※ 引述《meichung (mega)》之銘言：
: 我很少來這個版,
: 可是之前看到板上有人說小說尖端翻譯的很不好,
: 所以想問問大家的意見再決定要不要買.
: 因為只看電視播的內容知道的很少厚~
去書店看中文看完
然後要買就買日文
中文的好歹看的懂內容
日文的收藏用 有朝一日學了日文也可看
強烈建議 要學日文
個人對台灣的出版業和翻譯沒啥信心
光看小說封面的顏色 台版的就差很多了
加上讀起來的感覺 台版遠不及日版的棒XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.142.175