推 tsukiyue:看到"銀魂"兩字doki了一下XD 61.59.59.173 12/02
: 為慶國寶重之一的水禺刀，
: 在一開始並沒有名字，
: 那時，只有"以清水鑄成的劍身"，無特定的劍鞘...
: (應該都隨便找個劍鞘使用)
: 直到達王時，
: 松柏老爺爺"利用蒼猿完成劍鞘"來封劍，
: 才取名為水禺刀
: 大家覺得呢???
這讓我想到銀魂一開場的對白
侍の刀はな 鞘におさめるもんじゃね
自分の魂におさめるもんだ
忘了東立怎麼翻~直譯一下
武士的刀不是收在刀鞘裡面，而是要以自己的魂魄收納
大概是這樣的意思
我覺得慶國的水禺刀它的鞘，蒼猿，應該是自古就是刀的一部分
在持有者的心神不穩定的時候，以蒼猿的型態出現
而乙悅老師所做的鞘，是在輔助持有者不為刀本身所迷惑
可惡，陽子那一句~心不需要鞘(原文念起來比較帥氣)
好帥好帥之好帥喔~~~(滾滾滾)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.82.191