精華區beta JodyChiang 關於我們 聯絡資訊
  老早老早就納悶這麼棒、又有實力的聲音,為什麼不開演唱會?   所以當她去年在金曲獎頒獎時洩露了一絲訊息,我便期待著。        而等待,是值得的。   感謝昨晚的演出,讓我對小巨蛋有了一點信心。宛如播 CD 一樣   的音色,只在 ACappella單元唱錯詞,卻也無傷。曲目安排涵蓋   了各種風格,顯見江蕙為台語歌注入不少新/心血,蛻去悲苦的   形象。   而全場第一波高潮,該屬特別來賓洪榮宏出場,兩人合唱〈一生   只愛你一個〉。一曲罷了,我突然能理解前一晚陳美鳳聽完演唱   受訪時所發出的嗟嘆。接下來〈憂愁的牡丹〉又是一首讓我忍不   住歡呼的好歌,隨著詞曲與江、洪兩人的完美歌聲,再度回味當   年的動人好戲「白牡丹」。   其實我不是江蕙的忠實歌迷,知道的也只是一般人知道的那幾首   歌,但這並無礙於昨晚的聆賞;第一次聽到〈斷腸詩〉的感動,   完全不亞於我最愛的〈返來阮身邊〉,更別說初聞〈落雨聲〉,   也讓我的眼睛飄起了細雨。   當〈你著忍耐〉的「踏出社會為著將來,離開故鄉走天涯....」   歌聲飄揚全場時,舞台上的江蕙已經不是當年走唱江湖的九歲小   女孩,也不是初出茅廬的小歌手,而是擁有數萬人掌聲的天后。   她的成就,不言而喻!「初登場」的感動,值得所有。   PS:這麼棒的演唱會,如果真要我挑,大概只有字幕了。雖說字   幕應該是承自以往專輯內頁,但看到〈無情人請你離開〉的「彼   卡斷去的手指,請你攏總拿返去」,心裡還是會毛毛的啊.... --      我悼念的不是愛情,而是失去任性的權利。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.131.169
rhino0314:推 我喜歡你PS上面那段 想必二姐自己也很感動驕傲 04/21 18:38
topnet:我也有注意到這句字幕...嚇了好大一跳=.= 04/21 19:24
ayinie:不過戒指照台語翻確實是"手指"啊 XD 04/21 21:09
roroshow:最後面那段的敘述,我笑了=.= 04/22 00:07
Alphaforgood:原來是"戒指"喔XD 我也在想怎麼會有這麼驚悚的歌詞 04/22 10:58
perfumelady:知道是戒指啊~可是看字幕就是怪怪的....XDDD還有不知 04/22 13:44
perfumelady:"東"時,知道意思但看字也是怪怪的.... 04/22 13:45
ayinie:樓上(即原po)說到重點了 很多台語歌的中文歌詞都亂七八糟 04/22 21:17
ayinie:有時候唱KTV如果光看字幕唱的話我還不知道怎麼發音咧 04/22 21:17
roroshow:所以都要先對著歌詞練過一次XD 04/26 02:18