特雷澤蓋為合同進球 法國射手找回兩年前最佳狀態
--------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2004年01月28日14:15 體壇周報
記者宋黎明報道
《米蘭體育報》本周一的光榮榜很特別，排在榜首的是恩波利前鋒羅基，因為他
在對尤文圖斯的比賽中演出了帽子戲法，第二名則是尤文圖斯前鋒特雷澤蓋，因
為他在對恩波利的比賽中還了羅基一個帽子戲法。因此，意大利一些報刊稱這場
比賽的結果是羅基對特雷澤蓋的3比3。
羅基和特雷澤蓋的名氣當然不可同日而語，他們的另一差別是：羅基是在與球會
續簽合同後演出帽子戲法，而特雷澤蓋則在與尤文圖斯續簽合同前。
最近，特雷澤蓋的父親兼經紀人與尤文圖斯就其續簽合同問題進行了會談，雙方
對合同期限即2008年沒有異議，但在待遇上尚存較大分歧：尤文圖斯願意提供的
年薪是280萬歐元，而特雷澤蓋的開價是400萬歐元。雙方的立場相距較大，為此
特雷澤蓋的去留尚有變數。
在這種情況下，特雷澤蓋的帽子戲法讓自己處於一個有利的地位。如果說羅基的
想法是為一份已簽的合同錦上添花，特雷澤蓋則是為一份待簽的合同雪裡送炭。
特雷澤蓋為合同進球，這是意大利媒體普遍的看法。特雷澤蓋用左右腳和頭表演
了這個帽子戲法，難度遠遠超過皮耶羅第17輪對錫耶納比賽中的帽子戲法。
皮耶羅在對恩波利的這場比賽中面目全非，內德維德也有點失常，從某種意義上
說，特雷澤蓋在鋒線上是單槍匹馬，4個機會進了3球，難能可貴。通過這三個進
球，特雷澤蓋在聯賽的進球總數達到12個，前面只有AC米蘭的舍甫琴柯。這讓人
聯想起兩年前特雷澤蓋的大好時光，他以24球成為聯賽最佳射手，為尤文圖斯奪
冠作出了巨大的貢獻。
值得注意的是，法國前鋒在比賽結束後鬱鬱寡歡，謝絕所有的採訪，甚至包括尤
文圖斯官方網站的專訪。有人從善意的角度解釋說，特雷澤蓋將球隊的利益看得
比個人的榮譽更加重要；也有人從不太善意的角度解釋說，他懊悔3個進球卻沒
有為球隊取得3分，否則他更有本錢與尤文圖斯討價還價。
為此，裡皮教練本周一特別澄清說，雖然合同問題對特雷澤蓋是個新的刺激，但
他並不認為其表現取決於有關合同的談判事宜。宋黎明
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.54.16