五次誤判葬送羅馬--尤文扳平羅馬一半功勞歸裁判
2002年12月4日11:50 體壇周報
/記者董希源報導
帕帕雷斯塔？科利納？都不是，執法羅馬與尤文圖斯這場重頭戲
的主裁判是貝爾蒂尼。在這場比賽中，他（還有助理裁判）至少
有五次不恰當的判罰，而這五次判罰都對羅馬不利。
第一次誤判在比賽開始，助理裁判阻止了坎德拉的一次助攻，其
實在托蒂傳球的一刻，法國後衛並沒有越位。在托蒂的進球後，
尤文圖斯對托蒂的犯規明顯增加。
全場比賽，托蒂被侵犯１１次，平均每８分鐘他便倒地一次，而
這還只是裁判判罰了的，裁判沒看到或"不想"看到的並未統計在
內。
第二次誤判在第３８分鐘，托蒂右路帶球，戴維斯背後犯規，倒
地的托蒂被迎面來的蒙特羅蹬了肋部一腳，托蒂報復性地給了對
手一腳，但他沒有蹬實。主裁判貝爾蒂尼隨後卻只給了荷蘭人戴
維斯一張黃牌。
按照《米蘭體育報》的說法，蒙特羅和托蒂都應該被罰下場，而
１９８２年世界盃得主貝爾戈米則更"憎恨"蒙特羅，同樣是後衛
，他覺得蒙特羅的動作是故意的。
《羅馬體育報》則把這個動作和托蒂第一個進球後蒙特羅對托蒂
的諸多犯規聯繫在了一起，在他們看來，烏拉圭後衛是故意報復
托蒂，托蒂的"反抗"可以理解。
雖然托蒂的報復動作不能支援，但意甲聯賽中，對托蒂這種技術
型球員的保護確實是個問題。特別是看到卡薩諾經常被對方鏟得
人仰馬翻後，就不難理解為什麼卡佩羅只讓卡薩諾踢６０分鐘，
為什麼托蒂和卡薩諾總是受傷，裏瓦爾多和魯伊·科斯塔比大因
紮吉脆弱，而內德維德、戴維斯這種"野獸"型球員卻從來沒什麼
大問題了。
幾分鐘後，卡福對戴維斯犯規，黃牌。接下來卡薩諾的進球沒有
問題，因為托蒂腳蹭球的那一刻，圖拉姆和卡薩諾在一條線上。
第４８分鐘內德維德領到黃牌，是因為抗議裁判，捷克人要點球
，但卡福確實先碰到了皮球。
隨後戴維斯正面鏟球，碰到了球，也侵犯了卡薩諾，主裁判中斷
了比賽，讓羅馬的隊醫給卡薩諾治療。戴維斯確實是碰到了球，
但這種正面的飛鏟是對足球的一種褻瀆，主裁判沒有給戴維斯一
張黃牌，甚至沒有判犯規。這是貝爾蒂尼的第三次誤判。
重新開球，迪瓦約把球踢給了羅馬一方，卡佩羅在一邊鼓掌，對
迪瓦約的行為表示讚賞。
尤文圖斯的第二個進球是裁判們的一次發揮。因為最後一個碰到
球的是薩拉耶塔而不是托蒂，但主裁判給了尤文圖斯邊線球。托
蒂在球場上抗議，已經被換下場的卡薩諾則在替補席上為他的隊
長強烈抗議，卡佩羅怕卡薩諾控制不住情緒，命令羅馬的工作人
員把卡薩諾帶走。
２比２之後，坎德拉對內德維德犯規，比林德利報復坎德拉，這
兩個人被罰下場，惹出這許多事的貝爾蒂尼此後放過了老巴蒂，
沒有向背後鏟倒薩拉耶塔的阿根廷人出示黃牌，卻聽見了托蒂的
義大利國罵。羅馬的隊長還想著那個界外球，隨後被罰下了場。
這是貝爾蒂尼的第五次誤判。
《羅馬體育報》第二天大聲地抗議裁判給托蒂的紅牌，連對尤文
圖斯比較親近的《米蘭體育報》也覺得，這個判罰反映了貝爾蒂
尼的水平，他確實還不到能執法這場比賽的高度。
確實，可以判定戴維斯對卡薩諾的迎面鏟不是犯規，卻不肯饒恕
托蒂的幾句髒話，在比賽最後幾分鐘連罰３個人下場，貝爾蒂尼
確實難以讓人理解。尤文圖斯能將比分扳成２比２，至少有一半
功勞是屬於貝爾蒂尼的。
--
╰○︵′ Piero zone!
）︿
o 〈
‵
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.162.177.142