Re: [轉錄][新聞] 嵐・大野智 初主演 ＴＢＳ「魔王」

[nease (祈るしかない！！)]

嵐‧大野，連續劇初主演&初主役...TBS「魔王」


    8日宣布，人氣團體、嵐的隊長大野智(27)將初次主演和出演七月開始TBS連續劇「魔
王」(星期五晚上10:00)。和傑尼斯Jr.的生田斗真(23)雙主演。這個作品是去年在韓國播
放的人氣懸疑劇。大野所挑戰的是親人被殺害，而決定開始復仇計畫的律師，顯示出了一
個新境界。

    作為嵐的隊長、在演唱會及綜藝節目活躍的大野，充分準備著初次亮相。

    「魔王」去年在韓國的KBS所播放的懸疑劇。這個男人因為親人被殘忍的殺害而賭上
自己的人生去復仇的劇情成為話題，被稱為「魔王族」的劇迷甚至召開了幾千人規模的聚
會，在韓國國內掀起了社會現象話題的連續劇。這次再重新挑戰那樣的話題，大野將挑戰
化身為有著天使假面復仇的鬼的律師。

    提到大野，以超群的舞台劇實力而出名。平成13年在少年隊主演的「PLAYZONE」初次
登台，之後從許多即興演出的困難角色到殺陣的演技等等非常的廣泛，實力是有所見證的
。15年開始主演的舞台劇「風」系列也獲得了很高的評價。

    製作人高橋正尚說「在綜藝節目上表現的很沉穩，讓人不知道這個人是怎樣的人，發
現到有那樣隱藏在深處獨特的謎樣充滿魅力的地方，而劇中的律師也是表裡不一的人，實
際上是個冷酷的復仇鬼=魔王的角色，如果由他來主演那種令人恐懼的感覺肯定會增加」
說明了起用的理由。

    大野為了鑽研這個角色把頭髮剪短也染黑了。「對於初次的連續劇非常的期待，因為
特殊的設定日常生活好像也要禁慾的樣子(笑)。沒有復仇過，也沒有想過這回事。是非常
難的角色，為了回應大家的期待我會努力的」大野充滿幹勁的說。

    一方面，去年人氣連續劇「花樣少年少女」中一躍登台的生田，則是主演追查著謎樣
連續殺人事件的刑警。過去曾經和大野有過共演舞台劇的經驗，連續劇兩人則是初次共演
。「大家互相激勵，往更新且更深境界的連續劇努力」生田振奮著說了。


 http://www.sanspo.com/geino/top/gt200805/gt2008050919.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.71.100
※ 編輯: nease           來自: 59.120.71.100        (05/09 09:19)
推 parr:感謝翻譯~~~~~~~~~~
推 bigapple:謝謝翻譯～～斗真著墨的部分好少喔^^
推 ZeiPan:謝謝翻譯~期待這部斗真的表現^^看過韓版的沒完-.-
推 mioumiou:感謝翻譯~~~期待斗真和大野的共演阿！
推 bigapple:http://www.youtube.com/watch?v=aCtSgIdTJfs今早新聞
→ bigapple:斗真超帥（雖然都被字幕遮住）
推 raccoonpp:恭喜斗真～又可以看到斗真的新戲了
→ centerfield:超級感謝你的翻譯喔!!!
推 lindamonna:感謝翻譯~~~     真是太好了!!!!!! \(^▽^)/
推 sue77117:感謝翻譯~~~~斗真好棒!!!!!
推 egao1129:斗真你出運啦~~~太開心了~~~好想趕快看到啊~~~謝謝翻譯囉
→ dancenutter:感謝翻譯~斗真你要出頭天了￣▽￣
推 milky04:感謝翻譯~斗真要加油喔~七月快來吧!!!
推 heg:斗真要加油!!!我可是從國中就看好你到現在都要出社會了!!
推 harukatakki:恭喜TOMA!!!你要加油喲!!!>////<