※ 引述《bluemidnight (思考人生中~＊)》之銘言：
: 既然也看了小說
: 我也來貼一點感想~
: 其實我覺得某些地方卡通比較好看...
: 像是陽子跟旅行藝人(忘了書裡面叫什麼)一起旅行那段
: 還有他救景麒的時候讓追來慶國士兵屈服的那段...
: 好吧 我喜歡帥帥的陽子 ^^"
: 不過我也很喜歡書裡面常寫到的 她穿上男裝的時候就像個眼神陰鬱的少年~
: 感覺真不錯呀~
: 不能回到自己生長的國家還是很遺憾的吧
: 就如她自己所說 雖然在日本什麼都沒有
: 但是這個新的自己也許可以在那裡重新來過...
: 在哪裡跌倒就在哪裡站起來
: 我覺得回到家鄉開啟一個嶄新的生活方式
: 對陽子而言可能是比較幸福的...
: ....至少不用和沒用的蛋糕君相對無言到天荒地老 :p
: 但是已經被任作國王了...要拋下百姓也說不過去就是了
: 雖然我再看卡通的時候很討厭優香和遠野
: 但是小說裡面沒有他們好像又有點空...
: 畢竟他們代表的也是不同的人生觀 不同的生活方式 不同的成長
: 好吧 遠野就算了 我實在不了解他啊 XD
: 總而言之呢 不管小說或動畫中
: 樂俊還是一樣是個賢妻良母﹝？！﹞
: 我覺得他真是一個很棒的角色..對其他人的幫助也很大
: 說不定他算是書中最不真實的設定吧 :p
我是最近才跑去發狠買了小說
本來顧忌翻譯的問題
想說品質會不會有差
（有一點點錯字～）
不過因為我都沒時間看重播的卡通
好想複習一下啊～所以也就不管三七二十一去買中文版了
前面大家討論到的陽子和景麒這對主僕關係
雖然月之影影之海的開頭
景麒真的很欠扁
不過他的台詞其實和卡通差不多嘛？
（有誰記得完整的動畫台詞可以指正一下^^）
我想，可能是因為動畫裡的景麒很美型
（我當初就是因為景麒才決定把開頭沉悶的動畫看下去的）
講話雖然不耐煩
不過聽語調其實也還好
嗯～果然是因為臉的關係，看了動畫就會不知不覺原諒他了XD
雖然到後來我發現樂俊才是最棒的啊XDDD
感覺小說的樂俊雖然可愛
不過拘謹多了，尤其是發現陽子就是景王之後
不過我覺得很有趣
像是陽子有一次抱住他軟軟的皮毛以表達內心的感激
樂俊害羞地大叫陽子要莊重一點～真的是很可愛^^
晉見延王時樂俊得變成人型
陽子看到樂俊的模樣
想起當初之前相處的樣子
幫她換衣服擦藥、又想到她曾經抱過樂俊～
臉紅得發燒也很好玩
還有還有
最經典的就是小說寫到樂俊安慰哭泣的陽子那段啦～
真是令人臉紅心跳呀>/////////<
不過看動畫時我完全沒有想歪～
陽子成為景王可說一路辛苦
她又不像延王這麼豁達天生就有王者之風
陽子真的是伴著讀者一步步成長的
她的個性也比較畏縮、嚴肅、鑽牛角尖
所以同樣古版嚴肅（其實是少根筋？）的景麒伴在旁邊
其實陽子並不輕鬆～
樂俊是半獸，某些方面和曾為海客備受歧視的陽子很像
月之影影之海中
就是樂俊的開導讓陽子一路上學會、想通了許多事
又親切又有智慧又聰明又機伶又帥又可愛
景麒你危險了哈哈哈哈
--以下為無責任發言
我必須承認我一開始是喜歡景麒
而且因為動畫人物都太美了
所以我是有點抱著少女漫畫欣賞帥哥的心態在看
想說大概和大部分少女漫畫的劇情一樣
景麒又是陽子的騎士王子之類的吧～雖然看到後來發現完全設想錯誤=_=
而人形樂俊是那種可愛型的，不是非常合我的style
不過就算他再帥
超悶的個性也比不上樂俊～所以我～倒戈了（懺悔）
所以現在大家處於又競爭又緊張的關係
景麒→陽子→樂俊←祥瓊
陽子現在每天為國事操煩、被大臣嫌來嫌去不說
還要習慣（忍氣吞聲？！）景麒的囉哩八嗦嘮嘮叼叼小媳婦似地碎碎念
想向樂俊尋求安慰又怕他對自己君王身份有所顧忌
還得提防祥瓊一個不小心把樂俊搶走了
真是辛苦啊陽子～要加油唷！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.156.165