→ mkopin:再觀察看看 沒簽字前都不算數啦.. 推 218.162.169.13 06/19
http://sports.sina.com.cn 2003年06月19日10:16 新浪體育
新浪體育訊
盡管還沒有在尤文圖斯的合同上簽下自己的大名，但幾乎所有人都認定，萊羅塔列
已經是尤文圖斯的人了，當得知切沃接受了尤文圖斯開出的條件，這位意大利國家
隊的新人感到自己的夢想終於成為現實了。
萊羅塔列盡管有些激動，但盡量克制著自己的情緒：“得知了兩家俱樂部達成協議
之後我真的感到非常高興，現在剩下的只是敲定最後的細節，然後在合同上簽字。
我更希望去羅馬？這不是真的，之前我早就說過，無論去尤文圖斯還是羅馬，對於
我來說都是一樣的。下賽季我將在最好的球隊，為爭奪冠軍而戰，同時，我還有機
會參加歐洲冠軍杯，還能有什麼比這更好的呢？這一切對於我而言，就象是夢想成
真。”
萊羅塔列何許人也？他是近年來意大利新人中的佼佼者，近幾年，他的攀升速度簡
直猶如火箭一般，就在3年之前，萊羅塔列還被切沃租借到丙1級的雷吉亞納打替補
，兩年前被租借到當時還在丙1級摩德納，成為了當時該隊沖入意乙的功臣，在01/
02賽季，萊羅塔列是切沃隊中的替補，在那年的意甲聯賽中，丹納和丹傑洛牢牢佔
據了隊中的主力位置，不過13次出場中，萊羅塔列打進2球，顯示了不錯的實力。
本賽季，萊羅塔列迅速搶奪了原隊長丹傑洛的主力位置，成為切沃後防線上的絕對
核心人物，在去年年底入選了意大利國家隊，實現了自己的夢想。一年當中從替補
到主力，到進入國家隊，再加盟意甲冠軍隊，萊羅塔列實實在在地邁出了“三大步
”。
去羅馬或尤文圖斯，對於萊羅塔列而言各有各的好處，在羅馬，沒有什麼人能夠與
他競爭主力位置，只要允許，萊羅塔列可以場場首發，在尤文圖斯，正如萊羅塔列
所說，他可以追求在羅馬追求不到的榮譽，盡管這裡的競爭更加激烈一些，但萊羅
塔列佔據一席之地決無問題，而且在幾個主力中後衛中，萊羅塔列是最年輕的，在
裡皮眼中，他可能是尤文圖斯的現在，但肯定是尤文圖斯的未來。
對於萊羅塔列轉會尤文圖斯，《米蘭體育報》稱之為羅馬的“潰敗”，《新報》稱
：“萊羅塔列已經是無可爭議的國腳，裡皮找到了令衛冕冠軍後防線年輕化的要素
，同時也在蒙特羅和費拉拉之間引入了更強的競爭。”而羅馬的媒體則完全沉寂。
此外，失去了萊羅塔列的羅馬隊，準備對恩波利的巴西年輕後衛克裡巴裡動手，盡
管克裡巴裡本賽季也有著不錯的表現，但與萊羅塔列相比，無論實力和經驗都要略
遜一籌。(沈飛)
--
﹡ ＊ ＊ ﹡
╔═══╮╔══╗ ╭═══╮╭═══╮╔★★★╗ F.C JUVENTUS
﹡║ ║║ ║ ║ ║║ ║║ ║ birth date: 8/17/1980
║ ═ ║║ ║ ║ ═ ║║ ╰╯╚═╗╔╝ Height: 178
＊ ║ ═ ║║ ╚╗║ ╔╗║╭═╮ ║╔═╝╚╗ Weight: 67
╚═══╯╚═══╝╚═╝╚╝╰═══╯╚═══╝ Position: Midfielder
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.23.204