推 swimfish:辛苦你了 我等這個等很久了 :p 謝謝你唷～ 04/28 02:38
推 heyyesterday:剛對著唱﹐發現少了02:38處增田的一句獨唱 04/29 11:16
謝謝告知 已修正 :)
※ 編輯: cherish0316 來自: 61.228.61.13 (04/29 14:12)
推 akur:推一個...感謝.... 05/01 10:41
星をめざして (朝著星光前進)
詞:なかにし礼
作曲：Peter Bjorklund/Johan Sahlen/Claes Andreasson
編曲：あおい吉勇
(P) 一度 死んで また生き返る
ichido shinde mata ikikaeru
そんな 魔法を かけられていた
sonna mahouwo kakerareteita
(手)目覚めたら 君がいて 光みちていた
mezametara kimigaite hikarimichiteita
(手+慶+成)ぼくは生まれ変わった
bokuwa umare kawatta
(合)みんないるかい
minna irukai
星をめざして 君に導かれ
hoshiwomezashite kimini michibikare
歌いながら ぼくは歩きだす
utainagara bokuwa arukidasu
ふり返らないさ 傷だらけの
furikaeranaisa kizu darakeno
少年時代など
shounen jidai nado
(增)ぼくは確かに 道に迷ってた
bokuwa tashikani michini mayotteta
(亮)深い暗闇で 孤独に泣いていた
fukai kurayamide kodokuni naite ita
(慶)目覚めたら (成)君がいて (慶+成)光みちていた
mezametara kimigaite hikarimichiteita
(P+手)ぼくは生まれ変わった
bokuwa umare kawatta
(合)みんないるかい
minna irukai
星をめざして 君に導かれ
hoshiwomezashite kimini michibikare
歌いながら ぼくは歩きだす
utainagara bokuwa arukidasu
くり返さないさ もう二度とは
kurikaesanaisa mou nido towa
同じ過ちを
onaji ayamachiwo
(亮)愛の力の 大きさ貴さを
ainochikarano ookisa toutosao
思い知ったよ
omoi shittayo
(增)星をめざして 君に導かれ
hoshiwomezashite kimini michibikare
(合)みんないるかい
minna irukai
星をめざして 君に導かれ
hoshiwomezashite kimini michibikare
歌いながら ぼくは歩きだす
utainagara bokuwa arukidasu
ふり返らないさ 傷だらけの
furikaeranaisa kizu darakeno
少年時代など
shounen jidai nado
(P) 行こう！
yukou
(合)星をめざして 君に導かれ
hoshiwomezashite kimini michibikare
歌いながら ぼくは歩きだす
utainagara bokuwa arukidasu
(手)行こう！
yukou
(合)星をめざして 君に導かれ
hoshiwomezashite kimini michibikare
歌いながら ぼくは歩きだす
utainagara bokuwa arukidasu
--
中文部分之前就有板友翻譯過了
這邊就不打上了^ ^"
希望這樣方便各位閱讀 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.59.209