對話圖拉姆
(消息來源:體壇周報)2001-06-30 16:03
Q:您參加的第一支球隊是葡萄牙移民組成的 “葡萄牙人隊”﹐ 隊服的顏色是什
麼﹖
A:黑白兩色﹐所以我們的對手稱我們是尤文圖斯。
Q:看來是命中注定了尤文圖斯﹐加裏亞尼說﹕“大因紮傑來AC米蘭﹐圖拉姆去尤
文圖斯。”
A:人們可以隨心所欲地說話。但我現在是帕爾馬隊員﹐而帕爾馬至今並未對我說
什麼。
Q:布豐說﹕“圖拉姆50％去AC米蘭﹐50％去尤文圖斯。”
A:布豐說的是他所想的東西﹐而非所發生的事情。我也生活在帕爾馬。
Q:您在帕爾馬的 5年中全力以赴﹐但從未獲得過聯賽冠軍。現在您已29歲﹐打算
象巴蒂斯圖塔那樣到其它隊試試﹐是不是﹖
A:我已經將我的想法告訴過帕爾馬球會。如同他們給我開價一樣﹐如果他們願意
將我的想法公諸於眾﹐則隨他們的便。我在可能分手的時刻才會開口說話。
Q:在帕爾馬的這5年中您感受如何﹖
A:成為一流球隊是困難的。在與領頭羊相差15分的情況下﹐不能說﹕這個賽季不
錯﹐因為我們獲得了歐洲冠軍杯賽的資格﹐而且進入了意大利杯決賽。這麼想
可是大錯特錯。我不能接受這種心態。
Q:1996年﹐您在法國摩納哥與尤文圖斯領導人見了面。
A:是的﹐我差一點去了尤文圖斯。但他們犯了一個錯誤﹕沒有看好圖拉姆的水平。
Q:1994年﹐佛羅倫薩也犯了錯誤……
A:我與佛羅倫薩已經簽署了預備合同﹐後來天知道發生了什麼事情。
Q:不久帕爾馬將與佛羅倫薩進行意大利杯第二場決賽。如果帕爾馬奪取冠軍﹐您
將更容易與帕爾馬道別。
A:我要贏球是因為我喜歡贏球﹐而不是為了道別。
Q:如果您去尤文圖斯﹐有一個顯見的長處﹕在世界杯之年﹐法國隊的三個王牌－
齊丹內﹑特雷澤蓋一起踢球。
A:我並不這麼想。我選擇的標準可不是這樣的。對我來說﹐第一個標準是﹐這支
球隊能夠給我提供更多勝利的可能性。不是立竿見影﹐而是待以時日的勝利。
Q:拉齊奧呢﹖那裏是否存在著“種族主義”的偏見﹖
A:拉齊奧球迷前來對我解釋說﹐這個問題不存在﹐但無論如何﹐為了我的家庭﹐
我必須考慮這個問題。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.41.102