[考據] 倚天屠龍記bug:英格蘭國王愛德華?

[NPLNT (Idler)]

謝遜道：“明教傳自波斯，這首波斯曲子跟明教有些淵源，卻不是明教的歌兒。這曲子是
兩百多年前波斯一位最著名的詩人峨默做的，據說波斯人個個會唱。當日我聽韓夫人唱了
這歌，頗受感觸，問起此歌來歷，她曾詳細說給我聽。“其時波斯大哲野芒設帳授徒，門
下有三個傑出的弟子：峨默長於文學，尼若牟擅于政事，霍山武功精強。三人意氣相投，
相互誓約，他年禍福與共，富貴不忘。後來尼若牟青雲得意，做到教主的首相。他兩個舊
友前來投奔，尼若牟請于教主，授了霍山的官職。峨默不願居官，只求一筆年金，以便靜
居研習天文歷數，飲酒吟詩。尼苦牟一一依從，相待甚厚。“不料霍山雄心勃勃，不甘久
居人下，陰謀叛變。事敗後結黨據山，成為威震天下的一個宗派首領。該派專以殺人為務
，名為依斯美良派，當十字軍之時，西域提起‘山中老人’霍山之名，無不心驚色變。其
時西域各國君王喪生于‘山中老人’手下者不計其數。韓夫人言道，極西海外有一大國，
叫做英格蘭，該國國王愛德華得罪了山中老人，被他遣入行刺。國王身中毒刃，幸得王后
捨身救夫，吸去傷口中毒液，國王方得不死。……


倚天屠龍記是元明之際 西元1368年左右的故事

往前推200年 約為1168年左右

但是離1168年最近的愛德華國王

分別為1042年-1066年的懺悔者愛德華 與1272年-1307年的愛德華一世

都相距1168年有100年左右

似乎不大合理

且在懺悔者愛德華時尚未有十字軍東征

至於愛德華一世時波斯則是歸蒙古的伊兒汗國統治

似乎將愛德華國王改成亨利二世或有參加十字軍東征的獅心王理查一世較好




--
「就像其他各類集體主義一樣，種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是，它尋求自動的自
尊（或偽自尊）」
                                           Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.10.4
※ 編輯: NPLNT           來自: 59.113.10.4          (06/12 02:18)
推 BDisagay:只有說曲子是兩百多年前作的啊,沒說那是兩百多前的事吧
→ BDisagay:兩百多年那句跟這故事完全不相干啊...
那位詩人跟刺殺英格蘭國王的山中老人是師兄弟

是同時代的
※ 編輯: NPLNT           來自: 59.113.10.4          (06/12 02:22)
→ BDisagay:恩 原來如此...
※ 編輯: NPLNT           來自: 59.113.10.4          (06/12 02:32)
推 timmyen:http://0rz.tw/HQhXM 這裡有一些考據
→ timmyen:根據他最下面說的  應該是法蘭西國王菲利浦比較合理