推 Rdkl1e9z:嗯...這篇發的點...好吧 衝著是我學長 支持一下 04/10 19:21
推 weiike:推世新學長XD 04/10 20:38
推 jolinyes:這裡這麼多世新阿= = 我也是XDD 04/10 21:37
推 ZoZs:所以是廣告中"她永遠會作 她做不到的事...活的繽紛..."那個? 04/11 00:14
2009年04月10日蘋果日報
配完音後，客戶要求聲音「再瘦5公斤」。
蔡依林（Jolin）新專輯《花蝴蝶》從預購到中華電信數位廣告中，渾厚磁性的男聲相當
迷人，原來他是具有11年配音員資歷、作品近萬支的葉天倫，配音種類包括老中青男性、
錢幣、鍋蓋和仙人掌等，他最得意之作是電影《如果．愛》商品廣告，被誤認成金城武親
自發聲，他說：「我一輩子都不可能演金城武的角色，但聲音我可以。」
葉天倫受父親葉金勝、母親潘鳳珠資深電影工作人影響，從小在錄音室長大，加上大學讀
世新廣電，因緣際會開始拍廣告，因聲音被導演相中而接觸配音，他說：「當時覺得是很
好的打工，1個月有1萬6000元，還可以當場拿錢。」
不過，大學畢業後，錄音變成正職，葉天倫才體驗壓力，不同於其他錄音學徒制，屬於「
空降部隊」的他無師自通，85公斤的他曾被客戶要求「我們要1個瘦子的聲音」。他努力
配完後，客戶還不死心說：「我們要再瘦個5公斤。」
葉天倫除了配正常人外，還幫仙人掌、香蕉、沐浴乳配音，他說：「就覺得自己在演戲，
做到客戶要求。」他保護喉嚨，不唱ＫＴＶ，也不大吼大叫。葉天倫配音作品近1萬支，
曾經1個月配到100支，現在行情1支4000元，最得意的是哪一支？他笑稱是配《如果．愛
》商品廣告，老闆聽完說：「你們從哪裡弄到金城武的聲音。」讓他得意地說：「我是配
音界的金城武。」報導：宇若霏
配音達人 月入24萬
葉天倫 33歲（1975╱05╱04）
學歷：北藝大研究所畢
配音廣告：瑪麗亞凱莉《天后降臨》、蔡依林《花蝴蝶》、威寶電信《警察學生》等近萬
支
演藝作品：電影《一八九五》、電視劇《天使情人》、舞台劇《女兒紅》等
配音價碼：1支約4千元，1個月約60支廣告，月入約24萬元
資料來源：《蘋果》整理
from:http://tinyurl.com/d8x8k8
--
真相在這=>http://0rz.tw/485eD
blog=>http://0rz.tw/1e5dT
~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.227.20
※ 編輯: joe48241209 來自: 114.45.227.20 (04/10 15:02)