[新聞] 蔡依林：十年蜕變 完美成蝶

[joe48241209 (拼奇)]

蔡依林：十年蜕變 完美成蝶
2009-04-08 00:22 來源：網易娛樂

主持人白濤：出道十年，發了十張專輯，《花蝴蝶》這張專輯也是你加盟華納之後的第一
次發片，怎麼看這張作品？

蔡依林：我覺得我們做得很用心，大家可以去感受一下。

主持人白濤：如果10分是滿分的話，給自己打個分數吧。

蔡依林：8分左右吧。

主持人白濤：2分扣在哪裡？

蔡依林：希望之後可以有更多好的華語創作人寫的快歌。

主持人白濤：每次Jolin發片，大家都想你的音樂風格又會有什麼變化，尋找你改進的地
方，確實，Jolin每張專輯都非常用心，曲風多元化，你覺得這張專輯裡唱得最過癮、表
演得最過癮的是哪首？

蔡依林：應該是《大丈夫》吧。它其實不是一整首都唱，半哼半念，還有唱的（部分），
跟之前唱的快歌，節奏、旋律比較不一樣。 

主持人白濤：這次合唱的歌曲《大丈夫》是和小師弟Nick一起合作的，為什麼有這個合作
？和他合作有怎樣的感受？

蔡依林：因為他是公司的新人，我覺得他很適合唱Rap，所以找他來唱。合作之後（接觸
）得比較多。

主持人白濤：你覺得他是那種很有大丈夫的感覺，讓你很有安全感嗎？

蔡依林：目前還沒有，因為他才20歲而已，還（處在）男孩變男人的過程中。

為何選擇翻唱歐美熱門舞曲？

主持人白濤：這次專輯裡有六首翻唱曲目，集結了德國、法國、瑞典等特別知名的舞曲，
大家都知道，翻唱其實也是需要勇氣、很有挑戰的事情，Jolin怎麼想？

蔡依林：其實我沒有想那麼多，我覺得歌曲好聽比較重要。除非一樣是華語歌手唱得我就
比較在意，比如我之前翻唱林憶蓮的歌，或者翻唱王菲的歌，壓力就比較大，但是不同的
國家、不同的語言、表達的東西不同、詞境、編曲都不同，我覺得那是沒有辦法比較的。


主持人白濤：這次用了德國、法國、瑞典這麼多知名的舞曲，是不是Jolin也有進軍國際
的打算？

蔡依林：我沒有想這麼遠，不管這張專輯的爭議多大，我覺得（這張專輯裡的）歌曲沒有
很多華人創作還是蠻可惜的，整張專輯就是為了好聽，有傳唱度，符合我們想要做的樣子
，不是為了進軍國際，只是覺得好聽的歌想和大家一起分享，只有這個用意。 

主持人白濤：剛才Jolin也表達了對華人創作快歌的看法？

蔡依林：我覺得華語歌創作抒情歌是沒有問題的，我們也聽了很多華人創作的快歌，但一
直不上不下，所以就沒有選，這是蠻可惜的地方。 

主持人白濤：剛才有一個問題我也問到了，關於這次收歌部分，華語歌中有一些快歌不是
那麼適合，你有沒有鎖定向幾個人物邀歌？還是公司選擇？

蔡依林：我沒有特定選擇誰，通常在收歌的部分不太會去（選擇），比如我們先聽到歌，
不會在聽的時候說“哦，這是誰的作品。”都是在聽到之後才知道作詞作曲人是誰，不會
針對人，我們就是廣集四方音樂創作人的東西。 

主持人白濤：不管是誰的歌曲，只要是好作品你都接受。

蔡依林：對。有一些我們認識的創作人，但唱DEMO的不是他，所以我們通常都是以歌來選
，因為通常（知道誰是）作詞作曲人，就會先入為主，所以我們通常都不知道，都是第一
次聽到，想著歌迷會不會喜歡、適不適合你唱。

主持人白濤：會不會當你聽到一個DEMO時覺得歌曲很好，但一看作者，舉個例子，比如某
位周先生，你會不會因為怕有不必要的麻煩而不用（這首歌）？

蔡依林：不會。

和阿沁、阮經天的合作如何？

主持人白濤：說起慢歌，就不能不說《妥協》這首歌曲了，MV我也有看到，和小天（阮經
天）的合作，而且這首歌也是阿沁的作品，詹雯婷是你同班同學，她有沒有牽線？

蔡依林：沒有，之前阿沁就幫很多藝人寫過歌，所以沒有特別的牽線，因為他本身就很有
才華。

主持人白濤：對這首歌，Jolin作為演唱者覺得自己的表現如何？

蔡依林：沒有，這首歌的音域比較寬，從比較低到比較高的轉折，阿沁自己也說過，他寫
的歌曲通常都會有（這樣的情況），音節突然拉得很高，這是他的特色。 

主持人白濤：現在和小天一起合作MV呢？現在貴為戲劇一哥的阮經天，之前有跟他合作過
嗎？

蔡依林：之前有拍過廣告。 

主持人白濤：和之前有什麼不一樣？

蔡依林：我覺得他變得比較成熟一點，面對鏡頭比較不會那麼緊張，所以我們拍的時候還
蠻快，因為不太會有尷尬的狀況。 

主持人白濤：他會給你大丈夫的感覺嗎？因為他高高大大的很有安全感？

蔡依林：會替女生擋很多事情。我覺得（他就是那種）女生髮生事情就會挺身而出照顧女
生的那種，因為私底下我也不是很了解他。 

《花蝴蝶》在舞蹈方面是否有新的嘗試？

主持人白濤：Jolin這次在舞蹈方面有什麼安排嗎？

蔡依林：大家應該會看到街頭爵士，會有芭蕾的，《花蝴蝶》，這次特別找了兩位美國的
編舞老師來編排舞蹈。

主持人白濤：這次有受傷嗎？因為排舞很辛苦。比以前簡單一些？

蔡依林：沒有，我覺得芭蕾是所有學過的舞蹈裡最難的，但是倒沒有受什麼傷，只是芭蕾
的確需要很多時間去練習才會很完美，我到現在跳芭蕾舞還是很沒有自信。 

主持人白濤：有沒有覺得自己付出太多了？

蔡依林：為了自己每次表演的熱忱我會盡力去做一些讓自己很有熱情的東西，所以我會試
著嘗試，而且嘗試的東西也盡量是符合個體風格的，不會讓我覺得很辛苦，覺得還蠻好玩
的。

主持人白濤：其實除了讓大家眼前一亮，滿足粉絲的要求之外，Jolin嘗試了鞍馬和鋼管
舞，包括這次的芭蕾也是為了滿足自己，雖然很難但也是自己的興趣。

蔡依林：對。

主持人白濤：會不會到了極限的時候想要放慢腳步呢？

蔡依林：我覺得這要看我有沒有想要做新的東西的心情吧。

為何再次選擇和陳澤杉合作？

主持人白濤：公司老闆陳先生（陳澤杉），之前我訪另外一個藝人用了“革命情感”這四
個字來形容你們之間的默契，在你心中，陳先生是一個怎樣的人？

蔡依林：其實他某方面蠻保守、某方面很大膽，他知道我需要什麼樣的資源，跟他合作不
用擔心會做個半調子。 

是否會接受張藝謀導演的邀請？

主持人白濤：之前有這樣的新聞報導我也看到過，Jolin有被張藝謀大師相中要合作，這
個消息是不是真的？

蔡依林：其實我也只是從報紙上看到，我不曉得事實狀況是怎麼樣的，因為也有記者問我
，張導有這樣的說法，我覺得蠻榮幸的，不過現在還沒有真正的合作。 

主持人白濤：拍電影是不是你心裡很期待做的工作？

蔡依林：我不排斥，但也要等人家願意來找，劇本願意來找。 

主持人白濤：有的女星在面對張藝謀、陳凱歌、李安這種國際性大導演時，都會不計（任
何代價），只要他們找我，不管檔期如何都會答應，也不在意片中角色是否暴露，你會有
這樣的想法嗎？

蔡依林：我覺得如果是放在我身上適合（我的），不管是任何導演我覺得都可以試試看，
不管角色大小，但如果有某些（鏡頭），比如全裸這樣的比較深層的角色，可能現在我還
沒辦法適應，所以也不會硬著頭皮去試。 

主持人白濤：即使是去沖奧斯卡的、即使是李安導演的作品？

蔡依林：我覺得兩難，這種抉擇很難，如果真的有好的、突破性的演出，不像是在（當）
歌手的我的形象的話，我會試試看。 

身為“設計總監”的蔡依林是怎樣的？

主持人白濤：現在的Jolin不僅貴為華語天后，同時又有一個新的頭銜“服裝設計總監”
？

蔡依林：對，有一個品牌叫“七十二變”。

主持人白濤：能不能給大家介紹一下？


蔡依林：那個服裝比較像是一般女生可以穿上街的，不太像是舞台裝，比如像我專輯裡這
樣子的，比較亮麗但不能穿出門，“七十二變”是蠻簡單、舒服，多層次搭配的風格，8
月份之後會上第一季秋裝，在北京也會有賣。像這個服裝是紐約另外一個設計師設計的，
我有一個七十二變的幕後服裝設計師幫我做了一套。

主持人白濤：大家可以買到嗎？

蔡依林：沒有，只是這張照片裡有，我自己的品牌裡不會有，因為他就是專門幫我針對《
花蝴蝶》這個概念做的專輯服裝。 

主持人白濤：你自己會投入多少時間放在服裝設計總監這個工作上？

蔡依林：其實他們沒有太給我限定時間要求我什麼時候要上班，他們只是說，如果你去逛
街，看到什麼好看的東西就拍下來E-Mail給他們，或者是告訴寄給他們雜誌、衣服的細節
，比如喜歡這個鈕扣、喜歡這個質感、剪裁，都可以傳達給他們。 

出道十年自己最大的改變？

主持人白濤：出道十年，我們看到了“花蝴蝶”這個完美的蛻變，非常完美的造型，你覺
得這十年中你自己最大的改變是什麼？

蔡依林：可能會比較不太直接去透露太多事情，因為媒體的話讓我比較痛苦，變得比較知
道自己要做什麼，剛開始的時候人家帶你去哪兒就去哪兒，也不知道自己在幹嘛，現在就
比較清楚地知道我是在表演，我要怎麼設計，（包括）MV的造型，知道自己的優缺點。 

主持人白濤：之前你曾經說過“1019”這個數字對於你來說是意義很大的數字？

蔡依林：對，19歲第一張專輯。

主持人白濤：現在十年後再來看，最重要的這個數字有沒有發生變化？

蔡依林：沒有哎，生活中還是有9，還是有0，還是有1090。 

主持人白濤：你心目中的音樂巔峰狀態是怎樣的？

蔡依林：我沒有想過哎，我一直以來都是不太強求位置的人，很幸運的是我在每個階段應
該要更好的時候就會碰到幫助我的人，所以我不太會去祈願希望可以賺多少錢、希望可以
做到什麼樣的位置，我覺得做這個行業最重要的還是熱情，不要只是看著目標而忘記自己
開不開心。我要盡量維持這樣的熱情，才可以做出讓我自己覺得新的（作品），因為我也
不喜歡一成不變，我喜歡多變的自己，所以我也會盡量維持這樣的自己。 

會用怎樣的心態去面對外界的爭議？

主持人白濤：Jolin之前被稱之為“蔡是非”，每次發片前都有很多爭議。你介意這些聲
音嗎？

蔡依林：我覺得回答一兩次可以，可是每次都要回答我就會覺得煩。 

主持人白濤：在你的演唱會上你曾經說過，每個人都在用放大鏡來看你？

蔡依林：是啊，所以會有很多事情，剛開始的時候會很要求自己，一定要做得很滿，但後
來發現這樣好累，就盡量不要這麼壓榨自己。 

主持人白濤：這個過程是自己發現慢慢累積起來的，還是通過和身邊朋友聊天朋友告訴你
的？

蔡依林：慢慢累積的。 

主持人白濤：前一陣子你簽華納的消息爆出來之前有一些新聞炒作，認為Jolin有機會簽
到杰威爾，有這樣的事情嗎？

蔡依林：就像張導演要找我拍戲那樣，（這事）也是別人告訴我的，沒有任何接洽的通知
。當然，會影響情緒的東西盡量不要（有），因為這樣會讓你忘記自己喜歡的東西。 

主持人白濤：比如有些記者有的沒的的猜測、一些不符合事實的報導，就會影響你的心情
？

蔡依林：因為我覺得現在媒體通常都是不好的東西就會寫很大篇，好的只寫兩行，但那兩
行用的標題又是不好的，媒體現在有一個變質的狀態，所以我們要學著維持自我，不要被
他們同化。 

主持人白濤：好的，謝謝Jolin。



--
真相在這=>http://0rz.tw/485eD
blog=>http://0rz.tw/1e5dT

~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.237.129
推 marjob6914:看成nick還是處男
推 hist6318:摁  我也是=  =
→ hist6318:我是說我也看成NICK還是處男  Orz
→ hist6318:這篇好棒棒~覺得小蔡心態有很大轉變
推 atsaistar:"詹雯婷"這是飛的本名嗎??主持人怎麼會直接用本名啊
→ atsaistar:還是其實不是指她??
推 Clyde0910:就是他XD
→ joe48241209:我剛也在想這件事!呵
→ Osakura:而且也沒有註明是飛 XD
→ xlsimon:感覺jolin話有那麼多嗎QQ
※ 編輯: joe48241209     來自: 118.168.237.129      (04/09 04:38)
推 perusic:所以前幾樓不相信RICK還是處男囉？XDDD　（開始離題）
推 Rdkl1e9z:詹雯婷有台語歌手的感覺~但主持人幹嘛標新立異?!
→ Rdkl1e9z:這篇也回應了專輯多翻唱歌的問題~至少知道Jolin在音樂上
→ Rdkl1e9z:還是有選擇權的~不是大家說的 "被牽著走" Good!!