※ 引述《yuei222 (布魯貝瑞的月)》之銘言：
: 請直接按ｒ回覆本文即可。
:
:
: Q1：首先是基本資料。請寫下你的ID／暱稱。
yuichii／綺麗魚兒
: Q2：喜歡十二國多久了？
快四年了……（驚！有這麼久了？）
: Q3：來本板多久了？
好像上PTT就是來找十二國記板？
: Q4：十二國系列看的第一本是？最喜歡的又是哪一本？
第一本：
月之影，影之海→掉到異世界的類型小說可以這麼寫實，太驚豔了！
最喜歡：
圖南之翼→幸好這本先看網路版，翻譯的傷害力沒有前面幾本那麼深。
而且算是個人完整度最高的？（因為不用等後續O_Q）
: Q5：對哪一段的中譯最有怨念？
每一本翻譯錯誤的地方都很有怨念（遠目）
翻譯不是亂用成語、漏翻、亂翻，竟然連火星文都出現了！
: Q6：想看到哪一國的後續故事？
戴國→小野主上！要不要讓驍宗死都給個痛快啊！！！>"<
慶國→我想看陽子和樂俊的發展（完全私心）
: Q7：最喜歡的男性角色是？
樂俊→我對溫柔深情（？）的男生沒有抵抗力<(>/////<)>
: Q8：最喜歡的女性角色則是？
陽子→逐步成長為能夠獨當一面的女王，真是太帥了！
: Q9：請對喜歡的角色來個告白吧！（笑）
樂俊～請當我的新娘！！！（咦）
陽子～請當我的老公！！！（慢著你）
對吼，這樣就重婚了╮(￣︶￣)╭
（問題不只是這樣吧！？<( ‵□′)───C＜─___-)||）
: Q10：最喜歡的台詞是？
太多了@_@ 舉一段太難啦！
陽子：「就算沒有人對我好，就算怎樣被別人背叛，我也不會變成一個不相信任何人
的卑鄙小人……這些跟世界無關！因為我想對別人親切所以親切，因為我想
相信別人所以相信！」
樂俊：「如果不知道該選那邊時，那就選該做的事。兩邊都是後悔，那就選後悔較小
的那邊吧！」
黃姑：「人生活在世上，快樂的事有一半，難過的事有一半，人生就是一半歡樂一半
痛苦。一個人之所以幸福，不是因為他有來自許多天賜的好運，而是因為認
為他自己幸福，努力去創造幸福、追求幸福，這樣才能當一個幸福的人。」
砥尚：「責難無以成事。」
陽子：「心，不需要鞘！」
陽子初敕的那段話，太長了，請看小說和動畫（喂）
: Q11：最不喜歡的角色是？理由呢？
景麒→太吵了，說話總是說不到重點。
: Q12：承上題，想對他／她／它說什麼嗎？
麻煩講話不要每次都講一半！
愛賣關子並不會讓你變得更萌！
: Q13：最喜歡／不喜歡的王分別是？
最喜歡：陽子→身為陽子控，不喜歡她要喜歡誰？
最不喜歡：塙王→死老頭竟敢欺侮我家女王，不可饒恕！
: Q14：最喜歡／不喜歡的麒麟又是？
最喜歡：泰麒→太太太可愛了！動畫配音更有加分喔^_<
最不喜歡：景麒→如前述。
: Q15：最希望成為哪隻麒麟的王？
廉麟→國事萬能太棒了（毆）
: Q16：又如果你是王，最希望書中哪位角色（任一均可）會是你的麒麟？
遠甫→國有一老，如有一寶（無誤）
: Q17：一題一題問太囉嗦了，直接舉出五位你希望任用為官的人吧！（笑）
遠甫→承上題的答案，不錄用就太可惜了！
浩翰→這不用說吧？就一副人才的樣子（啥）
樂俊→私心比較重 (￣y▽￣)╭ 不過我也認同樂俊的能力。
桓魋→都是文官似乎不太好，也要有厲害的武官！
祥瓊→對宮廷人事很了解，而且有女生可以談心比較自在。
: Q18：對了，你會為你的麒麟取什麼字？
因麒麟而異。
只要別惹到我，基本上都會取好聽的字。
: Q19：如果你是陽子，當景麒出現在你面前要你宣示時，你會怎麼做？
先跑再說，如果對方太盧，直接拳腳就過去了。
（對付變態有需要仁慈嗎？）
: Q20：對於樂俊總是撿到少女並拯救她們的這件事，有什麼感覺？
博愛（一秒）
只要別愛上對方就好了（陽子除外）
: Q21：還記得珠晶看到供麒的第一句話嗎？請不要翻書，試著寫下你記得的句子。
「為什麼不在我出生時就來接我？」一巴掌呼過去（←尖X版看不到(遠目)）
: Q22：如果麒麟跟君王來個大搬風的話，最想看到哪國麒麟配哪國王呢？
泰麒配陽子。
（比較會有話題聊？主要是對方的半身都太令人傷腦筋啦）
景麒配珠晶
（純粹想看景麒被呼巴掌XD）
: Q23：承上，覺得哪國麒麟配哪國君王會以最快速度失道？
想不太到耶……
怎麼配似乎都可以撐一段時間。
: Q24：說到「十二國記的君王」，最先想到的三個人是？（請編號）
1.陽子→陽子女王我愛妳！！！（搖旗吶喊）
2.尚隆→就……最資深的老－－嗶（消音）
3.珠晶→十二歲就做到昇山之舉實在太令人欽佩了！
: Q25：承上，分別用一句成語形容他們？
陽子→後起之秀
尚隆→操奇計贏
珠晶→古靈精怪
: Q26：有機會到常世一遊的話，最想帶回來的名產是？（不允許攜帶活物）
碧雙珠→可以治癒傷口又能緩解飢餓，太實用啦！
: Q27：承上，到常世最想親眼見證哪個名場面？（不可錄影）←？
陽子的初敕。
: Q28：若可送給三個角色伴手禮，你會帶什麼去常世、又會給誰呢？
陽子→錄音設備（這樣上早朝比較方便）
景麒→護髮乳（動畫的頭髮看起來分岔很多）
珠晶→愛的小手（打人更加輕鬆）
: Q29：喜歡十二國版哪一點？有沒有希望能改進的地方？
喜歡：
版主盡心熱情，版友親切專業ｄ(＞ω＜)ｂ
改進：
可以有更多的水量（對不起我沒有資格說這句話(掩面)）
: Q30：辛苦了，最後請對小野大神說句話吧。
希望下一篇十二國記的新刊不要再等個六七年啦！〒▽〒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.169.18
※ 編輯: yuichii 來自: 118.167.169.18 (11/16 17:17)