[新聞] 『01/15 THE STRAITS TIMES LIFE!』Taiwan's Siren Call

[mblue (Sunshine California~)]

很喜歡新加坡媒體中的靖倫
報導中總是很正面,很有自己的想法
雖然FB跟論壇都已經貼了
但既然翻了，這裡也貼一下 (∩_∩)


http://img402.imageshack.us/img402/2793/st2tb.jpg
謝謝Stary提供報導照片
-------------------------

(黃色照片部分翻譯)黃靖倫的台灣經驗:
2008年成名於熱門歌唱選秀節目超級星光大道第三季，
雖然比賽中只拿到第六名，但卻是節目中的人氣王。

目前已經發行了兩張專輯，並且演出他的第一齣台灣偶像劇"桃花小妹"。
戲中扮演被四個哥哥們欺負的小弟，為他贏得很多新粉絲。

“要在地區市場成功，必須要了解自己的能力。
瞭解自己的特色、能力和極限是很重要的。

我的特色是我的高音，和我流暢的真假音轉換。
觀眾們也覺得我在做我自己，在台上不做作。

我最大的挑戰是克服我的肢體障礙。
解決的方法是去上跳舞課，從最基礎的根基開始學習，
然後設法克服我的弱點。

寂寞對我並不是很大的問題。我常常跟朋友MSN聊天，也常常打越洋長途電話排解寂寞。

至於公開的活動，我把持續的苦差事當成是另外一種訓練。
享受在不同節目中的樂趣，並且找到自己在節目中的角色定位。

最糟的一點是那些媒體一直把焦點放在我還是一個處男上面。
他們喜歡八卦，你必須學習忍耐這些。
反正同樣事情講多了他們也就沒興趣了。

我希望我可以在四年內舉辦我的個人演唱會，
然後可以正常的跳舞。我也希望我可以參予戲劇跟電影演出，還有主持節目。

我對新人歌手的建議:態度謙虛。
然後每次表演時都要把他當成是最後一次表演。”

===============
很喜歡新加坡報章對靖倫的報導。
而且總覺得在面對新加坡媒體時，靖倫會說出更多對自己深層的期許。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.75.249.74
推 kawailun:我要頭推mblue一下 好久不見^^XDDDDDDDD
推 putin:謝謝mblue !!台灣的媒體真的是....
推 ro41818:相較之下人家清新自然多了　哈哈
推 kawailun:謝謝mblue 好棒的報導
※ 編輯: mblue           來自: 66.75.249.74         (01/20 22:35)
推 acatinroom:新加坡和內地的報導都比台灣的新聞好很多 謝謝mblue
推 stevenweng:謝謝mblue
推 phoebe9729:謝謝mblue!他們的報導正點許多~阿倫的回應也很得體
推 putin:4年內就要開演唱會 真是很有雄心壯志喔XD
推 jackie890712:謝謝mblue
推 capacy:謝謝mblue 認真倫加油!!!
推 ichern:謝謝mblue~~~~~
推 Ruiye:謝謝mblue
推 imff12:謝謝mblue~~~
→ tinalupin:謝謝mblue~~這報導很棒!
推 totaldon:謝謝mblue~~~