[翻譯] 斗真小言超 7月 2日 volume 18

[peiwie (等等等...)]

＊請勿轉載＊
翻譯by 刺蝟Kaze
我代PO而已XD

今天花君就要開始了唷～～～
大家請多多支持m(_ _)m
有看的話斗真會很開心的唷<-又在裝熟XD

＝＝＝＝＝以上是廢話的分隔線＝＝＝＝＝

7月2日 volume 18

昨天跟好幾名超過20歲的花君演員＆工作人員們去吃飯了。
因為可樂餅太大的關係，我們還笑了呢。那個，真的是超級～好吃的喔（心）

馬上就要現場直播了！
現在在更新日記的時候已經開始了，我，真的沒問題嗎？
保齡球。

努力拿到優勝，把獎金拿去跟大家一起吃好吃的東西吧～！

還有，明天花君就要開始放送了。
是一部相當有祭典氣氛的電視劇喔。
總之，大家通通都要給我看啦！

其實我們也都還沒看過耶！

那大家一起看吧！
明天見。

在電視前唷！

By 中津秀一

Ciao

＝＝＝＝＝以下也是廢話的分隔線＝＝＝＝＝

都要看都要看～
都會看都會看～
（語無倫次ing～）
生田斗真你是番宣大王（大拇指）

還沒看中居先輩保齡球節目的也記得要趕快看唷XD
斗真很強XD



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.34.181
※ 編輯: peiwie          來自: 218.170.34.181       (07/03 18:43)
推 pink0011:昨天的保齡球斗真表現的很帥氣，今天的花樣更是加分
→ pink0011:要大紅了要大紅了
推 ericaliu:推～謝謝犬跟PEI的翻譯 ^^
推 makionly:斗真沒問題啦你！好期待啊阿阿阿阿～～
推 haimimi23:強調二十歲...難道是又喝酒了嗎～XD
→ mioumiou:一定會看啦！
→ issor:斗真 >/////<
推 leeweiju:山p也要乖乖回家看親友的連續劇呦!
推 Ryder:念力: 一定紅 一定紅 一定紅  一定紅 一定紅
推 kyouchan0432: 定紅 一定紅 一定紅  一定紅 一定紅