→ lanriver:好可愛好可愛的GIGI!!(抱一下) 推 61.230.96.213 10/01
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.174.86
※ 編輯: GigiBuffon 來自: 140.112.174.86 (10/07 16:37)
生活中的小布:
(by GigiBuffon)
---------------------------------------------------
Gigi曾說,在17歲以前,他是一個「怪物」,非常地醜,女孩們總是遠離
他。他會喜歡和某個特別的人同處,但他還是偏愛獨自一人,如果有天他與人
同居,那必定是他們結婚了。
據Arianna小姐說,Gigi有點自閉(其實我不覺得耶...),他到澳洲渡假時
,常一個人在街上漫無目的地亂晃,讓跟他的小報記者無聊死了(笑)。Gigi還
喜歡玩拼圖,尤其是壓力大的時候,連訓練員都不准碰他的拼圖(那我把我的
相片做成拼圖寄給Gigi拼~~哈)。Gigi家裡有一台筆記型電腦可以讓他記錄下
他的每一個失守或攔截成功的罰球。直到今天他都保留著他在義甲出賽的紅色
12號球衣以及在年輕時贏得的手套。
Gigi不是個守時的人。在訓練時他總是最後一個到場。他也常常對那些待人
虛假的人失去耐心,他說他的特性是真誠與實際的,他也願意承認錯誤並承擔責
任;缺點則是易衝動並且想說啥就說啥。Gigi有時會在賽後和他的朋友與隊友到迪
斯可放鬆心情。他也經常花時間去探訪並幫助非洲不幸的人們,他宣稱他的錢和
地位都不會改變他的本性。
(本文未經作者同意請勿轉載)
--------
此小布系列大部分是我擷取國外網站翻譯的,
有些則是到足球網聽來的小道消息
另外一些是我自己看球的心得囉:p
翻譯來源:BuffonOnline、UEFA.com對小布的訪問
--
╭══╮ ╭╮╭╮
║ ╭╯ ║ ║
║╭═╮╭ ╭╭╬═╬╯╭═╮╭═╮
║ ║║ ║ ║ ║ ║ ║║ ║
╰══╯╰═╯╰╯╰╯ ╰═╯╰ ╯ by Mrs.Crespo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.174.86