→ lanriver:我睡得好不心安...還好贏了Q Q 推 61.230.96.182 04/23
→ butata:少了阿戴阿蒙塔塔...下一場更難打了... 推 140.112.174.86 04/23
→ Okuthor:沒錯 (嘆) 這樣子可用的兵少好多啊。 推140.116.142.145 04/23
http://sports.sina.com.cn 2003年04月23日05:13 新浪體育
新浪體育訊
北京時間4月23日2時45分(西班牙當地時間22時20時45分)，歐洲冠軍杯1/4決
賽第2回合開始2場角逐。尤文圖斯通過加時賽，在客場2比1擊敗巴塞羅那，
以3比2的總比分入圍4強。內德維德下半時打破僵局，但哈維不久將比分追平
。盡管戴維斯此後被罰下，但在加時賽結束前6分鐘，替補前鋒薩拉耶塔為尤
文攻入金子般的進球。
由於巴塞羅那與瓦倫西亞均被淘汰，西甲球隊僅剩衛冕冠軍皇馬孤軍作戰。
冠軍杯自1999-2000賽季第2次擴軍以來，西甲球隊連續3個賽季至少有2支球
隊殺進半決賽，但這一輝煌歷史在本賽季畫上了句號。意甲球隊則改寫了此
前連續3個賽季無一支球隊打進4強的尷尬紀錄。
尤文圖斯此役也付出了慘重的代價，戴維斯至少將停賽1場，蒙特羅與塔奇納
迪因累積黃牌，也將錯過半決賽首回合。尤文的對手將是皇馬與曼聯之間的
勝者。
比賽一開始，巴塞羅那就贏得角球，內德維德頭球解圍。第2分鐘，奧維馬斯
右路傳中，薩維奧拉在門前6米處頭球高出。1分鐘後，迪瓦約接到長傳，但
他腳下拌蒜錯過本隊首次機會。兩隊節奏都打得很快。第6分鐘，內德維德在
門前27米處低射偏出右門柱。
巴塞羅那佔據控球優勢，尤文圖斯防守很穩。第9分鐘，奧維馬斯遠射偏出。
第14分鐘，恩裡克直傳禁區邊緣，薩維奧拉失去了射門角度，但他仍然起腳
被布馮化解。1分鐘後，皮耶羅突破防守射門，博納諾用腿將球擋出。第20分
鐘，奧維馬斯右路突破讚布羅塔之後被放倒，讚布羅塔被黃牌警告。
第21分鐘，奧維馬斯又導致蒙特羅吃黃牌，如果尤文圖斯晉級，蒙特羅將缺
席半決賽第1回合。第25分鐘，內德維德開出角球，皮耶羅頭球偏出。第27分
鐘，莫塔被戴維斯沖撞後痛苦倒地。第30分鐘，莫塔弧線球偏出右門柱。第
33分鐘，戴維斯在中線附近撞倒哈維，吃到本隊第3張黃牌。
第34分鐘，球在禁區內彈起後似乎打在圖拉姆手臂上，克魯伊維特向裁判申
請點球，但沒有成功。第36分鐘，戴維斯小角度低射，博納諾出擊將球封出
。第41分鐘，雷茨格爾左路突破傳球，克魯伊維特射門偏出，錯過打破僵局
的良機。第42分鐘，皮耶羅開出角球，費拉拉頭球高出。上半時補時階段，
奧維馬斯左路切入禁區，但他的低射被布馮撲出。
下半時，薩拉耶塔換下迪瓦約，比林德利則換下卡莫拉內西。第47分鐘，克
魯伊維特在後衛緊逼下控球直傳，恩裡克左路突破蒙特羅的防守，但他直接
面對布馮的情況下弧線球偏出遠門柱。巴塞羅那佔據明顯優勢，卻遲遲無法
取得突破，反而在第53分鐘大門失守，內德維德接戴維斯傳球，切入禁區左
側低射打入近角。
第55分鐘，尤文圖斯禁區內防守失誤，但薩維奧拉沒有抓住機會。第57分鐘
，內德維德遠射被博納諾向左飛身托出。1分鐘後，恩裡克突破圖拉姆的防
守，但他的射門直接還給布馮。第65分鐘，克魯伊維特頂向大門，圖拉姆解
圍。第66分鐘，尤文圖斯解圍不遠，哈維在禁區邊緣低射打進大門左側，巴
塞羅那將比分扳平。
第67分鐘，薩維奧拉射門偏出。1分鐘後，門迭塔也將球射高了。第71分鐘，
皮耶羅低射被博納諾直接得到。第74分鐘，戴維斯鏟倒恩裡克，但幸運地逃
過了第2張黃牌。2分鐘後，恩裡克對戴維斯犯規吃黃牌。第79分鐘，戴維斯
對門迭塔犯規，終於累計2張黃牌被罰下。第81分鐘，德波爾頭球高出。第
87分鐘，薩維奧拉遠射被布馮倒地沒收。
雙方只得進行加時賽，赫拉德換下雷茨格爾。第94分鐘，塔奇納迪放倒恩裡
克，並與對方發生口角吃黃牌，他將停賽1場。巴塞羅那將客隊擠壓在半場
內。第96分鐘，德波爾傳中時滑倒，但球打在圖拉姆腳下飛向大門，布馮將
球摘到。此後，裡克爾梅在禁區邊緣射門，球折射後偏出底線，哈維開出角
球，莫塔頭球偏出。
第99分鐘，哈維開出角球，門迭塔射門被布馮單拳擊出。第101分鐘，讚布
羅塔贏得角球由皮耶羅開出，薩拉耶塔頭槌被博納諾擊出。1分鐘後，裡克
爾梅在禁區邊緣右腳射門高出。第104分鐘，薩維奧拉左路傳中，讚布羅塔
搶在門迭塔前面擋出底線。
巴塞羅那始終無法找到尤文圖斯防線的漏洞。加時賽下半時一開始，赫拉德
撞倒內德維德，被黃牌警告。第102分鐘，圖拉姆連續兩次頭球解圍，布馮
大腳開出。第109分鐘，門迭塔頭球擺渡到另一側，但圖多爾搶在薩維奧拉
前面將球勾出。第111分鐘，哈維的射門被隊友克魯伊維特阻擋，尤文又逃
過一劫。
第112分鐘，內德維德在禁區邊緣射門，博納諾輕鬆將球得到。第113分鐘，
克魯伊維特倒掛金鐘，布馮奮勇救險，巴薩得球傳到禁區，布馮再將球擊
出。1分鐘後，尤文圖斯兩位替補配合，比林德利在反擊中右路傳中，薩拉
耶塔門前低射入網。第117分鐘，莫塔肘擊布馮，兩人均被黃牌警告。
巴塞羅那(4-4-2)：博納諾，普約爾，帕特裡克-安德森，弗蘭克-德波爾，
雷茨格爾/奧維馬斯，哈維，莫塔，恩裡克/薩維奧拉，克魯伊維特。
尤文圖斯(4-3-1-2)：布馮/圖拉姆，費拉拉，蒙特羅，讚布羅塔/
卡莫拉內西，塔奇納迪，戴維斯/內德維德/皮耶羅，迪瓦約。
(馬舸)
--
╔═══╮╔═══╗╔══╗ ╔═══╮╔═══╗╔═══╗╔═══╮╭═══╮
║ ║║ ║║ ║ ║ ║║ ║║ ║║ ║║ ║
║ ╭╮║║ ═╣║ ║ ║ ═ ║╚═╗╔╝║ ═╣║ ═ ║║ ╭╮║
║ ╰╯║║ ═╣║ ╚╗║ ╔═╯╔═╝╚╗║ ═╣║ ╔╮╯║ ╰╯║
╚═══╯╚═══╝╚═══╝╚═╝ ╚═══╝╚═══╝╚═╝╚╝╰═══╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.21.173