http://sports.tom.com 2003年04月17日09時20分??來源:北國網-球報??
如今的亞平寧賽場，雖然外援球員比比皆是，但縱[18支甲級隊，只有有國際米
蘭主帥庫珀來自阿根廷，其他球隊都選用了本土教練，由此可見意大利人對本
土教練的水平充滿信心。而在這眾多教練中，既有德爾內裡、科斯米和普蘭德
利等後起之秀，也有馬佐尼和法切蒂等老前輩，但最優秀的卻是兩名中生代代
表人物：尤文圖斯主帥裡皮以及羅馬教練卡佩羅。
作為當今亞平寧半島戰績最顯赫、最為炙手可熱的教練，裡皮與卡佩羅有許多
相似之處：裡皮曾率領尤文圖斯奪得4次意甲聯賽冠軍、1次意大利杯賽冠軍、
2次意大利杯賽冠軍、1次歐洲冠軍杯冠軍、1次歐洲超級杯冠軍、1次豐田杯冠
軍。
另外，卡佩羅也分別為AC米蘭、羅馬和西甲豪門皇家馬德裡奪得過6次聯賽冠軍
、1次歐洲冠軍杯冠軍、1次歐洲超級杯冠軍。在意大利國家隊兵敗世界杯之後，
一度傳出兩人中將有一人接替特拉帕托尼出任國家隊主帥。
當時《羅馬體育報》所做的民意調查顯示，33%的球迷希望卡佩羅執掌意大利國
家隊帥鞭，31%的球迷支持裡皮，而列第三位的前意大利國家隊主教練佐夫只獲
得17%的支持率，讚成特拉帕托尼留任的只有7%。雖然現在兩人均已同意與各自
俱樂部續約，但民意調查足以表明兩人在意大利足球界的地位。
兩人的不同之處也不少：首先是執教風格，卡佩羅激情似火，總是在場邊手舞
足蹈，大呼小叫，穿著一套並不合身西裝的卡佩羅在指揮時顯得頗為滑稽；而
裡皮則是沉靜如水，長相酷似美國影星保羅﹒紐曼的“銀狐”在場邊更有風度
，大多數時間他都叼著雪茄靜靜觀戰。
兩人的性格差異更大，卡佩羅過於外露，容易被人看成狂妄自大、目中無人，因
此得罪了不少球員，巴蒂、蒙特拉，甚至是卡薩諾都曾與其發生過激烈爭執，但
卡佩羅的成功之處恰恰在於他總有辦法讓這些球星把火氣發泄到賽場上。而裡皮
則給人深沉內斂的感覺，與隊員的溝通交流不多，雖然不容易產生矛盾，但一旦
雙方關系出現裂痕，往往無法彌補，通常是球員將棄隊他投，巴喬、維亞利和維
埃裡等球星都曾因此與裡皮交惡而離開尤文圖斯。
目前兩大教頭都格外渴望取得勝利，裡皮正率領尤文圖斯向自己的第五個意甲聯
賽冠軍挺進，卡佩羅則急需為本賽季狀態低迷的羅馬重新打造信心。
本周末，兩人將率領各自球隊在都靈的阿爾皮球場展開激戰，雖然兩隊的首腦：
莫吉與森西之間的矛盾值得關注；雖然兩隊的王牌，內德維德和托蒂的碰撞讓人
期待，但兩名金牌教頭的較量才是這一戰最大的看點。
--
╭═╮╔ ╔╦╮ ╔╦╮╔╦╮╔ ╦╦╮╦╦╔╦╮╔═╮╭═╮
╠☆╣║ ╠╬ ╠╣☆╠╬ ║ ║╠☆║║╠╬ ╠╦╯║ ║
╰ ╯╰═╯╚╩╯ ╚╩╯╚╩╯╰═╯╩╩ ╩╩╚╩╯╩╰╯╰═╯
by alexdelpiero 凱莉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.20.213