以下四部曲為小藍原先PO在意甲板的文 現在轉來JUVE版
卡佩羅三部曲1
(消息來源:體壇周報)2001-06-30 17:26
對羅馬俱樂部主席森西來說﹐本賽季也許是他一生最幸福的時期﹐他手中的一
支球隊巴勒莫已經進入了乙級聯賽﹐而他的另外一支也是最重要的一支球隊羅
馬正朝著18年來的首個意甲冠軍穩步邁進。能夠在這麼多年來首次壓倒同城死
敵拉齊奧﹐並讓米蘭和都靈的球隊俯首稱臣﹐森西明白﹐這一切全都因自己明
智地請來了卡佩羅。
在與卡佩羅續簽了合同後﹐森西和卡佩羅說﹐羅馬不僅僅要在本賽季成為冠軍
﹐他們心中想的﹐還有著羅馬的長期計劃。森西稱贊道﹐“羅馬作為一支意甲
勁旅﹐終於在卡佩羅的帶領下﹐完成了質的飛躍﹐成為了意甲戰鬥力數一數二
的球隊。”作為這支球隊的主教練﹐卡佩羅要續寫自己在AC米蘭和皇家馬德裏
時的輝煌﹐開創一個“羅馬時代”。
造就米蘭神話
1946年 6月18日﹐卡佩羅出生於意大利的格裏吉亞。在球員時代﹐卡佩羅便聲
名顯赫﹐曾效力過羅馬﹑尤文圖斯和AC米蘭隊﹐並曾擔任AC米蘭隊的隊長。
卡佩羅的教練生涯是從作助教開始的。1984年﹐利德霍爾姆執教AC米蘭時﹐他
是助手﹔到了後來薩基掌門時﹐他還是副手。但實際上﹐ 1986-87賽季﹐由於
利德霍爾姆帶隊成績不佳﹐卡佩羅已率AC米蘭打了 6場比賽﹐確保了聯盟杯參
賽資格。因此從這個意義上說﹐卡佩羅比薩基執教AC米蘭還早。
1991年﹐對卡佩羅來說是個轉折點﹐薩基上調到國家隊當主教練﹐AC米蘭俱樂
部老板貝魯斯科尼本想讓卡佩羅充當臨時過渡角色﹐等有了合適的人選後就換
下卡佩羅﹐但他沒想到﹐卡佩羅在隨後的5個賽季裏為AC米蘭帶來了4個聯賽冠
軍。
1991-92賽季﹐卡佩羅出任AC米蘭的首個賽季就以不敗戰績奪冠﹐並且從 1991
年5月26日到1993年3月間﹐卡佩羅率領AC米蘭隊創造了58場不敗的神話。隨後
﹐AC米蘭隊又在1994年的冠軍杯決賽中﹐4比0大勝巴塞羅那奪冠。當時的意大
利媒體評論道﹐“卡佩羅具有大師的風範﹐他在場邊的指導就像在指揮一場交
響樂的演出﹐讓一群幾乎不會唱歌的漢子奏出了能穿透帕瓦羅蒂聲音的樂符﹐
令觀眾如醉如癡。”
卡佩羅是一位大師﹐在米蘭時他是一位防守大師﹐他將“ 451（或4321）”發
揮到極致﹐雖然他的“1比0主義”倍受批評﹐但這種戰術取得的成功缺無人可
及。成功並不意味著受歡迎﹐卡佩羅雖然為AC米蘭帶來了很多榮譽﹐但他的性
格和執教風格卻不受隊員和俱樂部的喜愛﹐這是他1996年黯然離去的原因。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.10.69
※ 編輯: Capello 來自: 218.161.10.69 (05/28 21:05)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Capello (Capello) 看板: Juventus
標題: [專文] 卡佩羅三部曲＜2＞
時間: Fri May 28 21:04:34 2004
卡佩羅三部曲2
(消息來源:體壇周報)2001-06-30 17:26
馬德裏的追隨者
1996年初﹐西班牙的報紙刊登了一項驚人的消息﹕皇家馬德裏主席桑斯在米蘭和
卡佩羅談判成功﹐意大利教練將於同年夏天入主皇家馬德裏。同時﹐新賽季皇馬
建隊的籌備工作也已同步展開﹐經歷了將近一年的動亂後﹐桑斯仍堅持走他改革
開放的道路。
1995年﹐巴爾達諾剛剛率領皇家馬德裏奪取了聯賽冠軍﹐但當他決定棄用布特拉
格諾等一批老將時﹐遭到了勞德魯普﹑米歇爾和恩裏克等的反對﹐最終導致了巴
爾達諾的下臺。“這是我一生中最痛苦的決定﹐我明白不是巴爾達諾的錯﹐但是
在聯賽中途﹐撤一個教練比換整個球隊要方便得多。”桑斯這樣說﹐在由阿塞尼
奧代替的同時﹐桑斯一直在德國和意大利教練中尋找一位鐵腕﹐這是歷史時期的
需要。
5月﹐卡佩羅的先遣部隊抵達伯納烏﹐他們在給卡佩羅的報告中寫道﹕這裏的球
星們都自居為老大﹐訓練散漫﹐沒有心理輔導師﹐沒有供球隊專用的咖啡廳和餐
館…西班牙報紙警告皇馬的球星們說﹕“等著瞧﹐看8月份卡佩羅不收拾你們。”
卡佩羅看人具有一定的眼光﹐他為皇家馬德裏帶來了卡洛斯﹑西多夫﹑伊爾格納
﹐加上桑斯在西甲中簽下的蘇克爾﹑米賈托維奇以及原有的勞爾﹑耶羅﹑阿馬維
阿馬維斯卡和雷東多﹐用卡佩羅的話說﹐這個陣容至少可以使用 3年以上﹐這個
陣容為皇家馬德裏日後奪取聯賽冠軍﹑冠軍杯和豐田杯打下了基礎。
卡佩羅改變了皇家馬德裏的面貌﹐皇家馬德裏的防守體系加強了﹐球員的生活更
規則了。每周有定期的一次聚餐談論足球﹐外出時隊員們的服飾也保持一致﹐重
大比賽前集訓的菜單也由卡佩羅親自制定﹐他要把皇家馬德裏打造成一支鐵軍。
卡佩羅是一個好演員﹐他和蘇克爾的關系不好﹐但他從不在公開場合上表現出來
。他懂得調整和勞爾﹑卡洛斯﹑耶羅等一批骨幹的關系﹐在歡慶勝利時他們把他
拋向天空﹐並稱他為“歐洲最傑出的教練”。卡佩羅在學術交流會上稱﹐“教練
員的魅力是天生的﹐不是任何人可以輕易學會。”他有點沾沾自喜。
在西班牙的第一個賽季﹐卡佩羅就以27勝11平 4負的驕人戰績奪取了聯賽冠軍﹐
但他的風格並不受球迷喜愛。那年皇家馬德裏能參加冠軍杯﹐卡佩羅可以埋頭於
聯賽﹐在皇家馬德裏一路領先的時候﹐球迷向卡佩羅提出踢攻勢足球的要求﹐他
們認為他能夠辦到。盡管雷東多說能做到“一夫當關”﹐但卡佩羅還是在他身邊
安排了西多夫﹐卡佩羅太穩妥了﹐他不肯輕易冒險。在足球上﹐卡佩羅不是設計
師﹐更像是一名工程師﹐循規蹈矩。
由於他的風格和提倡激情的西班牙格格不入﹐卡佩羅未能履行 3年的合同﹐隨後
就離開了皇家馬德裏。在和新聞界告別的發布會上﹐卡佩羅的眼圈紅了﹐“我不
願離開西班牙﹐一生中我只是皇馬和AC米蘭的追隨者。”卡佩羅哽嚥著說不下去
。“如果你是皇家馬德裏的教練﹐就不會向加斯帕特暗送秋波﹐就不該 3年合同
只履行一年。你嚴謹的球風和生活上的為人大相庭徑。”這是電視解說員的旁白
。
卡佩羅在西甲只工作了一年﹐但他和西班牙有著良好的感情﹐這裏有他喜歡的陽
光﹑鬥牛和海灘﹐回到意大利後﹐他仍關心著西班牙的聯賽。1999年初﹐他曾有
機會重新回到皇家馬德裏﹐桑斯在撤了希丁克正急著找一名救火員﹐但卡佩羅沒
敢接﹐他只答應從新賽季做起。
今年 3月份﹐卡佩羅也差點來﹐但由於合同的最後一個細節沒能談妥﹐他最後還
是和羅馬續約。“因為預備合同上的最後一條這樣注明﹐假如費雷爾奪取聯盟杯
或國王杯的話﹐教練的職務還得先考慮他﹐因為他和巴塞羅那還有合同﹐我只能
作顧問。我不能接受這個條件﹐我為米蘭組織過球隊﹐他們把我撤了﹐最後卻取
得了聯賽冠軍。皇家馬德裏的班子是我搭的﹐奪取冠軍杯的卻是海因克斯﹐我不
想再幹那種蠢事。”
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Capello (Capello) 看板: Juventus
標題: [專文] 卡佩羅三部曲＜3＞
時間: Fri May 28 21:07:22 2004
卡佩羅三部曲3
(消息來源:體壇周報)2001-06-30 17:27
開創"羅馬時代"
雖然卡佩羅在羅馬的第一個賽季並不算成功﹐但羅馬人已經看到了這支球隊稱霸
的希望。這個賽季﹐羅馬隊已經成為了卡佩羅希望的那支球隊﹐性格堅強﹑隊伍
團結﹑主力陣容威力無比﹑板凳實力強大﹐再加上老板森西的錢包充實﹐卡佩羅
看到了自己拿第 5個意甲冠軍的希望。在羅馬﹐卡佩羅的風格已由原來的防守打
法改為了攻擊型打法﹐這個轉變非常成功﹐羅馬隊現在是意甲18支球隊中進球最
多的。
森西已經完全忘記了卡佩羅在AC米蘭的歷史﹐開始把卡佩羅看成是自己人﹐羅馬
的球迷也已經接受了這位曾經在羅馬效力﹑而後又執教AC米蘭取得巨大成功的主
教練﹐“我們愛卡佩羅”﹐這樣的標語已經在羅馬的訓練基地出現多次﹐顯示了
卡佩羅和球迷的良好關系。
在《羅馬體育報》看來﹐性格堅強也許是卡佩羅在羅馬取得成功的最重要因素。
在羅馬的第一個賽季, 卡佩羅的日子並不好過, 球迷始終記得他執教AC米蘭的歷
史﹐而且森西也忌諱卡佩羅和貝魯斯科尼之間的良好關系。要知道﹐AC米蘭和羅
馬一直是死敵﹐自森西擔任羅馬俱樂部主席以來﹐雙方的球員沒有流動過﹐卡佩
羅是打破了一個紀錄﹐在被AC米蘭趕回家擔任了一個賽季的電視評論員後才來羅
馬的﹐這還要感謝其曾經在羅馬踢球的歷史。直到這個賽季中期﹐AC米蘭的總經
理加利亞尼主動向羅馬的老板森西伸出橄欖枝﹐羅馬和AC米蘭這兩家俱樂部的關
系才有些改善。
對卡佩羅來說﹐在羅馬的第一年非常艱難﹐托蒂等球員懷念澤曼﹐羅馬的球迷不
喜歡卡佩羅﹐一旦有風吹草動﹐許多球迷就罵卡佩羅是貝魯斯科尼的跟屁蟲﹐這
種情況在卡佩羅拒絕了AC米蘭的邀請﹑接受森西延長合同的請求後才得到根本改
善。如果不是卡佩羅有堅強的性格﹐也許在今年意大利杯中負於亞特蘭大時﹐也
許在聯盟杯被利物浦隊淘汰時﹐卡佩羅就已經下課了。
除了自己保持意大利東北部烏迪內人倔強的個性外﹐卡佩羅還把這一性格灌輸到
了球隊中。本賽季﹐羅馬隊多次反敗為勝。特拉帕托尼在看了羅馬和尤文圖斯的
比賽後就說﹐這場比賽反映出了卡佩羅的個性。在卡佩羅的教導下﹐羅馬確實成
熟了許多﹐其實﹐成熟了許多的﹐是羅馬的幾個骨幹球員。托馬西是澤曼手下的
主力﹐但在卡佩羅手中才脫胎換骨﹐成為今天意大利隊的生力軍﹐28歲的托馬西
感慨道﹕“我不是大器晚成﹐讓我成為今天的托馬西多虧卡佩羅﹐他是偉大的教
練。”
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Capello (Capello) 看板: Juventus
標題: [專文] 卡佩羅三部曲＜4＞
時間: Fri May 28 21:08:39 2004
卡佩羅三部曲4
(消息來源:體壇周報)2001-06-30 17:27
從某種意義上講﹐卡佩羅也改造了羅馬的大牌球員﹐使他們成為真正的職業球員
。托蒂在羅馬號稱森西的“獨生子”﹐以前在馬佐尼和澤曼手中﹐托蒂是鐵定的
隊長﹐沒人敢動他的位置。呼風喚雨不說﹐而且為所欲為﹐訓練不積極的是托蒂
﹐經常遲到的也是他。但卡佩羅的到來徹底改變了托蒂﹐卡佩羅教給托蒂的﹐不
僅僅是戰術上的東西﹐主要還是做人﹐托蒂近兩年的傻話已少了許多﹐2000年歐
洲杯還成為佐夫那支意大利隊的主力。在過去兩場對尤文圖斯和亞特蘭大的關鍵
比賽中﹐卡佩羅都是在第58分鐘讓中田換下了托蒂﹐日本人都成為了逆轉場上形
勢的英雄﹐而托蒂最多只是努了努嘴﹐沒有任何過激表現﹐也沒有公開對卡佩羅
表示不滿﹐這讓森西大喜過忘﹐“我們的隊長成熟多了。”
森西還希望卡佩羅把對付托蒂的這套用在羅馬的另外一個小男孩卡薩諾身上﹐還
沒來羅馬﹐法切蒂已經告戒了卡薩諾﹐“最好聽卡佩羅的﹐因為這樣對你有好處
﹐而且卡佩羅不是你想象的那麼簡單。”對於法切蒂的話﹐卡薩諾一般都是言聽
計從﹐羅馬球迷都相信卡佩羅能夠管理好這個被寵壞的巴裏18歲男孩。
羅馬的主力陣容實力強大﹐替補實力突出﹐但沒有人忽視卡佩羅的貢獻﹐這主要
是國際米蘭和帕爾馬提供了反面例證。莫拉蒂的投資每年不少於 1億美金﹐帕爾
馬擁有世界上最好的後防線﹐但卻沒有拿過聯賽冠軍, 卡佩羅則在兩年前就感覺
到了羅馬的實力﹐“森西的球員在一起已經有三四年了﹐我需要做的﹐是把這些
成熟的球員組合到一起。”
卡佩羅來到羅馬後﹐沒有馬上要求大筆揮霍﹐而是著手於現有球員。一年後﹐卡
佩羅心裏有了底﹐告訴森西買進巴蒂這樣的大牌﹐增加球隊的自信心和知名度﹐
也許卡佩羅最初的努力很辛苦﹐而且效果不明顯﹐但這個賽季他的工作見了效。
德爾維奇奧﹑巴蒂斯圖塔﹑托蒂﹑蒙特拉﹑中田﹐卡佩羅在中前場的用人顯得非
常有道理﹐而且是知人善用。
巴蒂斯圖塔的名氣有助於打擊對方後衛的信心﹐於是阿根廷人只要能上場﹐都是
主力。雖然托蒂和德爾維奇奧是卡佩羅的正選﹐但他還恰當地安插蒙特拉和中田
表現自己﹐這兩人都在近來的比賽中為羅馬作出了巨大貢獻。卡佩羅也不失時機
地改善與蒙特拉之間一度很僵的關系﹐並且巧妙地說服森西﹐把卡薩諾買來作為
人才儲備。
在中後場﹐卡佩羅的人員則一貫穩定﹐這倒是繼承了他在AC米蘭和皇家馬德裏的
原則。現在﹐卡佩羅已經預見到了下賽季的羅馬﹐他的球隊將不會做出重大變動
﹐力求現有球隊的完整。羅馬的球迷和森西相信﹐卡佩羅能夠給他們的﹐不僅僅
是一個久違的聯賽冠軍﹐而是像AC米蘭一樣的輝煌時代。看著年輕的托蒂﹑蒙特
拉﹑坎德拉﹑薩穆埃爾﹐卡佩羅信心十足。