Since his arrival in Turin he has been one of
Gianni Agnelli's favourite players.
So Alex Del Piero has scored the first goal
to honour the memory of the president.
A wonderful goal, one of the many goals scored by
Del Piero for Juventus, one goal that would have
been surely appreciated by the Avvocato.
But Alex non only has scored a goal: he has also played
a a great match. "Today it's a special day, we have
tried to do our best - Del Piero says on tv at Tele+ -.
We have made a good first half. We wanted to send our
message, we hope we have done it."
A great win to honour the memory of a great man.
One win due also to the supporters of 'Delle Alpi'.
"These days I noticed that people love Gianni Agnalli.
I love him too. And I was proud for his declarations
about me."
以下是天使小藍的翻譯喔
自從皮耶羅來到都靈之後,他就是阿涅利最喜愛的球員之一,因此
皮耶羅進了第一顆球來紀念主席. 美妙的進球,皮耶羅為尤文圖斯
進的諸多進球中的其中一個, 令繼承人深表感謝的一球.
但是Alex並不只是得了一分而已,他在整場比賽中表現出色, "今
天是特別的一天, 我們盡力做到最好"皮耶羅對Tele+說道, "我們
在上半場表現的很好, 為了以贏球獲勝來向主席傳達我們對他的
敬意, 我們希望我們已經達成了."
偉大的勝利是為了來紀念偉大的人, 這場勝利也因為阿涅利而促
成的, "這些日子以來, 我注意到人們敬愛阿涅利, 我也愛他, 我
感謝他對我的栽培"
※ 編輯: alexdelpiero 來自: 61.216.23.45 (01/27 12:01)