※ 引述《Okuthor (別太相信史考特。)》之銘言：
: http://tinyurl.com/3ljux
: 官網宣佈，沒有圖，短短兩句搞定，只有義文版。
: 簡單的說，簽約了，五年約。
: http://www.channel4.com/sport/football_italia/jan12l.html
: Official - Mutu signs for Juve
: 這篇基本上也是Mutu的簡單回顧，
: 據報導計算，他在義甲最末兩輪就禁賽期滿了。
翻譯版出來了。
－－－
尤文宣佈簽下前切爾西射手 穆圖5年合約重返意甲
--------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年01月13日05:41 新浪體育
新浪體育訊
北京時間１月13日淩晨，義大利尤文圖斯隊在官方網站上
正式宣佈，與英超切爾西隊解約、目前自由球員身份的羅
馬尼亞球星穆圖已經在“老婦人”提供的５年合同上簽了
字。
去年10月，鬱鬱寡歡的穆圖被他的老東家切爾西查出服用
毒品，隨後被快刀斬亂麻地開除出隊，英格蘭足總隨即宣
佈對其實行７個月禁賽，這意味著這位前意甲聯賽最佳球
員在今年５月份之前都不可能代表其他俱樂部參賽。在這
位26歲的超級前鋒“流落”民間後，義大利多家俱樂部都
曾和他取得聯繫，希望能撿到這個燙手的“香餑餑”，其
中包括穆圖曾經效力過的國際米蘭和帕爾瑪，但最終還是
老辣的尤文圖斯占得先機，率先與穆圖簽約。目前，穆圖
還在他事業起步的地方——布加勒斯特迪納摩隊訓練，目
的是為重返意甲保持良好的身體狀態。
在尤文圖斯方面，甚至還做著穆圖在本賽季披掛上陣的準
備，因為他的禁賽期截止到今年５月18日，根據賽程，意
甲還剩兩輪比賽，說不定正是爭奪冠軍的關鍵階段，前意
甲最佳球員穆圖如果能上陣廝殺，應該可以大大增加奪冠
的砝碼。而雄心勃勃的卡佩羅希望俱樂部考慮在冠軍杯上
給穆圖報名，在他的計畫中，尤文圖斯可以打進５月25日
的冠軍聯賽決賽，幸運的穆圖也許可以一試身手，如果最
後如願奪魁，不但尤文圖斯隊的榮譽室裏會多出一座金光
燦燦的冠軍聯賽獎盃，穆圖本人也能早日重回一流球星行
列，對莫吉來說，這次以極小的代價簽下穆圖將成為尤文
圖斯市場運作的又一成功範例。
(vieri)
--
我們身體裡眷養的死亡一天天長大.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.206.240