塔摩利 ：「歡迎小傑尼斯Kis-My-FtⅡ。」
Jr.們 ：「請多指教。」
塔摩利 ：「你們的團名是怎麼來的？」
北山 ：「團名嗎？是我們社長Johnny幫我們取的。」
塔摩利 ：「是這樣啊？」
北山 ：「和KAT-TUN一樣，以團員的第一個字母組合而成。」
塔摩利 ：「那『Ⅱ』呢？」
二階堂 ：「是我名字『二階堂』裡面的『Ⅱ』。」
塔摩利 ：「二階堂的Ⅱ啊？」
堂 ：「取二階堂的『Ⅱ』啊？」
二階堂 ：「是的。」
塔摩利＆堂：「歡迎你們！」
Jr.們 ：「請多指教！」
--
因為上面有人打出了歌詞翻譯，所以我就放一下開場的訪問翻譯囉！
表演之前沒有訪問，所以就沒有打上。
這次介紹了團名的由來，不過我想大家應該都知道了才是！^^"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.151
※ 編輯: brethdinen 來自: 163.25.118.151 (09/02 21:32)