卡佩羅曼奇尼互噴口水十一載 兩羅馬雙雄叛徒續寫仇恨
----------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2004年11月29日14:47 《足球》報
記者黃保華報導
卡佩羅和曼奇尼是兩名不共戴天的對手，這並不是一個秘密。
當他們還在羅馬和拉齊奧的時候，羅馬德比幾乎就成為了他們
之間恩怨的發洩方式之一。而這種相互憎恨的感覺早在11年前
就產生了，這麼多年來這種情緒有增無減。
在羅馬，足球圈內的任何一句話都能夠被飛快地傳遍整座城市。
一年多以前的羅馬德比，一個星期六下午，卡佩羅對曼奇尼的
評價很快就傳到了弗爾梅洛。「他只不過是一名新手，我們的
關係不好？每個人只不過是和他信任的人搞好關係。」聽到這
句評語後，曼喬很快就給予了回應：「我相信，我和卡佩羅之
間的厭惡是互相的。」如今，他們都改變了東家，但兩人之間
的憎惡仍然沒有絲毫的減輕。
兩人的這種關係起源於11年前。1993年10月底的一個星期天，
憑藉著曼奇尼的助攻，古力特的進球讓桑普多利亞最終從０比
２落後到３比２反勝，這讓當時的AC米蘭主教練卡佩羅憤怒不
已：「簡直是可恥，他（曼奇尼）當時是用手控球的！我們整
整一周的努力就這樣被毀掉了。」這種言論不可能不讓曼奇尼
平靜應對，第二天，他忍不住了：「卡佩羅？簡直就是笑話，
他應該想想，訓練的是其他人而不是他。」
４年之後，AC米蘭對拉齊奧的比賽中，這個爭執再次被提起。
卡佩羅把內德維德稱作是“潛水者”，曼奇尼回擊道：「卡佩
羅才想潛水呢。」即使在曼奇尼成為了主教練之後，兩人還是
針鋒相對。2001年９月羅馬２比１勝佛羅倫斯那場比賽中，托
蒂被羅西托狠狠地撞倒在地，佛羅倫斯球員卻沒有停止比賽。
卡佩羅見狀譏諷地對曼奇尼拍起了手掌，曼奇尼氣得要命：「
是我的人沒有看到托蒂倒地，你卻來怪我，真是一個放肆又沒
有教養的傢伙！」卡佩羅也不示弱：「沒有教養？你應該一聲
不出。」
讓兩人如此不同的不僅僅是在球場上，比賽之外，卡佩羅喜歡
流覽藝術館、高爾夫，經常到聖洛倫佐的波密多羅餐館享受美
食。相比之下，曼奇尼的日常生活更像是一個平民，他總是在
台伯河兩岸的娛樂場所中打打桌球，去外國遊客最多的羅馬平
價街盡頭的人民廣場曬曬太陽，用餐一般選擇Celestina——
一家拉齊奧球迷的餐館。
具有諷刺意義的是，如今的羅馬和拉齊奧球迷們把曼奇尼和卡
佩羅都當成了他們心中最大的“叛徒”。這可以說是這兩名格
格不入的主教練之間最大的共同點。
--
挖洞讓人跳是一件很有趣的事，
雖然等待總是漫長，雖然過程總是無奈，
不過，當你發現，自己挖的洞裡面滿滿都是人的時候，
那一刻的感動，實在難以言喻。
（煙）
http://mypaper.pchome.com.tw/news/asathor/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.206.240