Re: 今天的JET

[kannazuki (我想養延麒啦~~~!)]

※ 引述《Lunachen (露娜)》之銘言：
: 祥瓊的歌……
: 中配開口一唱，當場被雷打到呆若木雞XD
我第一次聽的時候也嚇到了
太強了吧~~~明明是日文的也硬要改成中文~~
（跟我現在一直弄不出來的作業有異曲同工之妙...||）
: 那個翻譯，
: 「冢宰」翻成「家宰」……那個點的位置……差太多了=_=
: 那位翻譯人員是不是在睡覺？
對啊，不管是人名還是「冢宰」
翻譯錯太多了吧~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.187.4.9