Re: Ghost Hunt 05

[g6u86 (赤樂惡人黨黨主席)]

※ 引述《Jyng (靖兒)》之銘言：
: 欸！滿納悶怎都沒人在討論劇情哩！？
: 這樣變得好像每週都是我來自言自語....@@
: 這集唯一讓我覺得缺憾的是小孩亡靈的音效吧！
: 感覺效果不太好。
: 沒人討論劇情，害我不知道要寫啥了-.-!
主要是因為現在幾乎都照漫畫劇情走　失去趣味性的關係吧......
我原先期待走小說路線　讓真砂子被立花憑依那段能畫出來的
(而且走小說路線和尚除靈時的逞強反應很好笑←這是主因XDDD)

翻譯方面　本集片尾有標出ミニー的名字　實在是不應該再打錯了
另外和尚那句”この、この、この”的翻譯也有待加強
除了翻得很不自然外　坊さん也不像隨口說髒話的人......



（坊さん迷）抱怨完了　下面有大捏
























---
不參與的主因是打擊太大了＝＝（遠比十二不續寫大很多）

抱著看好戲的心理看了那麼多集　才跟我說麻衣喜歡的是ジーン
而且描寫成沒回應的單相思　實在有點情何以堪　囧rz
明明是對官方男女主角　卻被小野寫進死胡同中的死胡同
（ナル曰：如果麻衣喜歡的是夢中的人　那麼那個人不是我）
無怪乎她會說”我寫不下去了”　這原本可是戀愛取向小說耶||||||

寫下去要轉成ナル成為主線有困難性
難不成真的要像麻衣所說”精神戀愛也無所謂”嗎？！
即使我比較喜歡ジーン　可是我還是得問：這樣真的好嗎　小野主上？！

--
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
總羨才子譽名盛，哪知華冠心酸長，
寒晨苦讀萬千冊，冷夜連射百十場；
露重掩卷思未歇，繭厚停弓息仍忙，
若得天賜龍鳳姿，何須憂碌殘者傷！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　──孤人嘆/計長

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.113.49
※ 編輯: g6u86           來自: 203.73.113.49        (11/03 16:44)
推 arancia:意思是說這篇又是斷頭？！>o<
推 g6u86:樓上的　這篇的斷頭紀錄遠比十二要久喔......
推 sakura1118:看來很多人都不知道這也是小野大坑之一 (茶)
推 g6u86:......我是覺得它停載的地方和理由遠比十二打擊大多了＝＝
→ Jyng:原po應該是純情少女@@!"，我看這部對男女感情實在不太在意耶
→ Jyng:每個成員各自的經歷、能力發揮，接手處理各個案子的經過是我
→ Jyng:喜歡這部作品的原因。個人很支持麻衣喜歡ジーン，雖然感覺
→ Jyng:naru有喜歡麻衣的傾向。
推 g6u86:我一點都不純情少女＝Ｖ＝那番話是小野自己說的......
推 cocoacat:沒想到這篇是斷頭作啊|||囧rz 我只有看漫畫Q____Q
推 RyohgiSiki:爆。徹底懵了。小野老師你不要挖坑不填啊（呆滯）
推 wcl1617:雪菲大是純腐少女...XD
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: g6u86 (赤樂惡人黨黨主席) 看板: Juuni-Kokki
標題: Re: Ghost Hunt 05
時間: Fri Nov  3 19:58:49 2006

太麻煩了　來ＰＯ一下小野斷頭的原因



著者・小野不由美は自身の情報ペーパーで、シリーズ中断の主な要因として
、GHシリーズが前作・悪霊シリーズのファンの望む物語と違っていたこと、
および、そのようなファンの望む物語は書けないことを挙げている（ただし
1994年時点）。具体的には挿絵の変更、GHシリーズに恋愛小説の要素がない
ことが不評の原因だとされる。


大致的翻譯↓
GH系列和前作惡靈系列的FANS所期望的故事不一樣，還有寫不出FANS所期待的
故事。具體的不好的評價還有插畫者的變更、GH系列沒有戀愛小說的要素。



......也就是說小野原本想寫成恐怖主線的戀愛小說
（至少多數看的fans是如此評價＆期待的）
只是他自己寫一寫最後就不知道走到哪去了＝＝”所以停載......

--
以黨主席身分申明：我愛陽子　我愛樂俊　我愛赤樂　我愛樂陽！
愁眉苦臉為愛煩惱的小女人拒否　誤把懦弱當多慮的悲情半獸也拒否
光大甜文主動的女性　光大溫柔絕不等於濫好人！
今年唯一的宗旨目標確立──赤樂樂陽推進！
赤樂惡人黨部萬歲！\*口*/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.73.113.49
推 yuei222:所以我可以推斷動畫版會自創結局嗎OTZ
推 g6u86:自創應該是不會啦@@現在的進度差不多可以做完25集的長度
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: shuchan (咻) 看板: Juuni-Kokki
標題: Re: Ghost Hunt 05
時間: Sun Nov  5 15:45:46 2006


看舊校舍的部份時
感覺還沒這麼可怕..劇情很好猜到
跟"靈"好像還沒有很大的關係

不過現在的人型之家
配上音樂後真的有毛到..(我最怕人偶的鬼故事了啊orz)
尤其是04結尾人偶頭斷掉 和05人偶浮在池塘中的那一段

因為太想知道接下來會如何發展
所以我又找了漫畫來看
沒想到..才知道現在的都只是小咖啊>"<
未來的劇情會更恐怖...


有點想買漫畫來看
不過翻前面的文章說到小說已經斷頭了 囧..
這樣的話漫畫也會斷吧 讓人有點猶豫耶..
不過劇情真的很好看 啊啊 好討厭啊

=====怨念=====
小野主上啊 妳這樣亂停載
會讓稻田詩穗老師沒工作的啦orz
現在台灣又沒出小說 日文又看不懂
只能靠漫畫啊~"~

還有十二國記啊...

對了 有版友知道小野老師現在在寫什麼作品嗎?
為麼不把斷頭的接一接啊T_T..

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.112.50.89
推 arancia:我是覺得漫畫還好，血染迷宮那裡有點恐怖
→ arancia:不過看動畫，一看到會動的娃娃我就不行了Q____Q
→ hana8456:-_-/ ←害怕人型娃娃
推 yuei222:推樓上  那種娃娃超恐怖的~(抖)
推 yuei222:小野主上在台的最新作品應該是《東京異聞》  詳情見精華區
推 momijimimi:日本的話應該是在怪談雜誌"幽"上連載的"鬼談草紙"吧!
噓 ksis:現在應該是往噓到XX的方向前進吧 怎麼有板友一直補血推文XD
→ ksis:噓錯篇 抱歉bb
推 ksis:補推