頭禪，金庸此說，還真「這話倒也有理」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.113.171