推 sunshineoo:推~~~ 俊美來了~~~~ 01/11 16:24
→ venez:哥哥拿請帖來了說，柔美會去嗎~ 01/11 16:29
推 ddwxffeh:只能推不能跟live~ 01/11 16:29
→ venez:哥哥的聲音跟俊英完全一模一樣~ 01/11 16:30
→ venez:拿起放下又出現了 01/11 16:30
推 sunshineoo:真心話時間嗎~~~~ 啊啊啊啊啊 01/11 16:39
推 none024:這集好看耶，真心話時間兩個人的表情都好真摯 俊英的眼神 01/11 16:43
→ venez:下一集的預告，紅酒約會出來了~ 01/11 16:43
推 sunshineoo:下一集mbc頒獎和喝酒啊啊啊poca好漂亮~! 01/11 16:44
→ none024:不一樣了耶。覺得這集會是兩人關係很重要的轉折點 01/11 16:44
→ venez:這一集真的是，三個人就坐著也笑到不行，poca整個精崩 01/11 16:46
推 ddwxffeh:好想看噢：）期待中字 01/11 16:47
→ venez:599滿場飛~好有愛 01/11 16:48
推 dolphinktt:期待中字～～～～>\\\< 01/11 16:48
→ venez:夫人說到game....居然是電子雞，兄弟都無語XD 01/11 16:51
→ venez:後面唱歌那邊，硬把鄭rocker逼成鄭rapper是怎麼了XDDDD 01/11 16:54
→ venez:我結的這兩個男票都很愛逼夫人唱歌說~XDDDD 01/11 16:54
→ venez:哥哥好壞，努娜、阿珠瑪尼都出來了 01/11 16:57
補水管無字CUT、新聞一則、無字。
※ 編輯: venez 來自: 180.218.91.27 (01/11 19:08)
推 jamiedoris:看了對岸的無責任翻譯，這集也好有愛，而且溫暖，上次 01/11 19:08
→ jamiedoris:只看哥哥的幾秒預告，本來還擔心會不會是怪胎XD但這集 01/11 19:08
→ jamiedoris:覺得能成為guri的家人，好像會很幸福^^他們兄弟真的很 01/11 19:08
→ jamiedoris:像。光看翻譯也能讓我顴骨升天XD挺粉紅的＞///＜被哥 01/11 19:08
→ jamiedoris:哥認證的愛~ 01/11 19:08
補新聞一則，見正文。
※ 編輯: venez 來自: 180.218.91.27 (01/11 19:09)
→ venez:有網友扒出跨年後1/2日那天柔美發的me2裡 01/11 19:22
→ venez:說的話跟俊英那句better than yesterday，是一樣意思~ 01/11 19:23
推 asoswei:請問有土豆全場無字的嘛？（跪求 01/11 19:53
推 asoswei:大哭！謝謝 01/11 20:03
感謝MissWhite大，已補上。
補中字。
※ 編輯: venez 來自: 180.218.91.27 (01/11 22:42)
推 ptt4fun:下集預告中喝紅酒的Poca造型好好看喔~ 01/11 21:49
推 ddwxffeh:有中字了 01/11 22:42
→ venez:已補 01/11 22:42
推 akicrave:有土豆的嗎？ 01/11 22:44
→ venez:愛奇藝已經買斷，基本上除非有人偷跑，不然照道理說土豆 01/11 22:46
→ venez:跟優酷應該是不會出現。 01/11 22:46
推 ddwxffeh:超卡!!! 01/11 22:47
推 ddwxffeh:裝了愛奇藝的撥放器變超快! 01/11 22:52
推 akicrave:手機不能看啊… 01/11 22:53
推 raiixo:這集好有愛喔!!!! 01/11 23:19
推 yuessi:鄭家兄弟真的好像!!! 一次被兩個圍攻poca分身乏術XD 01/11 23:22
→ yuessi:guri這集也真的很開心的樣子，真摯的表情也很多>///< 01/11 23:23
→ yuessi:然後原來poca得獎感言的請一頓是兩人的打賭! 01/11 23:23
推 caillat:有人也不能看的嗎? 出現"bad gateway"..... 01/11 23:30
推 kaikai317:最近全場中字也太猛了 01/11 23:31
推 nekyo:我也不能開耶 01/11 23:34
推 raylock1216:緩衝到天荒地老= = 01/11 23:35
推 ddwxffeh:看到一半也不能看了.BAD GETEWAY!! 01/11 23:39
→ venez:兄弟兩隻吃飯都一隻手撐在地上好有趣~像在照鏡子 01/11 23:40
→ venez:哥哥真的很妙，跟俊英一樣是初見稍生份，但該說的全說了 01/11 23:41
→ venez:而且兄弟合聲唱歌那邊很有趣，說不會唱歌，結果俊英一開口 01/11 23:42
→ venez:他馬上就合流；唱完換poca唱七上八下，poca一開始也是推辭 01/11 23:42
推 artlessly:不能看QAQQQQ 01/11 23:43
→ venez:俊英在旁邊不管不顧一拍手，結果poca馬上身不由己的配合起來 01/11 23:43
→ venez:這邊真的笑死，他們根本就是一家人的tempo好嗎??XDDD 01/11 23:44
推 microphone91:兄弟圍攻真的好好笑XDDD最後的感謝也好有愛>///< 01/11 23:46
→ venez:哥:我只對我愛的女人好，街上如果有女人看我，我就會說 01/11 23:48
→ venez:妳看什麼看?! XDDDDDDDDD 01/11 23:49
→ venez:柔美唱完歌，哥哥:[唱得真好，難道是歌手嗎??] 笑死 01/11 23:51
推 kay10081:無法阻擋的兄弟阿XDDDDDDD 01/11 23:52
→ venez:柔美問guri過去的戀愛史，哥哥自動愛弟模式開啟 01/11 23:53
→ venez:[戀愛?那是什麼可以吃嗎? 是小菜的名字????] 01/11 23:54
→ venez:俊英這邊笑得跟什麼一樣，整張臉XD到不行 01/11 23:54
推 jamiedoris:哥哥跟poca兩人都是說不唱，但有人起頭就唱了，真可愛X 01/12 00:00
→ jamiedoris:D本集最喜歡的地方，是最後面guri重複唱599，而將视線 01/12 00:00
→ jamiedoris:落在poca身上的時候，字幕組並打上了「我喜歡poca」,哇 01/12 00:00
→ jamiedoris:~好有愛^^ 01/12 00:00
→ jamiedoris:雖然只是guri的後腦勺，但我感覺到了他應該是用深情的 01/12 00:00
→ jamiedoris:眼睛注視著柔美，因為柔美的眼睛也是一直注視著老公＞/ 01/12 00:00
→ jamiedoris://＜ 01/12 00:00
推 ptt4fun:兄弟倆一搭一唱的 太有趣了XDDDDD 01/12 00:01
推 chwh6666:喜歡這集的氛圍!!! 01/12 00:01
→ venez:電子雞應該是世代差最爆笑的地方了，俊英哥理解成另外一個 01/12 00:01
→ venez:養成之後作戰的，柔美超不解，費盡心思養大為什麼讓它去送死 01/12 00:01
→ venez:這邊真的笑哭，兄弟兩人聽到電子雞整個僵住也是超好笑 01/12 00:02
推 nekyo:太可愛了這集 01/12 00:02
推 jamiedoris:緯來戲劇台2月要開始撥poca的完美媽媽（台譯：愛的接班 01/12 00:03
→ jamiedoris:人）呦！ 01/12 00:03
推 imweiwei:但俊英哥跟我是差不多年代的，怎麼會理解成那樣XDD 01/12 00:04
推 jamiedoris:俊英跟哥哥說是那位姐姐（打遊戲）吧，哥哥突然堂皇的 01/12 00:07
→ jamiedoris:樣子很好笑（男人呀男人）XD 01/12 00:07
推 keikonari:祐榮這對很可愛耶! 期待接下來的發展. 一直很喜歡朴世榮 01/12 00:12
→ keikonari:不過每次看拍攝花絮(連續劇的).都覺得她是個很害羞,不太 01/12 00:12
推 raylock1216:祐榮也太緊張了吧XDDD 01/12 00:12
→ keikonari:會把自己想法直接說出來的類型.很期待看到她更多面貌! 01/12 00:13
→ raylock1216:朴世榮感覺是很會照顧人的女生!! 01/12 00:13
推 keikonari:祐榮緊張到超好笑的 XDDD 雖然身為IAM.但都想恥笑他了XD 01/12 00:16
推 paperdoll:兄弟倆聲音也太像了吧XD 矛起來開柔美玩笑的時候差點分 01/12 00:17
→ keikonari:然後覺得poca好辛苦 XDDD 根本是在跟double guri吃飯 01/12 00:17
→ paperdoll:不出是誰的聲音XDDD 這集也好好看啊!!新CP緊張到好好笑 01/12 00:18
推 sunshineoo:後面告白時間實在是無法直視了啊~~!!! >/////< 01/12 00:20
推 toukowenn:祐榮也太緊張了吧XDDDD MC們笑得好開心XDDDD 01/12 00:21
→ toukowenn:poca飯後說都不知道誰是我老公了,俊英說"什麼?!" 01/12 00:22
→ toukowenn:聽了好有愛喔~~ 01/12 00:22
→ venez:599最討厭俊美了!599一點都不期待，599日子過慢一點!!! 01/12 00:23
→ venez:俊英說什麼那邊超有愛，吃醋好啊! 01/12 00:24
推 jo827998:不知道有沒有高手可以上傳一下 dailymotion版本的，手機 01/12 00:24
→ jo827998:都沒辦法看愛奇藝的,好想趕快看俊美中字Q__Q 01/12 00:25
推 kaikai317:朴世榮的感覺也太像姜素拉 01/12 00:29
推 igetlost:祐榮你整個被壓制阿XDDDDDDDDDDD(恥笑 01/12 00:30
推 wangattack:祐榮XDDDDDDDDDDDD 01/12 00:37
推 lchi69154:俊河哥跟guri眼神根本就一樣啊~~~親兄弟啊!!!!XDDD 01/12 00:39
→ keikonari:poca原本是希望藉由吃飯能得到情報.但結果整個是被兩兄 01/12 00:41
→ keikonari:弟耍著玩的感覺XD (是好的方面.就覺得這個女生很可愛很 01/12 00:42
→ keikonari:單純很好逗弄的感覺. 這種女生超討人喜愛的 >///<) 01/12 00:43
推 jamiedoris:看了祐榮的，真的不得不佩服俊英啊，與夫人初見面完全 01/12 00:50
→ jamiedoris:沒有尷尬，還非常遊刃有餘，厲害啊，俊美還差了5歲哩， 01/12 00:50
→ jamiedoris:俊英跟祐榮都是1989的喔，同齡朋友風格迥異XD但新cp有 01/12 00:50
→ jamiedoris:另一種好看啦，不過祐榮真的太緊張了XD 01/12 00:50
推 kaikai317:佑榮一直在看眼色XDD 01/12 00:52
推 keikonari:就一個不太會直說自己的意見，一個又太緊張一直看眼色XD 01/12 00:55
→ venez:覺得柔美本身好相處也是一個原因啦，她在王世子殺青後跟 01/12 00:55
→ keikonari:現在好期待溫居～有2PM的溫居已經看幾次了啊我們 XDD 01/12 00:56
→ venez:有天和韓志玟一直都很馬吉啊~ 01/12 00:56
→ venez:有沒有發現這一集裡，俊英一直跟哥哥默默交換眼色 01/12 00:58
推 toukowenn:覺得俊美初見面沒那麼尷尬也是因為夫人很大方~ 01/12 01:00
→ toukowenn:在看雙榮夫婦的時候有忍不住回想俊美第一集的氣氛 01/12 01:01
推 wangattack:雍大伯有機會出現嗎XD 01/12 01:01
推 sunshineoo:祐榮一直看眼色超好笑XDDD 太尷尬了XDDD 01/12 01:02
推 AGODFATHER:樓上怎麼都有辦法看阿 01/12 01:02
推 mao777:請問愛奇藝播放器下載好後 是直接用播放器播嗎? 01/12 01:02
→ mao777:我用播放器播都顯示無法撥放耶:( 01/12 01:03
→ keikonari:樓上+1. 好想看雍大伯!!XD AM可以也出現幾隻嗎(扭) 01/12 01:03
推 wangattack:愛奇藝多刷新幾次 運氣好就順了 01/12 01:05
→ toukowenn:多刷幾次+1 01/12 01:06
→ keikonari:mao777是用chrome開嗎? 01/12 01:09
推 iquu:愛奇藝播放器無法播放+1 網站也刷了一百次了吧也不能看QQ 01/12 01:34
推 wangattack:愛奇藝我都用火狐開 chrome不大順>< 01/12 01:43
推 smhslste:Oneday已經娶一半了~好早成家的偶像團體~XDD 01/12 01:43
推 qwer123441:祐榮真的超尷尬 突然覺得俊美很強XDDDDDD 01/12 01:46
→ venez:哥哥應該也是有看放送，知道柔美開得起玩笑， 01/12 01:47
→ venez:所以一見面就啟動虧妹模式XDDDDDDDDD 01/12 01:47
→ venez:然後烤火那邊，柔美說分不清楚誰才是老公，俊英整個泛酸啊 01/12 01:48
推 iquu:請問用火狐要裝外掛程式嗎?像unblock yoku那樣 01/12 01:49
推 wangattack:chrome的話可以把普通模式改成重新導向 應該就可以了 01/12 02:00
推 iquu:可以了!!!!謝謝wang大!! 01/12 02:03
推 dolphinktt:忌妒的Guri好有愛~~>///<,Poca真情告白時的暗爽表情XD 01/12 02:07
推 jamiedoris:對啊，超喜歡俊英帶著微微怒火說的那聲mo?！XDD很真摯 01/12 02:08
推 whason:推 也覺得世榮整體輪廓感覺很像姜素拉,加上又是短髮!!! 01/12 04:18
推 maggie777 :祐榮看眼色很好笑，丟球出去後世榮還沒來得及反應就 01/12 06:05
→ maggie777 :自己又收回去了，要想愛稱又怕對方不喜歡的話，為什 01/12 06:05
→ maggie777 :不直接問對方想要被叫什麼呢?^^ 世榮連感覺都很像素 01/12 06:06
→ maggie777 :拉，對人很誠懇又尊重人的個性 01/12 06:08
推 fakecake :俊英俊河真的是一家人，tempo真的太像啦，誰坐那都會 01/12 06:11
推 fakecake :不過Guri介紹poca時真的有夫婦的感覺，柔美性格好應 01/12 06:14
推 fakecake :該大家都知道了！這對夫婦有趣之餘外，也越來越了解 01/12 06:19
推 fakecake :彼此。超愛看互相稱讚時，俊英會暗爽害羞，這集夫婦 01/12 06:23
補DM低調。
→ venez :看完這集覺得男人真的就是靠一張嘴XDDDD 01/12 06:47
→ venez :只要敢講就是你的XDDD 01/12 06:48
→ venez :還有，那個號稱只吃兩勺的男人從頭嗑到尾是按怎XDDDD 01/12 06:54
推 wuhumilktea :兄弟兩個嘴巴真的一樣壞XDDD 01/12 07:00
補EP18預告
※ 編輯: venez 來自: 122.254.39.65 (01/12 07:16)
推 wishhappy :俊英和哥哥簡直是同一個人阿，Poca辛苦了XDD 01/12 09:36
推 fakecake :看俊美夫婦這集會被廣播室mc們的聲音和台詞字幕給牽 01/12 11:02
推 q152134 :兄弟夾攻poca那裡太好笑了XDDD 01/12 11:33
推 Oops28 :跪求DM TT站內信也可!! 01/12 13:21
推 akicrave :好害羞的一集，字幕直接上我喜歡Poca是怎樣XDDD 01/12 13:25
→ hitomi1111 :DM已經暗黑了啊 開燈就好了~ 01/12 13:31
推 lovechoice :來個599之歌吧 01/12 14:26
※ venez:轉錄至看板 JoonYoung 01/12 15:06
推 jamiedoris :雖然已經有兔絨夫婦的樓了，剛剛又看了一次全場，我 01/12 15:36
→ jamiedoris :一定要再去看一次俊美第一集，來化解尷尬到不行的心 01/12 15:36
→ jamiedoris :情，真的超愛俊美的第一集的XD 01/12 15:36
→ jamiedoris :俊美是我的解藥啊XD 01/12 15:39
推 akicrave :其實俊美也是尷尬啊！只是俊英是用說胡話混過去的人 01/12 15:49
→ akicrave :。 01/12 15:49
推 angera :俊美第一集是雙方都努力想聊起來所以尷尬感沒有很重 01/12 15:55
→ angera :，佑榮那對看得我也好尷尬XD 不過那家店可以做巧克力 01/12 15:55
→ angera :應該會變好XD 01/12 15:55
推 muse34 :Guri跟哥哥在一起整個很歡樂~俊美好短QQ 01/12 16:04
推 jamiedoris :沒錯，其實第一次見面的男女是一定會尷尬的，但因為 01/12 16:07
→ jamiedoris :俊美會一直進行下去，還有點可愛搞笑，這種比較有辦 01/12 16:07
→ jamiedoris :法接受，但兔絨是整個僵在那，就有我的心臟都被吊在 01/12 16:07
→ jamiedoris :半空中的感覺，無法呼吸，所以說才需要俊美第一集來 01/12 16:07
→ jamiedoris :做解藥，不過兔絨也是很期待他們未來的發展的喔！都 01/12 16:07
→ jamiedoris :是可愛的人 01/12 16:07
→ venez :俊美的尷尬期其實很短啊~但是戀人未滿期很長XDDD 01/12 16:08
推 akicrave :初次見面就走神經病模式並不是每個女生都可以接受的 01/12 16:21
→ akicrave :，柔美一開始沒有被嚇到，我們才有今天的感動啊。哥 01/12 16:21
→ akicrave :哥在小黑屋說的話好真實，感覺PD好像也是到這集才比 01/12 16:21
→ akicrave :較了解俊英這個人。這種很容易被誤會的個性，遇到好 01/12 16:21
→ akicrave :老婆才有機會表現出溫暖的那面。 01/12 16:21
推 fakecake :真的也只有柔美才能和俊英這麼化學。我們放屁啦，回 01/12 16:42
推 JLSYP :感覺夫人很願意聽人說話，也都給予很正面的回應，所 01/12 16:42
→ JLSYP :以俊英溫暖的個性比較容易表現出來 01/12 16:43
→ JLSYP :當初看俊美第一集感覺根本就是高手過招，男生整個無 01/12 16:44
推 fakecake :啦，那我先放，西落，哪個老婆這樣順老公的。 01/12 16:44
→ JLSYP :理頭，但女生竟然沒被嚇到，感覺女生也不簡單啊 01/12 16:45
推 elittle :哥哥怎麼看起來很老成穩重 1988的看起來比柔美大XD 01/12 16:59
推 jamiedoris :我也覺得哥哥看起來很成熟穩重，柔美真的很童顏啊。 01/12 17:09
→ jamiedoris :俊英說我們也想趕快到30歲那天（暖心啊），但下一秒 01/12 17:09
→ jamiedoris :就說但還得舉辦一次世界杯XD真是太壞了XDD 01/12 17:09
→ venez :這對兄弟真的很愛虧妹 01/12 17:13
→ venez :鄭媽媽要一次對付三個心臟應該也滿強的 01/12 17:14
推 akicrave :路上女人看會回"妳看什麼"感覺有點帥XDDDD 01/12 17:17
→ akicrave :我想看他們去見俊英爸媽喔，感覺會超有趣 01/12 17:18
→ venez :話說這一期的21裡，俊英去攀岩了...他內心是否很無語 01/12 17:22
→ venez :而且是戶外冰壁拿鑿子邊鑿邊爬~ 01/12 17:31
推 sunshineoo :我結不做的21都做了XD 是說不希望見爸媽欸 ˊ口ˋ 01/12 17:32
→ venez :這傢伙見鬼的連攀岩都攀得很好說~一下就上去了XD' 01/12 17:35
→ venez :要不是懼高的話應該可以攀更高一些XD 01/12 17:36
推 akicrave :他運動神經超好的就是懶 01/12 17:38
→ venez :哥哥們都還在攀岩，他已經上飯桌吃起鰻魚了 01/12 17:38
→ venez :在joonyoung版開了直播文。有直播網址 01/12 17:44
→ venez :今天的21完全是夫人喜歡的行程，改天別被抱怨了 01/12 17:53
推 AGODFATHER :柔美這集很開心呢 01/12 18:08
推 dolphinktt :Guri唱歌被Poca抱怨結尾時,撒嬌的說不是有說嗚啾啾~~ 01/12 19:10
→ dolphinktt :兩人真的越來越粉紅~~~>///< 01/12 19:10
推 fakecake :在我結不作的都在21作了，算是老天幫夫人的嗎XDDD 01/12 19:54
推 jamiedoris :實在有點搞不清楚guri飯桌時的左腿是怎麼放的，感覺 01/12 20:21
→ jamiedoris :好像是往poca那裡筆直伸過去，緊緊與夫人相黏XD，上 01/12 20:21
→ jamiedoris :半身則是距離很遠（障眼法？）XD他真的是很喜歡夫人 01/12 20:21
→ jamiedoris :啊＞///＜ 01/12 20:21
推 microphone91:599看完好粉紅~下集預告夫人好正>///////< 01/12 20:25
推 akicrave :柔美在小黑屋笑咪咪的說他好像真的很喜歡我的時候， 01/12 20:26
→ akicrave :有種傻氣的可愛XD 01/12 20:26
→ venez :真是的，這兩人某種意義上都有點遲鈍啊~~~ 01/12 22:22
推 vevally :嗚啾啾~這集大發啊!!! 01/12 23:54
推 volleysherry:哥哥說俊英面對女生很木訥耶 果然都是靠虛勢在撐的XD 01/12 23:57
推 jamiedoris :看到對岸有人說，都快以為poca是21的作家了，笑死XDD 01/13 01:06
推 dolphinktt :poca是21的作家?!~~~XDDD 01/13 01:08
推 lovechoice :改天poca和guri也去上夫妻瑜伽好了 效果應該會爆炸 01/13 08:23
→ venez :因為21裡的挑戰都是柔美想做的事啊~ 01/13 08:43
→ venez :不過我覺得很妙的一點是，鄭伯爵是有天份不想做 01/13 08:46
→ venez :柔美是什麼都想挑戰(還都有點難度)不過...嗯XDDD 01/13 08:50
→ venez :這對夫婦互補的地方超奇怪 01/13 08:50
推 ddwxffeh :這集好看，烏啾啾 01/13 09:56
推 QBB1007 :爆!!!! 喜歡這集!!!!!! 01/13 10:04
補
140110 KBS李素拉的歌謠廣場 鄭俊英
[BTANG]中字
http://v.youku.com/v_show/id_XNjYwOTAwMjg0.html
上下班飯拍
http://v.youku.com/v_show/id_XNjYwMTE1OTIw.html
http://v.youku.com/v_show/id_XNjYwMDQ5NjAw.html
※ 編輯: venez 來自: 180.218.91.27 (01/13 11:46)
推 bluejj :這一集前面好笑，後面溫馨!!! 01/13 12:20
→ bluejj :尤其是感謝的部分!!!親自聽到的感覺跟隔著小黑屋喊 01/13 12:21
→ bluejj :話，感覺差很多的! 01/13 12:22
→ bluejj :Guri表情說明一切啊XDD親自聽見比較爽啊 01/13 12:23
推 nekyo :這集Guri都一直轉頭看Poca 實在太有愛了～ 01/13 13:57
※ 編輯: venez 來自: 122.254.39.65 (01/15 14:22)
※ 編輯: venez 來自: 122.254.39.65 (01/15 14:22)