[壞消息] John Charles

[Okuthor (薨。)]

　　http://www.channel4.com/sport/football_italia/feb21f.html
　　http://www.channel4.com/sport/football_italia/feb21e.html

    John Charles過世了，我想認識他的人應該不多，我也一樣不認識，
　　所以我稍微查了一下資料。XD

　　John Charles是少數英格蘭聯賽球員轉會義大利球會後表現出色的，
　　他在1957年從英甲Leeds Utd轉會至Juventus，
　　當季就攻進28球奪下射手王，我們也在57/58賽季拿下義甲冠軍，
　　然後是58/59年義大利盃冠軍，59/60是雙料冠軍，61/62義甲冠軍，
　　John Charles共在150場比賽中為我們攻進過93球，
　　在這些冠軍錦標裡他肯定功不可沒，讓我們緬懷他。





　　http://www.channel4.com/sport/football_italia/articles/charlesgg.html

　　這篇是他的生平，裡面有提到他的暱稱，叫做「Gentle Giant」，
　　溫文儒雅的巨人（笑），他在職業生涯中從沒拿過一張紅牌，
　　另一個到目前無人能破的紀錄則是，他是惟一拿過射手王的英國球員。
　　
　　當年他初到JUVE，就幫我們拿下闊別六年的義甲錦標，
　　憑藉的就是他在英甲Leeds Utd的出色紀錄，
　　一開始他在Leeds踢的位置是centre-half，應該就是現在的後腰位置吧，
　　之後被改造為前鋒之後就爆發了，在52/53賽季進了30個球，
　　隔季更是進了42個球，這目前仍是Leeds的最高紀錄，
　　就是這點吸引了上賽季僅排名第九的JUVE，於是以￡65,000的價格轉會JUVE，
    這價碼也是當時的英格蘭聯賽轉會紀錄。

　　John Charles在JUVE的五年，為我們拿下了三次義甲冠軍兩次義大利盃冠軍，
　　在150場比賽中攻進了93球，這在50年代晚期到60年代早期，
　　以鐵壁著稱的義大利聯賽中是非常驚人的紀錄。

　　（我要開始跳著看了，請原諒我。）
　　
　　五年之後Charles因為希望讓自己的孩子接受英國教育而想回英國，
　　也因此與JUVE起了一些衝突，
　　另一個原因則是JUVE總是不願意讓他去參加威爾士國家隊的比賽，
　　Charles是威爾士出產的少數傑出球員，卻只在國家隊出賽過38場比賽，
　　然而回到Leeds的經歷卻不甚愉快，他只出賽了11場比賽，
　　於是又在62年回到義大利加入Roma，卻沒能恢復在JUVE時期的水準，
　　隔年就被賣到了Cardiff City，在那裡他又打起了後腰，
　　Charles一直到1971年才掛靴。

　　關於John Charles，記者Don Davies曾過過這麼一句話形容他：
　　「as powerful as Hercules, as authoritative as Caesar.」

　　（這我就不翻啦，Hercules跟Caesar大家應該都認識，請自己體會吧。）

　　（這篇真的有夠長，我要逃跑了，大家慢看啊。XD）
　　









--




事實上，在世界都市裡大部分人們的生活與全球經濟幾乎全然無關。
我去你媽的全球化。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.206.114
→ alexdelpiero:低頭默哀 Q Q
→ paradis:明天的比賽尤文會配戴黑紗紀念他...
→ Crowd:>_<
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: alexdelpiero (我只要勝利  不難) 看板: Juventus
標題: Re: [壞消息] John Charles
時間: Sun Feb 22 18:30:29 2004



傳奇球星昨日隕落 斑馬球員佩戴抦紗出征
--------------------------------------------------------------------------------
http://sports.tom.com 2004年02月22日12時16分??來源:東方體育日報??方正宇


    在本周客場挑戰博洛尼亞的聯賽之前，尤文圖斯方面聽到了一個令人遺憾的消
    息：該隊歷史上的傳奇人物、威爾士著名球星約翰﹒查爾斯因為心臟病發作而
    在周六去世，享年72歲。

　　成名於利茲俱樂部的查爾斯在尤文圖斯留下過多項被後人傳誦的記錄，其中最
    令人感到不可思議的是他在代表尤文圖斯參加的一百多場比賽中，居然從來沒
    有領受紅黃牌的記錄，人們當時因為這種良好球風而稱他為“溫文爾雅的巨星”
    。他在1957年從利茲轉會到尤文圖斯時，6．7萬英鎊的轉會費創造了當時球員
    身價的新紀錄。而在加入球隊的第一個賽季後，查爾斯立即以28個進球的成績
    榮膺意甲聯賽的最佳射手，尤文圖斯也奪得了該賽季的聯賽冠軍。在為尤文圖
    斯效力的155場比賽中，查爾斯總共為球隊打入了93個進球，顯示出極高的進
    球效率。

　　而在威爾士隊中，查爾斯也擁有37場比賽打入15球的不俗記錄，他去世前還擔
    任著威爾士足總副主席的職務。意大利球迷也始終沒有忘記這位球技與球風同
    樣出眾的元老級人物，因此意大利媒體經常邀請查爾斯評點亞平寧足壇的各種
    現象，查爾斯本次病發就發生在前往意大利國家電視台錄制節目的過程中，之
    後他立即被送往米蘭的聖卡羅醫院進行治療，但是醫護人員的努力最終並沒能
    挽回他的生命。

　　尤文圖斯副主席貝特加代表俱樂部表示了對此的哀悼：“很遺憾，我們失去了
    一位偉大的人、一位偉大的冠軍。他是尤文精神的象征，而且總能在球場上表
    現出充分的體育精神。在此我向他的妻兒保証，尤文圖斯全隊上下都不會忘記
    這樣一位真正的紳士。”根據慣例，尤文圖斯球員很可能在周日的聯賽中佩戴
    黑紗出場。

　　(編輯：赤潮)