[新聞] 台日瘋幸運草 彭于晏力抗生田斗真

[snowwhitebu (玩樂主義暈眩風暴)]

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/071225/78/qipu.html

自由時報 更新日期:2007/12/25 04:09
記者林南谷、劉純妦、李光爵╱台北報導


台灣、日本將創下同一部戲在2地同時拍攝首例！改編日本漫畫「蜂蜜幸運草」的日版
同名電視劇，訂明年1月上檔，台版目前暫定彭于晏、鄭元暢、張鈞甯、阮經天同台飆
戲，該戲可望明年1月開拍，形成台日同戲互尬的紀錄。


張鈞甯 拚成海璃子

風靡日本的少女漫畫「蜂蜜幸運草」，創下發行1天賣出1百多萬本紀錄，隨後拍成電
影，主角蒼井優、櫻井翔備受好評，如今又被拍成電視劇，主要演員是生田斗真、成海
璃子等。

「蜜」劇描述5位年輕學子，就讀藝術大學的熱血故事，日版「蜜」劇定明年1月8日上
檔，可能掀起幸運草熱，據悉台版「蜜」在6個月前秘密籌備，暫定彭于晏、鄭元暢等
人領銜演出，甚至跨海赴日邀「AAA」成員伊藤千晃演出「小育」一角。


明年互尬 邀日星助陣

昨天台版「蜜」劇製作人黃志明坦承正在籌備該劇，但對選角、開拍日期三緘其口，他
僅透露「蜜」劇是他從電影跨足電視劇的試金石，盼能經由偶像劇培植更多優秀演員人
才。

據了解，台版明年初開拍後，除創下台、日同劇在2地拍攝首例，預計明年4月日版下檔
前夕，台版也可望上檔，隔海互尬。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.140.112.83
推 amber9414:沒有其他漫畫可以改編了嗎...或者來點什麼原創劇本=_=
→ amber9414:對台灣連續劇這改編風有點感冒(改得還都是日本漫畫...)
推 lynnsharon:感覺很討厭…台灣就沒有其他好劇本了嗎？
→ lynnsharon:台灣又捨不得花錢…改到最後都有些不倫不類="=
推 amnosarashi:真是夠了~~會被台灣演的不倫不類吧~~羽海野老師的FAN
→ amnosarashi:會氣死吧~(嘆)。
推 bigapple:喜歡彭于晏，但記者也不要亂寫，彭是演森田，斗真是竹本
→ bigapple:張是山田，成海是阿久，記者亂湊對了。另也討厭台灣翻拍
→ bigapple:日漫，沒有原創劇本的話，翻拍本土漫也好一點，文化不同
→ dolphin20:唉..到時名字也會亂改吧= = (看台版惡作劇之吻..)
推 eenjoy:不喜歡名字亂改+1= =   比如說花樣跟貧窮...
推 satsuma0602:感覺很討厭　記者真的要多作功課好嗎 = =
→ musiclin:記者沒做功課!我要替台劇深淵!我不懂 台劇步改名字要怎麼
→ musiclin:演下去!再說 雖然多數台劇真的品質很糟糕 但終究還是有好
→ musiclin:作品存在 雖然斗真演竹本很開心 可是台灣選角也是很用心
→ musiclin:演竹本的是李國毅 而且台劇很早就開始開拍了!台劇雖然會
→ musiclin:改編 但是日劇近年來原創劇本也很少 不覺得這樣批評有點
→ musiclin:本末倒置嗎?就算喜歡日劇也不能盲目的批評台劇吧!
→ musiclin:以上  並非有意挑起語戰 純粹希望大家能等看過之後 不好
→ musiclin:再批評 單純檔期相近也不能妄下斷言的批評台版的吧
推 sanjice:推m大！大家好像變成為反對而反對，看過再批評也不遲吧。
推 amber9414:嘛~不過台版改編有個好處就是會很忠於原著,這對漫畫迷來
→ amber9414:說是個福音(笑)不過日本改編歸改編(劇本荒是全世界...)
→ amber9414:台灣翻拍日本漫畫的歷史已經很悠久了,而且幾乎每部作品
→ amber9414:都有獲得頗高的收視率,讓我覺得有點不輸胡...畢竟我以後
→ amber9414:還滿想走這方面的工作...XD
→ amnosarashi:我不覺得台灣改編會照原著~我從國中就是個漫迷~但我對
→ amnosarashi:於台灣改編漫畫的台劇完全不能接受~~~。
→ amnosarashi:不過最近日劇改編的也很誇張~像夏季的花君就讓我有失
→ amnosarashi:望到.....。唔...說了和本版無關的話題了~(逃)