http://sports.sina.com.cn 2003年05月31日03:25 新浪體育
新浪體育訊
“我將在下賽季第五次率隊參加冠軍杯，如果下賽季再拿不到冠軍杯，我將辭職！”
裡皮在回到都靈之後召開的第一個新聞發布會上拋出了令人驚訝的豪言壯語。
與AC米蘭不同，尤文圖斯是在一片沉悶的空氣中抵達都靈，盡管機場也有球迷歡迎
，但淚水多於歡笑。也許是這些場景感染了裡皮，在新聞發布會上，這位滿頭銀發
的主教練說道：“面對失敗，你有兩種方式去應對，一是放棄，二是明年再來。我
會選擇第二種，如果明年我們得到了歐洲冠軍杯，我將留在這個位置上，否則，我
就回到洛倫佐，我願意第五次帶隊沖擊冠軍杯，我不認為自己是個失敗者。我想，
經歷了這次的失敗，如果我們明年打進冠軍杯決賽，這次的經歷將會使我們以更好
的心態投入比賽。”
裡皮甚至提前定下了下賽季的目標：冠軍杯，裡皮說：“7次打入決賽，只取得2場
勝利，對於尤文圖斯這樣一個俱樂部而言有些過分，我們下賽季一定要繼續沖擊冠
軍杯，當然，我們不能忽略聯賽，但更為優先的將是冠軍杯，兩線兼顧，下賽季對
於我們而言肯定將會是一個艱巨的考驗，但我非常希望第五次大進決賽。”
對於三次連續在冠軍杯決賽中失利，裡皮毫不避諱地談道：“的確，太多的傷病和
意外令我每次都不能排出最佳的陣容，有時候是停賽，有時候是其他的意外，這些
你們可以詢問皮耶羅，在阿姆斯特丹，在慕尼黑的決賽他都去了。當然，在羅馬我
們贏了阿賈克斯，但是贏得太艱難，是通過點球取勝的。”
總結本賽季，裡皮說道：“我不認為自己是一個失敗者，我認為我一直試圖最大限
度地利用球隊的潛能，前前後後執教尤文圖斯6年，我每一年都給球隊帶來了獎杯，
即便是在我被解雇的那個賽季，我們仍然打入了冠軍杯四分之一決賽。勝者為王，
敗者為寇，如果讓我給自己定義，我認為我是一個‘成功的失敗者’"。
接下來，裡皮回答了有關戰術的問題：“我為什麼會讓蒙特羅首發？因為我如果一
開始上比林德利，舍甫琴科肯定會換到左路，這樣就抑制了圖拉姆的助攻，而比林
德利在左邊也會無所事事。卡莫拉內西？他是能夠提高球隊技術含量的球員，最後
時刻他也傳出了好球。”裡皮還透露了一個秘密，“實際上，10天之前球員們就知
道了首發陣容，而且都對此表示讚同。我也想派上更多的技術型球員，但是我們都
知道鬥技術是鬥不過AC米蘭的，我認為實戰的打法是有成效的，我對我做出的決定
不後悔。”
在新聞發布會上，裡皮証實了互射點球時，隊內確實有不少球員不願罰點球，但裡
皮也透露：“後來我和內斯塔交談，其實AC米蘭隊中也存在著同樣的情況。其實這
不能勉強，因為罰點球教練沒法指導，全靠個人的心理，如果你覺得自己不行，那
肯定也罰不好。就像當年與阿賈克斯的點球決戰，維亞利，心理素質這麼好的球員
，都像我請求不要讓他罰，我現在還記得他說什麼，‘請不要讓我罰吧，如果我罰
不進，我一輩子都會睡不著覺的！’”
接下來尤文圖斯將怎麼安排？裡皮說道：“放假，一些其他的事務我還要跟俱樂部
商談。”裡皮略帶苦澀地說道：“加入我們是先丟了冠軍杯，後拿到了聯賽冠軍，
這將是幸福的一個賽季，而現在的情況是反過來，先拿到冠軍，後丟了冠軍杯，總
讓人感到有些不是滋味，因為畢竟後一個戰役是最難忘的。但是不要忘記我們在聯
賽取得了兩連冠，丟失冠軍杯，並不是說世界的末日來臨了。”(沈飛)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.20.135
※ 編輯: alexdelpiero 來自: 61.216.20.135 (05/31 05:07)