作者sugna (nowhere)
看板JohnnysJr
標題Re: [討論] 也想請問錦戶亮05年11月號Wink Up傳言版
時間Sat Feb 18 02:39:55 2006
※ 引述《cynthus (無敵小妖妖)》之銘言：
: 也是個很重情重義又孝順的好孩子。
: 叛逆期時一頭金毛捲髮的樣子讓大家嚇到，
: 但後來跟因病過世的叔父做了約定，
: 他把頭髮染黑後從此不再變色。
請問有沒有人記得這是出自哪一期、哪本雜誌的訪問？
我明明記得看過的，剛找了半天想跟大家分享卻找不到....
那篇訪問讓我印象很深刻，覺得錦戶亮真的是一個很重情的人。
沒記錯的話，主題是關於最近哭過的契機，
他說是叔父去世的時候。
亮說叔父生病前，曾經語重心長的對他說，
男人絕對不可以讓女孩子傷心，
還要有男孩子的樣子，乾淨大方，不要在外表上作怪，所以勸他以後不要染髮。
聽聞叔父去世的時候，因為太震驚，所以連去參加喪禮都哭不出來，
直到後來，回想起叔父曾經那樣滿懷關心的叮嚀過他，
他才忍不住哭出來，然後在心裡決定要遵守和叔父的約定。
（以上是憑記憶寫的，有誤請指正，如果有人能提供出處，我會再翻譯放上來）
: (所以之後才會出現在雜誌上叫其他Jr.不要跟他一樣黑髮的宣言...)
補充一下，這是出自2005年11月號的Wink Up傳言版。
原文：
ジャニーズの黒髪の方々へ
ジャニーズ事務所に属する黒髪の方々、ボクとかぶるんで茶色くしてください。
いつごろ変えますか？ できれば変えてほしいです。
翻譯：
給傑尼斯中黑髮的各位
所屬於傑尼斯事務所中黑髮的各位，因為跟我撞髮色了，所以請你們染成茶色。
什麼時候能換髮色呢？ 如果可以的話，希望你們換一換。
那個.....我覺得亮很可愛XD
嘴上不改霸道作風，直接決定要大家配合他更換髮色，
骨子裡卻是一個容易害羞而且心很軟的傢伙。
一公升裡遙斗也有這個嘴硬心軟的特質，真的是打算靠這點吃定女人心耶他XD
--
一點分享，不成敬意：D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.120.73
推 cynthus:推!!!!看了又感動一次 >/////< 02/18 02:41
推 swhitebear:哈哈…超霸道的XD 02/18 02:42
※ 編輯: sugna 來自: 61.230.120.73 (02/18 02:45)
推 remeses:我也是 看了一連串他的事情 真的很喜歡他 02/18 12:13
推 miaos:哈哈 他就是毒舌這點讓人喜愛!!! 02/18 13:37
→ acsing:這集有中文字幕喔^^~討論跟媽媽桑吵架後如何合好.. 02/18 16:21
→ acsing:裡面的亮真是太太太可愛啦(大心) 02/18 16:22
推 asami:好可愛好可愛好可愛喔 如果我是媽媽我一定原諒他>O< 丸山在 02/18 19:33
→ asami:搞笑吧XDDDDDDD 02/18 19:34
推 sugna:這段真的是很可愛XD 不過我要補充一下 最後すばる其實是說 02/18 19:40
→ sugna:「媽媽，跟我再生第二個吧！」 02/18 19:41
→ sugna:媽媽後來說 她還想再生一個男生 所以選了すばる XDDDD 02/18 19:42
推 myusk:suba這個色鬼:p 02/18 21:04