推 gabriel1201:日版文庫版比台版還便宜 61.229.246.195 12/22
→ gabriel1201:尖端做這麼爛 還賣這麼貴 61.229.246.195 12/22
※ 引述《fureya (幹拎娘咧 搭訕的都去死)》之銘言：
: ※ 引述《meichung (mega)》之銘言：
: : 我很少來這個版,
: : 可是之前看到板上有人說小說尖端翻譯的很不好,
: : 所以想問問大家的意見再決定要不要買.
: : 因為只看電視播的內容知道的很少厚~
: 去書店看中文看完
: 然後要買就買日文
: 中文的好歹看的懂內容
: 日文的收藏用 有朝一日學了日文也可看
: 強烈建議 要學日文
: 個人對台灣的出版業和翻譯沒啥信心
: 光看小說封面的顏色 台版的就差很多了
: 加上讀起來的感覺 台版遠不及日版的棒XDD
好悲哀的說法,但這是事實...
況且依尖端定的價位,再加些許銀子,就能買到品質更
優的日文版.
況且要是台版書皮,打上18禁的圖樣,就更沒有收藏價值了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.16.190