孤獨者安切洛蒂（上）
(消息來源:足球周刊)2001-10-21 16:17
米蘭雙雄上個賽季成績糟糕﹐特裏姆和庫珀兩位外籍教練取代了紮切羅尼和
塔爾德利﹐但尤文圖斯也讓裏皮替代了安切洛蒂﹐好好先生安切洛蒂似乎並
沒有什麼錯。意大利媒體也都支持他﹐批評尤文圖斯沒有風度。可在幾輪聯
賽後﹐裏皮的球隊卻穩穩地站住了第一的位置。而在米蘭和羅馬大家又都在
傳﹐安切洛蒂將成為特裏姆的接替者。AC米蘭的特裏姆雖然是個聰明人﹐可
許多人還是不喜歡他。幸運的是﹐特裏姆還是在聯賽前幾輪帶領米蘭取得了
不俗的成績。現在紮切羅尼又接替佐夫做了拉齊奧的主教練﹐看來﹐最倒黴
的還是無事在家的安切洛蒂。
在家裏﹐安切洛蒂閒適得難受﹐但有許多時間看球﹐有時候是AC米蘭﹐有時
候是國際米蘭﹐有時候是羅馬﹐但沒有尤文圖斯。
“尤文圖斯事件”
Q:尤文圖斯和您續約又讓您走人﹐這讓您覺得很難過嗎﹖
A:是的﹐非常難過。我現在也不明白到底是為什麼﹐我和尤文圖斯在聯賽第15
輪後簽約﹐那時候我帶領的尤文圖斯只輸了一場球﹐即使是聯賽最後﹐我帶
領的球隊也得到了73分。現在我拿尤文圖斯的錢﹐卻坐在自己家裏﹐我不知
道我錯在哪裏﹐也沒人給我解釋。
Q:“有時候沒人有錯﹐有些事情不再象計劃的那樣﹐就這些。”翁貝托‧阿涅
利說這話的時候還加了一句“安切洛蒂和球迷不和”。
A:這不是真的﹐而且尤文圖斯俱樂部從來沒有公開這樣說過﹐他們沒這個膽量。
Q:那尤文圖斯對您怎樣說﹖
A:他們說我對球員太好了﹐說我還象個球員﹐太尊重球員了﹐不知道怎麼發脾
氣。讓我感到反感的是﹐他們說的這些事情都不是事實﹐也很無理。我尊重
球員﹐和球員關系很好﹐但尊重不意味著容忍﹐我尊重他們﹐是因為他們也
尊重我。在國家隊當助理教練的時候﹐馬爾蒂尼這些人和我一起踢球﹐在尤
文圖斯﹐費拉拉他們也一樣都尊重我。對球員發脾氣﹐擺架子就能夠贏得比
賽嗎﹖我不這樣認為。
Q:在尤文圖斯執教的兩年半﹐您有什麼遺憾的事情嗎﹖
A:兩個﹐兩個非常大的遺憾。首先是我被尤文圖斯解僱的事實。如果可能﹐我
希望重新回到最後那幾個月﹐重新去讀那時候的報紙﹐去看俱樂部裏經理們
的眼神﹐從其中明白更多。我想知道是否能夠得到不一樣的結果﹐也許我可
以主動離開尤文圖斯﹐而不是現在這樣。
Q:第二個呢﹖
A:佩魯賈﹐在那裏我們贏得了冠軍﹐又失去了它。也許還有第三個遺憾就是克
雷斯波﹐如果買了克雷斯波﹐我們上賽季肯定能夠拿冠軍。
Q:為什麼現在尤文圖斯能花上幾億美金買球員﹐而您在的時候只是計劃﹐沒完
沒了的計劃﹐卻一點沒有行動﹖
A:我在的時候也買了些“偉大”的球員﹐但沒有克雷斯波﹐那時候克雷斯波值
1000億裏拉（當時的比價是 1美圓等於2150裏拉）﹐吉拉烏多嫌太貴﹐現在
為了布馮﹐他們卻花了1050億裏拉。當然﹐布馮也是我想要的﹐也許布馮早
一點來﹐我們已經拿了冠軍。
Q:為什麼在您離開後﹐尤文圖斯的轉會動作這樣大﹐到底發生了些什麼﹖
A:我不覺得這些重要的轉會都是因為我離開了尤文圖斯才進行﹐但可以肯定的
是﹐尤文圖斯的老板決心要奪冠﹐他們忍受不了三年沒有冠軍﹐這也許是我
離開的真正原因。我在的時候﹐沒有什麼投資﹐一年前﹐吉拉烏多和我說過
﹐那時候的球員太貴了﹐有些俱樂部再過一年肯定要出售球員。尤文圖斯正
是看準了時機﹐買內德維德只用了 850億裏拉﹐又從帕爾馬那裏得到了布馮
和圖拉姆﹐尤文圖斯得到了它想要的一切。
Q:但尤文圖斯花在收購球員的錢並不是非常多﹐出售齊達內也幫助俱樂部彌補
了許多赤字。
A:出售齊達內﹐這我以前不知道﹐這已經是近期的決定了﹐尤文圖斯本來是不
想賣的﹐但皇家馬德裏的價格慷慨得要命﹐尤文圖斯不能說不﹐也不想再等
了。
Q:皮耶羅能夠替代齊達內嗎﹖
A:不﹐皮耶羅不是前腰﹐這不是說皮耶羅沒能力﹐而是因為皮耶羅的想法是前
鋒似的﹐他腦子裏的位置始終是前鋒。
Q:現在的尤文圖斯也許不一樣了﹐但還算是實用。阿涅利說過﹐有齊達內的尤
文圖斯更美妙﹐而不是實用。您怎麼看﹖
A:齊達內是非常偉大的球員﹐是為數不多的幾個能夠改變整個球隊的人。
Q:除了齊達內﹐還有誰﹖
A:托蒂﹐雖然托蒂和齊達內的特點不一樣﹐但有一樣的足球性格。齊達內和托
蒂在場上﹐總能夠搶在別的球員前面﹐能夠在對手的場地縱深處找到攻擊點
﹐他們使前腰這個位置有了革命性的變換。除了他們兩個﹐沒有了。
--
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: celesti (討論區服務生) 看板: Juventus
標題: [舊聞]孤獨者安切洛蒂（下）
時間: Thu Nov 21 01:23:39 2002
孤獨者安切洛蒂（下）
(消息來源:足球周刊)2001-10-21 16:18
Q:我們說到陣型﹐關於這一點﹐最近媒體談得很多﹖
A:是的﹐前腰打法需要的陣型是4-3-1-2或者3-4-1-2﹐事實上是一樣的﹐它們
是取代4-4-2的﹐但這需要有強勁的後防線。4-4-2是個很平衡的陣型﹐但它
的缺點是可以預見的﹐對手很容易熟悉你的打法和套路。所以教練們在陣形
上下了功夫﹐托蒂和齊達內這樣的球員就被發現了。有他們存在﹐對手永遠
不知道球從中路走還是去兩個邊。現在幾乎所有的意大利球隊都有打前腰﹐
而這樣打法要求中場更多的防守﹐而不是進攻﹐也就更需要攻守平衡的前衛
﹐比如托馬西﹑塔奇納蒂﹑阿爾貝蒂尼。要不然就要去掉一個前鋒﹐讓前腰
為一個前鋒服務﹐就象卡佩羅在布魯塞爾對安德萊赫特時那樣﹐這種做法在
歐洲其它國家更流行﹐在意大利還剛剛開始。法國國家隊的打法﹐特雷澤蓋
突前﹑兩個邊鋒幾乎象邊前衛﹐再加上齊達內。而我更想要多納多尼這樣的
球員﹐他有前腰的腳法和視野﹐能夠過人﹑突破﹐但也是個純粹的前衛﹐知
道如何盯人。
米蘭情節
Q:在AC米蘭踢球時﹐薩基是您的教練﹐能說說薩基嗎﹖
A:當時羅馬俱樂部的主席迪諾‧維奧拉決定把我出售給薩基的AC米蘭﹐薩基讓
我出任後腰的位置。薩基是個足球的改革者﹐他把後腰演化成了球隊的核心
位置﹐球隊的攻防都從這裏開始。在米蘭﹐我作為主力拿到了新的聯賽冠軍
﹐還有一次歐洲冠軍杯冠軍﹐一直到年輕的阿爾貝蒂尼崛起。和薩基一起工
作﹐我學會了許多﹐他對足球的理解﹐他的創意﹐而且他知道怎麼解釋給你
﹐薩基是個真正的大師。
Q:但您的球隊和薩基的球隊打法完全不一樣﹖
A:一個創意可以有不同的理解﹐但我今天對足球最原始的東西還是來自薩基。
Q:作為球員﹐您肯定會有許多記憶﹐最美的一些是什麼﹖
A:和羅馬一起拿到聯賽冠軍。在巴塞羅納﹐和AC米蘭一起贏得歐洲冠軍杯。然
後是我的告別賽﹐AC米蘭和維羅納那場比賽。
Q:非常令人感動和難忘的比賽﹐告別球壇您有遺憾嗎﹖
A:沒有﹐是我自己決定退役的﹐我想和薩基一起工作﹐而後我去了國家隊做助
理教練﹐這讓我覺得很幸福。那場告別賽﹐我還進了兩球﹐這在我的職業生
涯中很少見﹐也很有意義。
Q:我知道您這裏有各個球隊的電視臺直播﹐可以看到這個賽季各個球隊的訓練
情況﹐有什麼新東西嗎﹖
A:我看了庫珀的訓練﹐天啊﹐太棒了。他教給球員的東西有些難﹐但如果球員
在場上真的用到了﹐那就是完美的﹐至少對現在的足球來說是這樣的。我肯
定﹐只要有時間﹐庫珀能夠取得成功﹐而且庫珀對待球員的方式也很特別﹐
我看了托爾多的文章﹐說庫珀在訓練中給他指點了一下﹐讓他象洗腦了一樣
﹐我相信這是真的。
Q:看到特裏姆的訓練了嗎﹖
A:還沒有。
Q:我知道特裏姆的個性﹐我想特裏姆永遠也不會原諒加裏亞尼﹐因為加裏亞尼
當著特裏姆的面﹐把您贊揚到了極點。加裏亞尼當著您的面也這麼贊揚過您
嗎﹖
A:（笑）我和AC米蘭之間什麼也沒發生﹐他們找過我﹐那是在和尤文圖斯續約
前。對我來說﹐做米蘭的教練只不過是可能﹐而且我在AC米蘭踢了許多年的
球﹐在那裏贏得了許許多多的榮譽和信任。在足球圈子裏﹐我和加裏亞尼認
識已經很長時間了﹐我不知道特裏姆是什麼脾氣的人﹐但如果特裏姆真的和
那些記者編造的話過意不去﹐就沒有意思了﹐我覺得特裏姆應該是個聰明人
……
Q:夢之隊我們想象著誕生一只安切洛蒂的球隊﹐可以安插不同時代的不同球員
。首先我想明白一個技術問題﹐你對後衛的要求是不是既要會防守也要能進
攻。
A:當然了。
Q:誰是最合適的後衛﹖
A:左邊是佩索托﹐和他在一起﹐你永遠是勝者。他是個全面的球員﹐有頭腦﹐
知道自己應該出現在什麼位置。在右路我非常喜歡C‧澤諾尼。
Q:這只球隊似乎有些象裏皮的尤文圖斯……
A:正是這樣﹐我還想說在後防線上少不了蒙特羅﹐上個賽季的大部分時間﹐他
都有傷。蒙特羅是個有爭議的球員﹐特別是他和媒體的關系不好﹐但蒙特羅
是個直率的人﹐你和他在一起﹐只需要面對面地把事情說清楚。
Q:剩下的一個後衛是圖拉姆了﹖
A:我在帕爾馬的時候訓練過他兩年﹐我想讓他來尤文圖斯不是什麼秘密﹐還有
布馮。當然﹐如果你把斯塔姆--內斯塔這對組合給我﹐我也會一樣的滿意。
早上幾年﹐也許我會選擇馬爾蒂尼和科斯塔庫塔。
Q:中場呢﹖
A:齊達內是我不能夠舍棄的﹐邊鋒應該是贊布羅塔﹐戴維斯在中場的左路﹐另
外一個前衛﹐我要的人你肯定想不到﹐是我自己﹐在薩基的球隊裏我就很喜
歡這個位置。
Q:前鋒呢﹖
A:克雷斯波突前﹐後面是皮耶羅和托蒂中的一個﹐這是個完美的球隊。
董希源