[花絮]皮皮菌和牠的外號～（序）

[lanriver (皮皮菌養成實驗室)]

  Del Piero有很多特別的暱稱，其中很多和他的生涯表現有關，而我想要先提一下
　他較為人知的兩個小名：Alex e Ale，但這兩個是與他職業無關。

  Del Piero曾經說道：在我小的時候，我比較喜歡別人叫我”alex”，因為聽起來
　很像美國人的名字，但最近我比較喜歡”ale”這個外號了，因為這是和我比較熟
　識及親近的家人所用來稱呼我的，有親切感。

  其實前面有一堆和他的職業生涯有關的小名，但我想把那提到的人名再做些功課，
　（'Pinturicchio'  e  'Godot'，這兩人的音譯有人知道嗎？）

--
另外，我想扁那崇洋媚外的皮皮一頓...
alex唸起來根本和american一點關係也沒有啊！！-______________-

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.103.179
→ GigiBuffon:牠???yoyo你.......><
我改了...我看到你們的低泣了Q Q
可是我是含著眼淚改的Q Q
※ 編輯: lanriver        來自: 61.230.103.179       (10/10 20:47)
→ mkopin:看到皮皮的回答也好想扁他喔..-_-
→ whyy:他好像喜歡美國，世界杯後就到美國度假
→ celesti:我想你們誤會隊長的意思了...
→ Vialli:他是說alex聽起來像是個美國人的名字
→ mkopin:是這樣啊..^^;可是他真的太太喜歡美國了@@
我改好了^^"""
謝謝版大:)
以後若有錯還請大家多幫忙指正！
※ 編輯: lanriver        來自: 61.230.103.241       (10/11 22:54)

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: lanriver (小皮自由球像點球) 站內: Juventus
標題: [花絮]Del Piero和他的外號
時間: Mon Oct 14 15:46:54 2002


　 皮耶羅一開始被尤文俱樂部的擁有者，Gianni Agnelli，稱為
　 Pinturicchio，在那個時候，巴吉歐則是被稱為Giotto，一個
　 比較有名也比較有經驗的畫家。

   ”在Agnelli這樣稱呼我之前，百分之九十的人不知道誰是Pin-
   turicchio，我則是盡量去尋找有關他的資訊。

   雖然他只是一個小有名氣的文藝復興時期的畫家，但在藝術史
　 上他仍然有著特定的重要性。在拍賣會上他的作品是以一億或
　 是一億五千萬里拉賣出。”

　 至於會不會買他的作品呢，皮耶羅說他從沒想過這個問題畢竟
   他對藝術的瞭解不深。

   在兩千年的八月，皮耶羅又有了一個新的外號，同樣來自Agne-
   lli。（外號魔人老板？）

   這次，是Godot，是一個來自”Waiting for Godot”一劇的靈
   感（By Samuel Bechett），而Godot這名字代表的意義是一個
   從未來過的人。

   當然，未來還有可能出現其他新的稱呼：達文西或是米開朗基
   羅之類的...（越來越有名:p）




> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: lanriver (小皮自由球像點球) 看板: Juventus
標題: [花絮]Del Piero和他的外號（下）
時間: Mon Oct 14 21:40:33 2002



    這篇其實是Pinturicchio的介紹，大家可以跳過去。（抵明天的份:D）

    然後，我想問一下版友們，上一篇提到的Godot是不是”果陀”？

　　不然我再找找資料好了Q Q|||（再混一天份）

＊＊＊

　 後面是關於真實的Pinturicchio的資料：

   他的真實姓名是：Bernardino di Betto di Biago(1454-1513)，義大利籍
   的一個裝飾壁畫家，他出生於佩魯及亞，據說他很有可能當過Perugino
  （畫家）的助手；在羅馬的西斯汀教堂則是留有他的壁畫作品。

   之後，在羅馬的Aracoeli的Santa Maria亦有創作一幅”The Life Of Saint
   Bernardino of Siena”（我翻不出來Q Q對不起），時間大概是在1485年左
   右。

   在1492到1494期間，又於Orvieto畫了兩幅作品，及梵諦岡的Borgia公寓（
   現為圖書館）畫了六幅壁畫。

   在1502到1507年間，他畫了最後也是最重要的作品於Piccolomini的圖書館
   ，內容是敘述Pope Pius II，一位Piccolomini的家族成員，用色非常鮮明
   ，意像也非常寫實。

   在Pinturicchio幾幅少數留傳的畫裡，比較有名的是”the Madonna in Glory
   ”（1510，Municipal Museum，Barbiano）和”Christ Carrying the Cross”
   （1513，Borromeo Collection，Milan）。

＊＊＊
　
　　對不起，我對藝術史不熟Q Q很多翻不出來。

    翻譯文來源：http://www.geocities.com/alice_otero/links/index.html