作者sososony (三個願望~)
站內Jolin
標題[新聞]《VOGUE》蔡依林的花心時刻
時間Fri Apr 2 23:29:13 2010
moment of change
蔡依林的花樣心事
Photographed by Mika Ninagawa
STYLIST DAVID LAI,
HAIR DAI MICHIA, MAKEUP UDA
百變蔡依林，遇上了獵花高手蜷川實花，兩個同樣喜歡玩指甲彩繪的女人，在一片瑰麗
花海中，展開了一場浪漫的影像對話。
Ninagawa VS. Jolin，蜷川實花與蔡依林。東京攝影棚，一箱箱的人造花以驚人的數量
鋪陳在眼前，我們抵達時，現場正忙碌在一片花海的搭建中，梳妝台上井然有序擺放著
化妝師與髮型師的工具，一切就緒，一場充滿磅礡氣勢，同時甜美浪漫的花之饗宴即將
在此拉開序幕。
Jolin悄悄的移到一旁休息區的桌子上尋找食物，太早的通告，來不及吃早餐。每次看
到關於減肥的報導，幾乎都會把我拿出來說，久而久之搞到大家看到我吃飯的時候，就
會很驚訝的說，你吃飯，我其實還蠻能吃的。她的手裡拿著御飯團。我只是照著營養師
的建議吃，有些東西絕對不碰，可我其實吃得很健康。
還有一個也很好笑，
有次一個媒體用大大標題寫著，蔡依林情路坎坷，哇，用到坎坷，
我是離婚有三個小孩嗎？哈哈哈，當然做為一個藝人，絕對會有一定的壓抑，但我其實
沒有那麼悲情，不像大家以為的，那麼不開心。
整個人鬆了，和蔡依林說話，明顯感覺到她的改變，以往她習慣把自己擺在距離之外，
只讓大家看到她的努力與堅持，可眼前的她，除了努力之外，更多了一份人性的自在。
前段時間休息了三個月，
因為身體出了狀況。整個背很痛，坐也不是，站也不是，躺下
下來也不行，老覺得呼吸不上來。情緒很壞，心裡想著，還要繼續這份工作嗎？以前覺
得生活就應該要充滿工作，一直以來，我也就是工作工作工作，可是當身體出問題時，
我開始懷疑，開始問自己，到底什麼才是自己真正喜歡的。我喜歡唱歌、喜歡表演，可
是做為一個藝人，你要handle的，不只是唱歌、表演，以往覺得那些是我必須要承受的
，所以沒有正視問題，只是把情緒壓抑住，壓著壓著，卻在身體上爆發，那一刻突然覺
得，好像自己真正喜歡東西不見了。
想休息，唯一的念頭就是想休息。想要去看看自己到底還喜不喜歡這個工作，想要知道
，當別人要你賺錢而你不去做的時候，會發生什麼事情。她大笑。你知道這個行業把人
訓練到你一定要高度的受到認同，然後你才有什麼，
大家也覺得明星的生活，好像就一
定要很有一回事，但那其實是很累的，有時候讓我覺得，很虛華。
徹底放下一切，休息，窩在家裡享受天倫之樂，找朋友玩，自己一個人飛到加拿大蒙特
婁待上一個月，學法文、學做菜。很開心，壓力單純的只有法文作業。三個月之後，重
新回到舞台，心境變了，面對工作的態度相對改變。變得喜歡慢慢來，當然有些事情還
是會很急啦，比方打牌，在工作方面希望慢慢來，不要一次做八件事；要對自己好一點
，不要那麼嚴苛，受不了的時候，要講。蔡依林露出一臉的促狹，她其實清楚知道自己
的問題。
總是習慣硬碰硬，大至人生課題，小至一個英文單字，她頂多逃避個兩分鐘，就選擇直
接面對。我喜歡事情清楚一點。一定要把結打開，不能卡住。
她形容自己像是塊白色的
海綿，白色是基調，可以塗抹上任何顏色，但本質是白色，她對學習這件事，有著一種
近乎偏執的狂熱，如果沒有想學的東西，就會焦慮，就會覺得那是一個很大的關口，很
大的挑戰。唱歌、跳舞不用說，比方
為了弄懂自己那台手機，她去學了羅馬拼音，看了
電影《風聲》，覺得摩斯密碼很有趣，就上網去把它給學起來……，最近想學游泳，希
望能夠增強肺活量，之後還想繼續學法文，學……，總之就是要不斷不斷的找東西來學
，
能夠學習，同時有興趣想學，對她來說，是一種快樂。
化妝師仔細端詳著她臉，髮型師用專注的眼神看著鏡子中的她，他們一邊工作一邊用流
利英文和她聊天，然後不斷驚呼著，好像看見了松田聖子，在他們的巧手下，蔡依林開
始有了不同的變化，整個感覺變得甜美柔軟了起來。典型印象中，蔡依林百變，對工作
總是充滿著強烈的企圖心，彷彿銳利，但在這些表象之下，她的心裡其實住著一個小女
孩，那個小女孩單純的渴望愛，腦袋裡面常常幻想著各種各樣的浪漫。
唯一會讓我覺得後悔當藝人的事情，是我沒辦法跟一般人一樣談戀愛，每次看到情侶一
塊用餐，就會覺得很羨慕，透過用餐的過程，你可以瞭解對方喜歡吃什麼，可以瞭解彼
此，我很嚮往那種簡單的談戀愛的感覺。
以前不有在牆壁刻字那種嗎，我就在某個地方刻了字，然後用手機拍下傳給對方，對他
說，如果你找到我刻字這地方，我就嫁給你，結果他真的在茫茫人海中找到了。結婚當
然只是好玩說說的，重要的是我很喜歡那種浪漫的感覺，我喜歡對方突然想到就說，我
們去海邊散步，渴望有一天有個我很愛的人可以跟我說，走，我們去浪跡天涯。
如果真出現這個人。她的表情突然卡住。那，就跟他去一下啊。我可能會說，那我們去
一個月好不好。以前或許會不顧一切，但現在，我沒辦法想像我只有戀愛而不工作，我
不敢說我不會喜歡，只是我沒辦法想像。
工作讓我找到了自己，而戀愛，常常會讓人迷
失自己。我會害怕失去自己，只是為了對方而活的那種，我會害怕。
總之順其自然吧。她說。老天爺讓我在舞台上，我就繼續待，有一天，祂給了我其他的
路，我就去走，
想想人生最大的快樂，其實不就是身體心靈都健康，吃的好睡的好嗎。
蔡依林大笑。
更多精采內容~請翻閱 2010/04 第163期VOGUE
以上轉載自G-music-蔡依林板
http://forum.g-music.com.tw/yaf_postst87391_VOGUE6P-.aspx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.6.9.101
→ sososony:覺得VOGUE這篇訪談很棒~Jolin談到之前受傷時的心路歷程~ 04/02 23:31
→ sososony:Jolin講情路坎坷那段也很好笑~不愧是蔡氏風格XD~ 04/02 23:33
→ sososony:不過整篇看下來~直覺小蔡現在應該不是單身吧!!? 04/02 23:33
推 hist6318:刻牆是現代式吧)))沒來由的自信肯定XD 04/02 23:39
推 mlunlun:推! 04/02 23:43
推 cprincess:哇~~~我要去買這一期!!! 04/02 23:47
推 ZoZs:圖很美~ 可是好多都不太像阿JO XD 04/02 23:58
→ ZoZs:反而最後和蜷川的合照 還更自然更美~~~~:P 04/02 23:59
→ ZoZs:jo上一次vogue的照片 好像也是好多花當背景 雖然風格不太一樣 04/03 00:00
→ sososony:恩~我不會很愛這次的圖~不過大陸百度吧~一片好評@@"" 04/03 00:04
推 amor675:感謝分享~~ 很不錯的轉變呢!對自己好一點:) 04/03 00:09
推 jolinyes:很喜歡Jolin這樣的想法，看來今年的Jolin真的很令人期待 04/03 00:13
→ jolinyes:多了人性的自在。 看到這邊我不禁的笑了XD 04/03 00:13
推 therealbalas:是修片還是化妝的關係嗎?感覺很奇妙... 04/03 01:43
推 weiike:推好看，封面像Sandy 04/03 11:01
推 nkbd:我覺得超好看的!!!!對單色系的時尚有點膩了 04/03 17:29
推 cprincess:花絮專訪也很棒噢!!! 04/03 17:39
→ perusic:好漂亮～ 04/03 20:42
推 oops1119:雜誌圖片無敵美的 女神 04/04 12:50
推 c3477071:我覺得好好看!!!!! 04/04 19:54
推 terripink:好漂亮~~!! 04/06 22:46
推 melodyangel:我好愛jolin成熟的神情~ 04/08 12:07