推 ellinath:崑崙蓬山版...???(尋找中) 04/14 00:49
推 ai0506:百度還有一帖GH同人小說的翻譯..也不錯看 04/14 00:52
關於小說的中文翻譯，剛剛逛對岸論壇看到有人分享了，
昆侖的蓬山版可以看到，不過原始來源是百度貼吧。
目前翻譯的作者翻了第六和第九卷的部份內容，
才看沒幾段，發現相較於漫畫或動畫都多了不少人物和對白@@
從小說有人翻譯來看，GhostHunt動畫化是成功的-0-至少
讓更多人注意甚至喜愛這作品了呀！～
--
Courage is resistance to fear, mastery of fear - not absence of fear.
Mark Twain
US humorist, novelist, short story author, & wit (1835 - 1910)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.138.12