[心得] 東の海神 西の滄海的CD Drama～

[Jyng (靖兒)]

精華區的cast並不完整，所以還是再po一次。

十二國記 東の海神 西の滄海

●キャスト
六太……山口勝平　   尚隆……梁田清之
更夜……石田　彰     斡由……松本保典
朱衡……子安武人     帷湍……関　智一
成笙……三木眞一郎　 驪媚……折笠　愛
元魁……丸山詠二     白沢……菅原淳一
ナレーション……沢木郁也

聲優除了勝平桑和石田桑外，其他完全不同，
聽過後的感覺也是差異頗大，當然也因為劇情改編不少。

劇情上來講，Drama版裡被妖魔六太吃掉的是白沢，
尚隆和斡由的對峙也並非動畫版裡被六太叫喚的俐角咬傷，
兩人有不算短的刀劍相向，這裡的斡由就顯得有霸氣的多。
其他部份與動畫和原著不同的還有不少，
例如雁的三公之一朱衡、斡由與更夜戲份都比較多，尚隆反而有變少，
Drama裡的尚隆跟斡由，會讓人有點感覺不出誰是真正的王者。

聲優的配音部份，個人最推的是松本桑的斡由，配音功力加上戲份變多
，這個斡由實在很搶眼，斡由的深沉、面對白沢的威嚴、在更夜面前的
溫柔和善、與尚隆對峙的霸氣，在在都讓人難忘。
勝平桑的六太一樣配的很好，特推Disc B 第四軌，六太悲傷、顫抖的說
著驪媚之死的語氣實在很讚，這軌同時也推石田桑的更夜，配小孩聲音的稚嫩、
與六太的言語衝突也有力的多，個人一直覺得動畫版的更夜情緒起伏不太明顯。

其他角色，個人覺得都比較遜色些，梁田桑的尚隆少了這角色該有的
風流倜儻、子安桑的朱衡比較感覺不出這角色的氣定神閒、小關桑的
帷湍明顯年紀與角色形象不符、愛桑的驪媚則感覺不太到對六太不信任
其主子的痛心與選擇死亡的決絕。三木桑的成笙則因台詞少而沒啥存在感。

最後一定要提的是Drama裡的配樂，很棒！！與動畫完全不同的風格，
大概由於是特別只為這CD Drama而做的配樂，顯得豐富、壯闊很多，
可惜不知道是哪位大師的作品。

感覺聽過這個Drama的似乎不算多，所以附上連結分享一下：P

聽完的要多多回覆發表自己的感想哩！
有懂日文的能幫忙完整翻譯的話就更棒了。
--
http://fyad.org/dl0j 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
推 ayan:天哪～～～太感謝了T_T（大淚推）
推 tachiana:低調推~~太感謝了~~^^
※ 編輯: Jyng            來自: 61.64.79.81          (05/17 16:21)
推 wayneshih:低調推 聽不懂日文感覺還是很棒
推 tyui0459:已有,純推不下,想求翻譯...
推 saturncat:好棒的心得~~ 感謝分享^O^ 聽完會來寫感想滴!
推 saturncat:雖然不知會花多少時間...應該不會有人閉著眼等吧:D
推 icn:低調推~感謝分享>w<~聽完一定會付上心得的XD(想聽這片很久拉)
推 yuei222:低調感謝推<(_ _)>  超想聽這片的啊ˇ
推 x77825:低調推 翻譯要再找看看吧..
推 duo751111:我是自己買來聽的~超讚的!!