→ kumoko:感謝翻譯~這篇日記也太可愛了! 09/22 00:03
→ killua0726:想起成員每次一調動...覺有點鼻酸ORZ 09/22 16:08
shingo→No.69
在某個森林發生的故事
在某個森林裡、有一群感情非常好的動物們。
內心很溫柔的
【熊先生】。
總是帶著笑容的
【長頸鹿小弟】。
很容易受傷的
【無尾熊小弟】。
頑皮的
【小獅子】。
有著直率性格的
【獵豹】。
這篇故事就是、在這群動物們居住的、【某個森林中的故事】。
善於與人交際的熊先生、是森林中的大紅人。
夥伴們都非常喜歡他。
而長頸鹿小弟總是帶著笑容、守護著熊先生。
外表看起來很開朗的熊先生、其實比任何人都還純真幼稚、常常自己一個人煩惱著。
在森林的草木開始變換色彩的某一天、無尾熊小弟來到了森林中。
熊先生和長頸鹿小弟、馬上就和無尾熊小弟成了朋友。
對無尾熊小弟來說、熊先生是十分令他尊敬且在一起時能讓心情放鬆般的存在。
熊先生也在和無尾熊小弟聊了很多商量很多之後、發現無尾熊小弟是最了解自己的人。
無尾熊小弟受傷時、熊先生就會唱著歌安慰並鼓勵他。
當熊先生感到不安時、擔心他的無尾熊小弟不辭辛勞的每天都去熊先生家關心他。
而長頸鹿小弟、一直帶著笑容守護著那樣的兩個人。
就在某一天這三個人從普通朋友變成了更親密的死黨。
季節幾度更迭、在熊先生以及長頸鹿小弟、無尾熊小弟的面前出現了另外兩隻動物。
總是在搞怪惡作劇、森林中的問題兒童、小獅子。
還有好惡分明血氣方剛的獵豹。
不管是想法、或是各自的氣質、所有一切都大不相同。
一開始常針鋒相對、但隨著時間流逝、他們開始認同彼此、有了非常棒的關係。
被大家說是問題兒童的小獅子、其實個性非常認真是最努力的人。
被認為血氣方剛的獵豹、其實也只是不擅表達、事實上他的心比任何人都還要純粹。
有時爭吵、有時聊到天明、一同去旅行、還在森林中辦了音樂祭典。
任何東西都無法取代的回憶不斷增加。
然後、建立了能彼此刺激成長、深厚的關係。
但是、在森林的動物身上、發生了許多事情。
為了尋求自己的居身之所、出走到其他森林的動物。
無法忍受動物們之間的爭鬥、而離開森林的動物。
和熊先生的離別時刻、降臨了。
由於實在太過突然、內心只有感到十分悲傷。
但是、無尾熊小弟是這麼想的。
雖然心情很複雜、但和熊先生之間的回憶是不變的。
雖然熊先生已經不在森林裡、但是我們之間的關係是不會變的。
但願熊先生今後也能幸福。
我一點都不悲傷。
這時、長頸鹿小弟帶著笑容這麼說了。
『總是能見面一起遊玩聊著近況的關係叫做死黨。但就算彼此間沒有連絡、在心中卻永遠
連繫在一起的關係叫做心之友喔。』
拼命擠出笑容的長頸鹿小弟。
從他臉頰上的淚水、傳達出長頸鹿小弟深切的思念。
就這樣熊先生離開了森林、留下的動物們在森林中各自走上了自己的道路。
帶著今後也將永～遠是【心之友】的決心。
將許多的回憶、懷抱於心、向前走。
※嚴禁轉載
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.208.227
※ 編輯: rocksubaru 來自: 114.25.208.227 (09/21 21:42)