[轉會] Marchionni正式加盟！這種感覺不可思議！

[Okuthor (絕對惡役。)]

http://www.juventus.com/uk/news/
detail.aspx?lml_language_id=0&trs_id=1370000&ID=7899
〔http://tinyurl.com/pwcj6〕

Events - 09 Jun 2006 - 4:45 PM

 Marchionni: "It's an incredible feeling" 

Marco Marchionni is officially a Juventus player.
The winger, formerly of Parma, took and passed his club medical
at the Fornaca clinic and the Turin Sports Medicine Centre this morning.
Having returned from training with the National squad,
he was accompanied by the new Team Manager – Gianluca Pessotto.
Marchionni正式成為 JUVE的球員，這名邊鋒在從義大利國家隊集訓歸來後，
今早通過了 JUVE的體檢，在新任球隊經理 Pessotto陪伴下亮相。

Following the tests he made his way to the Club's offices
where he was met by the Director of Sporting Affairs, Alessio Secco:
“I'm really pleased with how this season has gone” – said Marchionni –
“having recovered from my knee injury I secured Parma's Serie A status,
was called-up to the National squad and am now a Juventus player.
It's an incredible feeling: to be part of a club with such
a glorious history that from the first instant stunned me
with their incredible organisation.”
Marchionni跟球會官員，體育事務總監 Secco見了面，他說：
「我很滿意這個賽季的進展，能夠從膝傷中復原，幫助 Parma保級，
被1徵召到國家隊參加集訓，現在又成為 JUVE的球員，這種感覺不可思議：
成為擁有光輝歷史，在最初立刻以驚人的組織震懾了我的球會一員」

－－

　原連結有 Marchionni穿 JUVE訓練衣的照片一張，
　訓練衣就是前幾篇Ｎ大說有在特價那件的白色版本，
　我也是買那件，只是沒有TAMOIL跟義大利國旗盾在胸前，
　然後第二張是西裝 Pessotto大叔跟 Marchionni還有 Secco的合照，
　Pessotto穿西裝看起來就真的是忠厚老實公司職員樣啊～　XD


--

                  「晚輩今天是來勸架，並不是來結怨的。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.130.99
推 Bleed:好交易一發！
推 anisemyc:「擊」訓歸來，嗯嗯，很好~
推 Okuthor:我已經作好來季買球衣燙他背號的打算了，如果馬來貊版本沒
→ Okuthor:有成真的話。　XD
推 Bleed:"終厚"老實公司職員?? XD
推 Okuthor:Anise訂正我錯字（淚），是因為我訂正妳數學嗎？　XD
※ 編輯: Okuthor         來自: 124.8.130.99         (06/10 02:52)
推 acmonkey:他肯來真是該謝天謝地<(_ _)>
推 Okuthor:推樓上，Marchionni肯來真的是謝天謝地，我超感動的。
推 Hadrian:他來了，那卡莫要走嗎?
推 Okuthor:如果降級的話很難說Camo、Nedved這兩個薪水應該都過高標的
→ Okuthor:能不能留住，而且Camo行情不錯，價錢對了JUVE高層恐怕就會
→ Okuthor:點頭放人，只是我個人不太想看到他走，他也說過想留。
推 Okuthor:至於Marchionni，兩翼都能打，來算是補強，應該不用非得有
→ Okuthor:人走吧？（雖然把他放板凳也蠻浪費的…）
推 dimhdp10:卡莫擺中路吧
推 Okuthor:樓上的提議得看來季級別，還有教練是誰，用什麼陣型，不然
→ Okuthor:照現況來看，不可能XD，我要去看十二點場了～（滾）
推 dimhdp10:只要降級就不會是卡佩羅 卡莫願減薪 拒絕他實在沒情義啊
推 Okuthor:Camo只有說跟JUVE還有三年約，願留，還沒提到減薪的事，所
→ Okuthor:以我才會這樣說，因為降級的話，薪水的影響太大了。
推 Okuthor:不過Camo在隊上其實也還不算高薪階級啦，希望能留住他。
推 dimhdp10:那我也只能希望卡莫好人做到底 少領一點啦